Signification de "Gastdirigent" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE GASTDIRIGENT EN ALLEMAND

Gastdirigent  Gạstdirigent [ˈɡastdiriɡɛnt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GASTDIRIGENT

Gastdirigent est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GASTDIRIGENT EN ALLEMAND

définition de Gastdirigent dans le dictionnaire allemand

Chef d'orchestre qui dirige un orchestre en tant qu'invité en raison d'un engagement temporaire.

Dirigent, der ein Orchester als Gast aufgrund einer vorübergehenden Verpflichtung leitet.

TRADUCTION DE GASTDIRIGENT

Découvrez la traduction de Gastdirigent dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gastdirigent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gastdirigent» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 客席指挥
• Traducteur Français - espagnol: director invitado
• Traducteur Français - anglais: guest conductor
• Traducteur Français - hindi: अतिथि कंडक्टर
• Traducteur Français - arabe: موصل ضيف
• Traducteur Français - russe: приглашенный дирижер
• Traducteur Français - portugais: maestro convidado
• Traducteur Français - bengali: অতিথি কন্ডাকটর
• Traducteur Français - français: chef d´orchestre invité
• Traducteur Français - malaisien: konduktor tetamu
• allemand: Gastdirigent
• Traducteur Français - japonais: 客演
• Traducteur Français - coréen: 객원 지휘자
• Traducteur Français - javanais: dirijen tamu
• Traducteur Français - vietnamien: nhạc trưởng khách mời
• Traducteur Français - tamoul: விருந்தினர் கடத்தி
• Traducteur Français - marathi: अतिथी मार्गदर्शक
• Traducteur Français - turc: konuk şef
• Traducteur Français - italien: direttore ospite
• Traducteur Français - polonais: dyrygentem gościnnym
• Traducteur Français - ukrainien: запрошений диригент
• Traducteur Français - roumain: dirijor invitat
• Traducteur Français - grec: αγωγού επισκεπτών
• Traducteur Français - afrikaans: gasdirigent
• Traducteur Français - suédois: gäst ledaren
• Traducteur Français - norvégien: gjestedirigent

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GASTDIRIGENT»

Découvrez l'usage de Gastdirigent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gastdirigent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wladimir Fedosejew, Maestro

Seit 1983 war Fedosejew außerdem regelmäßig Gastdirigent des Stockholmer Norrköping Symphonie-Orchesters, später auch jenes der Zürcher Tonhalle, und neben weiteren Verpflichtungen wurde er im Zuge seiner enormen Erfolge in ...

Elisabeth Heresch, 2002

Weisbrod - Wiel

1970-74 in Essen, wo er gleichzeitig an der FolkwangHochschule Dirigieren unterrichtete u. Leiter einer Orchesterklasse war. Seit 1973 auch als Gastdirigent in Bern, Hamburg, später auch in Karlsruhe, 1975-77 musikalischer Oberleiter u.

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2006

Chorleitung als Klangformung: Die stimmphysiologische ...

Erik Westberg war Chor- direktor des Oslo Filharmoniske Kor in Norwegen und ein gefragter Gastdirigent in USA, Kanada, Brasilien und Australien und leitete die Chöre Pro Coro Canada, Coro Nacional de España und Coro Sinfônica do ...

Tilman Fröhlich, 2014

Erinnerungen: ohne Liebe kann man keine Musik machen--

Gastdirigent Neben meiner Tätigkeit in Karlsruhe hatte ich viele Engagements als Gastdirigent. Im Jahre 1927 wurde ich eingeladen, in der Nachfolge von Georg Szell die musikalische Leitung bei den Heidelberger Festspielen zu ...

Harrietta Krips, 1994

A-G:

[Gastdirigent Sigurd Brauns 2003/ / http://www.rchb. de/Ensemble/Gastdirigent/ brauns_main.html] BELEG FÜR L2: Siegfried Heinrichs Einstudierung überzeugt durch die detailgenaue Sorgfalt im Orchestergraben, wobei das Dvo ...

‎2007

Deutsche biographische Enzyklopädie (DBE).: Hitz-Kozub

... 1949 Chefdirigent des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundkfunks, dessen Aufbau er übernahm und das er zu einem der führenden Orchester Deutschlands machte, sowie Gastdirigent an der Bayerischen Staatsoper in München.

