Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gärungserregend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÄRUNGSERREGEND EN ALLEMAND

gärungserregend  [gä̲rungserregend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GÄRUNGSERREGEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
gärungserregend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GÄRUNGSERREGEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «gärungserregend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gärungserregend dans le dictionnaire allemand

fermentation causant des aubergines, des bactéries. eine Gärung bewirkendBeispielgärungserregende Pilze, Bakterien.

Cliquez pour voir la définition originale de «gärungserregend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GÄRUNGSERREGEND


Gegend
Ge̲gend 
Magengegend
Ma̲gengegend [ˈmaːɡn̩ɡeːɡn̩t]
Wohngegend
Wo̲hngegend [ˈvoːnɡeːɡn̩t]
anliegend
ạnliegend 
anregend
ạnregend
aufregend
a̲u̲fregend 
beiliegend
be̲i̲liegend
besorgniserregend
besọrgniserregend, Besọrgnis erregend
bewegend
bewe̲gend
eng anliegend
ẹng ạnliegend, ẹnganliegend
erregend
erre̲gend
fliegend
fli̲e̲gend
grundlegend
grụndlegend  [ˈɡrʊntleːɡn̩t]
krebserregend
krebserregend
liegend
li̲e̲gend
naheliegend
na̲heliegend
schwerwiegend
schwe̲rwiegend, schwe̲r wiegend [ˈʃveːɐ̯viːɡn̩t]
vorliegend
vo̲rliegend
vorwiegend
vo̲rwiegend 
überwiegend
überwi̲e̲gend  [ˈyː…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GÄRUNGSERREGEND

gärtnerisch
Gärtnerkonstruktion
Gärtnermeister
Gärtnermeisterin
gärtnern
Gärtnerschopf
Gärtnersfrau
Garúa
Garúaklima
Gärung
Gärungschemie
Gärungsdyspepsie
Gärungserreger
gärungsfähig
gärungshemmend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GÄRUNGSERREGEND

Herzgegend
Himmelsgegend
Leistengegend
Umgegend
Villengegend
Weingegend
angsterregend
appetitanregend
aufsehenerregend
brachliegend
ekelerregend
fernliegend
furchterregend
grauenerregend
hochfliegend
inliegend
nahe liegend
schwindelerregend
weltbewegend
zurückliegend

Synonymes et antonymes de gärungserregend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÄRUNGSERREGEND»

gärungserregend Grammatik wörterbuch Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gärungserregend Deklination bestimmt Singular Plural Fall Männlich Weiblich Sächlich Nominativ gärungserregende gärungserregend e kostenlosen viele weitere Übersetzungen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Konjugation latein frag caesar Formen Latein deutsches german

Traducteur en ligne avec la traduction de gärungserregend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÄRUNGSERREGEND

Découvrez la traduction de gärungserregend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de gärungserregend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gärungserregend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

发酵唤起
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

despertar la fermentación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fermentation arousing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किण्वन arousing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التخمير إثارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брожение возбуждающим
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

excitante fermentação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাঁজন জাগিয়ে তোলার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éveil de fermentation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penapaian membangkitkan
190 millions de locuteurs

allemand

gärungserregend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発酵喚起
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발효 깨우기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fermentasi arousing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lên men khơi dậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நொதித்தல் கிளறுவதையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आंबायला ठेवा arousing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fermantasyon uyandırmadan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fermentazione eccitante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fermentacja podniecające
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бродіння збудливим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fermentarea arousing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διεγερτική ζύμωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fermentasie wekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jäsning upphetsande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjæring opphissende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gärungserregend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÄRUNGSERREGEND»

Le terme «gärungserregend» est très peu utilisé et occupe la place 184.191 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gärungserregend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gärungserregend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gärungserregend».

Exemples d'utilisation du mot gärungserregend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÄRUNGSERREGEND»

Découvrez l'usage de gärungserregend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gärungserregend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständige Braukunde, oder wissenschaftlich-praktische ...
Die Luft ist nur in sofern ein nothwendiqcs Erfor» derniß zur Weinqärung, als sie dient, die sich bildende Hefe gärungserregend zu machen. Diese zieht nämlich, wie wir schon oben bemerkt haben, aus der Luft Sauerstoffgas an, scheidet sich  ...
Johann C. Leuchs, 1831
2
Jahrbuch für Kinderheilkunde und Physische Erziehung
... Kranken der Zucker sehr verschiedenartig wirken kann; einfach gärungserregend, gärungserregend und dekomponierend, d. h. Gewichtsverlust bedingend, schliesslich gärungserregend und gleichzeitig fiebererregend oder intoxizierend.
3
Zeitschrift fuer kinderheilkunde (originalen)
... demselben ernährungsgestörten Kinde die Wirkung sein: einfach gärungserregendgärungserregend und dekomponierend - - gärungserregend und gleichzeitig fiebererregend oder intoxizierend ; von alimentären Ursachen abhängiges ...
4
Monatsschr Kinderheilkd
... und demselben ernährungskranken Kinde die Wirkung sein: 1. einfach gärungserregend; 2. gärungserregend und dekomponierend, d. h. Gewichtsverlust bedingend ; 3. gärungserregend und gleichzeitig fiebererregend oder in- toxizierend.
5
Botanisches Wörterbuch
enthaltenen hefepilze (5 zgmogen gärungserregend (2163, 3742) ' zgmös heißt ein Blütenftand; deffen Seitenfproffe ftärker find als die von ihnen überragten und mit einer Blüte endendenAbftamn-cungsachfen zgpreffengewächfe ...
O. Gerke, 2013
6
Vollständige Brod-Bak-Kunde, oder der europäische ...
In den Pflanzensäften, so wie auch in der Würze, ist der Gärungsstoff oder die Hefe in aufgelöstem Zustande enthalten, und wirkt in diesem nicht Gärungserregend. Sind diese Säfte aber in Berührung mit der Luft, so zieht der Gärungsstoff ...
Johann C. Leuchs, 1832
7
Die Essigsiederei: vollständig, wissenschaftlich und ...
... wie ich durch Versuche gezeigt habe "). Luft. Wie schon oben bemerkt wurde, ist *) Leuchs Handbuch für Fabrikanten, vi, 29,. Luftzutritt oft nöthig, um den Gärungsstoff auszuscheiden und gärungserregend zu ,8 Wissenschaftlicher Theil.
Johann C. Leuchs, 1829
8
German Dictionary of Biology: German-English
... gärungserregend fermentative, zymogenic, zy- mogenous Gärungserzeugnis n fermentation product gärungshemmend antifermentative, antizymotic Gärungshilfsmittel n fermentation aid Gärungsstoffwechsel m (Mikro) fermentative me- ...
Manfred Eichhorn, 1999
9
Vollständige Runkelrüben-Zucker-Fabrikation
Sie entzieht gährenden Flüssigkeiten, nach I, C. Leuchs Versuchen ") den Gärungsstoff, der aber, wenn sie nicht entfernt wird, von der Kole aus gärungserregend wirkt, und bewirkt daher, wenn sie in der Flüssigkeit umherschwimmt (Holzkole) ...
Johann C. Leuchs, 1836
10
Vollständige Weinkunde, oder der europäische Winzer und ...
Sie wird von diesem nicht nur nicht getödtet, son, der« erregt in ihm vielmehr die saure Gärung und verwan, delt ihn in Esslg. Wenn d«e erste Erfahrung zeigt, warum die Hefe in starken Weinen nicht mehr gärungserregend auf den Zuker wirkt ...
Johann C. Leuchs, 1839

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gärungserregend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/garungserregend>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z