Rudolf Vierhaus, 2006

Deutsch-sowjetische Verträge

... ein Kammerorchester, ein Instrumentalensemble (Trio oder Quartett), ein Gastdirigent, ein Instrumental- oder Vokalsolist, einTanzund Unterhaltungsorchester Gastspielreisen in der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken durchführen.

Walter De Gruyter Incorporated, 1971

Finale Mosel

»Moment mal, dasistdochder vonder Luxemburger Staatskapelle, also der Gastdirigent bei den Antikenfestspielen«, Gabi zog ein Heft aus ihren Unterlagen undblättertees durch. »Er gehörte zu Tiefenbachs Münchner Kokserclique«, fuhr  ...

Mischa Martini, 2009

"Kleiner Mann, wie hoch das Bein": der Erste Solotänzer der ...

Gastdirigent Bernstein Selbstverständlich habe ich auch Leonard Bernstein bewundert. Er hat ebenfalls an der Wiener Staatsoper dirigiert. Gastdirigenten hatten ihre Garderobe ganz in der Nähe des Orchesters im Parterre hinter der Bühne.

Karl Musil, 2010

Delikate Delikte: geschehen in Norddeutschland

Klar, es war wieder mal eine anstrengende Probe, der argentinische Gastdirigent hatte hier in Hamburg Probleme, sich zu verständigen, alle waren genervt, beson — ders von dem Villa—Lobos—Stück, und hatten die Pause herbei gesehnt.

Magda Sorour, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GASTDIRIGENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gastdirigent est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Erster Gastdirigent Jörg Achim Keller

"Für mich", sagt der neue Erste Gastdirigent Jörg Achim Keller, "ist sie schlicht einzigartig". Nun könnte man den gebürtigen Züricher vielleicht voreingenommen ... «NDR.de, août 16»

Der Vollender des Brahms-Kultes

Im Frühjahr 1903 wechselte Fritz Steinbach nach Köln, wohin er zuvor schon als Gastdirigent verpflichtet worden war. Auf dem Zenit seiner Dirigentenlaufbahn ... «Main-Post, août 16»

Ari Rasilainen

1985/86 wirkte er als Chefdirigent des finnischen Lappeenrata City Orchestra und bis 1994 als Erster Gastdirigent des Tampere Philharmonic Orchestra. «klassik.com, juil 16»

Interview mit Tugan Sokhiev: „Ich will wieder Bühnenluft atmen“

Tugan Sokhiev verlässt das DSO, wird aber als Gastdirigent wiederkommen.Foto: Erik Weiss/DSO. Zur Person. Misha Glenny,58, ist englischer Autor, Journalist, ... «Tagesspiegel, juin 16»

MidWind Concert Pieter Aafjes met gastdirigent Erik van de Kolk

CULEMBORG Vier landelijke orkesten, uit Culemborg, Deurne, Boxtel en Sambeek, hebbben zich verenigd in een concertserie die zij de naam Mid Wind ... «CulemborgseCourant.nl, juin 16»

MidWind Concert Pieter Aafjes olv gastdirigent Erik van de Kolk

Zondagmiddag 19 juni MidWind Symphonic Concert in het Event Center in Culemborg.Voor de Koninklijke Harmonie Pieter Aafjes wordt het een spannende ... «CulemborgseCourant.nl, mai 16»

Igor Budinstein als Gastdirigent beim GSO

Zum dritten Mal seit 2013 hat am Freitag der Dirigent Igor Budinstein ein Konzert des Göttinger Symphonie-Orchesters (GSO) geleitet. Solistin war die ... «Göttinger Tageblatt, avril 16»

Staatskapelle Berlin: Farben träumen

Gastdirigent Antonio Pappano ist Musikchef am Londoner Covent Garden.Foto: Imago. Nach den Philharmonikern gedenkt auch die Staatskapelle vor Beginn ... «Tagesspiegel, janv 16»

Wiener Symphoniker: Lahav Shani wird Erster Gastdirigent der

Zur Spielzeit 2017/2018 wird Lahav Shani Erster Gastdirigent der Wiener Symphoniker. 08.01.2016 | 17:13 | (DiePresse.com). Lahav Shani wird zur Spielzeit ... «DiePresse.com, janv 16»

Antrittskonzerte als Erster Gastdirigent

Er brennt für seinen Beruf - und vor allem für die Musik: Krzysztof Urbański, neuer Erster Gastdirigent des NDR Sinfonieorchesters, stellt sich im Video vor. «NDR.de, déc 15»