Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gefangenenhaus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEFANGENENHAUS EN ALLEMAND

Gefangenenhaus  Gefạngenenhaus [ɡəˈfaŋənənha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEFANGENENHAUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gefangenenhaus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEFANGENENHAUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefangenenhaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gefangenenhaus dans le dictionnaire allemand

Prison. Gefängnis.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefangenenhaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEFANGENENHAUS


Abgeordnetenhaus
Ạbgeordnetenhaus
Bauernhaus
Ba̲u̲ernhaus [ˈba͜uɐnha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Elternhaus
Ẹlternhaus 
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Frauenhaus
Fra̲u̲enhaus
Freudenhaus
Fre̲u̲denhaus [ˈfrɔ͜ydn̩ha͜us]
Gartenhaus
Gạrtenhaus
Hexenhaus
Hẹxenhaus [ˈhɛksn̩ha͜us]
Irrenhaus
Ịrrenhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Kreiskrankenhaus
Kre̲i̲skrankenhaus [ˈkra͜iskraŋkn̩ha͜us]
Medienhaus
Me̲dienhaus
Mehrfamilienhaus
Me̲hrfamilienhaus
Opernhaus
O̲pernhaus [ˈoːpɐnha͜us]
Reihenhaus
Re̲i̲henhaus 
Treppenhaus
Trẹppenhaus 
Waisenhaus
Wa̲i̲senhaus [ˈva͜izn̩ha͜us]
Wohnhaus
Wo̲hnhaus [ˈvoːnha͜us]
Zweifamilienhaus
Zwe̲i̲familienhaus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEFANGENENHAUS

Gefangene
Gefangenenaufseher
Gefangenenaufseherin
Gefangenenaustausch
Gefangenenauto
Gefangenenbaracke
Gefangenenbefreiung
Gefangenenfürsorge
Gefangenenlager
Gefangenenmeuterei
Gefangenentransport
Gefangenenwärter
Gefangenenwärterin
Gefangener
Gefangenhaus
Gefangennahme
Gefangenschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEFANGENENHAUS

Bienenhaus
Brockenhaus
Fürstenhaus
Herrenhaus
Kartenhaus
Kinderkrankenhaus
Maschinenhaus
Mehrgenerationenhaus
Nebenhaus
Palmenhaus
Puppenhaus
Repräsentantenhaus
Schneckenhaus
Schützenhaus
Sonnenhaus
Steinhaus
Stiegenhaus
Tropenhaus
Warenhaus
Weinhaus

Synonymes et antonymes de Gefangenenhaus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEFANGENENHAUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gefangenenhaus» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gefangenenhaus

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFANGENENHAUS»

Gefangenenhaus Gefängnis Haftanstalt Justizvollzugsanstalt Kerker Knast Strafanstalt Vollzug gefangenenhaus stein pölten völs josefstadt suben Staatsarchiv ostertorwache Träger historischen Dokumentationsstätte Ostertorwache Diese unterhält heutigen Wilhelm Wagenfeld Haus einen bremen über Jahre lang Gestapogefängnis Polizeigewahrsam schließlich Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache erinnern zukunft Informationen Installationen einzelnen Zellen sind unter Faltblätter abgelegt Texte Schautafeln denen Geschichte dokumentationsstätte waren fast Menschen unterschiedlichen Gründen inhaftiert Straftaten begangen universal lexikon deacademic Logo Justizanstalten justizanstalt ried strafvollzug Behebung Übelstände Fuße Rieder Schlossberges vormals gelegenen Fronfeste wurde Bereich

Traducteur en ligne avec la traduction de Gefangenenhaus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEFANGENENHAUS

Découvrez la traduction de Gefangenenhaus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gefangenenhaus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gefangenenhaus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Gefangenenhaus
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gefangenenhaus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gefangenenhaus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gefangenenhaus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gefangenenhaus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gefangenenhaus
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gefangenenhaus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gefangenenhaus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gefangenenhaus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gefangenenhaus
190 millions de locuteurs

allemand

Gefangenenhaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gefangenenhaus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gefangenenhaus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gefangenenhaus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gefangenenhaus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gefangenenhaus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gefangenenhaus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gefangenenhaus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gefangenenhaus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gefangenenhaus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gefangenenhaus
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gefangenenhaus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gefangenenhaus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gefangenenhaus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gefangenenhaus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gefangenenhaus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gefangenenhaus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEFANGENENHAUS»

Le terme «Gefangenenhaus» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.451 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gefangenenhaus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gefangenenhaus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gefangenenhaus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEFANGENENHAUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gefangenenhaus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gefangenenhaus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gefangenenhaus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFANGENENHAUS»

Découvrez l'usage de Gefangenenhaus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gefangenenhaus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Geschichte des Bremer Gefängniswesens, Band II: Das ...
Andere Gefängnisse Ergänzend lediglich wenige Zahlen aus dem Untersuchungsgefängnis, dem Gefangenenhaus und zur Abrundung auch aus dem Gerichtsgefängnis We- sermünde-Lehe (Celle). Untersuchungsgefängnis Tab.
Hans-Joachim Kruse, 2000
2
System und Praxis der Daktyloskopie und der sonstigen ...
Die Ziffer I ist von dem Beamten auszufüllen, der den Häftling vorführt und ins Gefangenenhaus einliefert (Bezirksgendarm, Kriminalgendarm). Dieser Beamte hat den roten Zettel getrennt von der Anzeige gleichzeitig mit dem Gefangenen im ...
Robert Heindl, 1922
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1. 2003, Internet) — Auch in der Form Gedöne (das; -s, ohne Plur.) Gedränge ( gemeindt.): 7' DRÄNGELEI, 7' DRÄNGEREI, 7'ZWÄNGEREI Gefangenenhaus A das; -es, ...häuser: TIUSTIZANSTALT A, 7'POLIZEIANIIALTEZENTRUM A, ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
4
Zur Geschichte des Bremer Gefängniswesens: (Das Bremer ...
Ausgaben für eine neue Telefonanlage in HB 2, die Erneuerung der A- larmanlage in HB 1 waren notwendig. Unter dem Abschnitt fürs Gefangenenhaus und Zivilgefängnis (HB 3) finden sich neue Ausgaben. Für 1933 1. Miete für Räume im ...
Hans-Joachim Kruse, Landesdenkmalamt Baden-W Urttemberg, 2004
5
Blätter für gefängnisskunde: Zeitschrift de Vereins der ...
Graz ‚and- und amtsgerichtliches Gefangenenhaus Graz .... .. 586 95 z Zt unbesetzt 174 542 G“, 042-1; 0411 ,andgerichtliches i m“ 'm' Gefangenenhaus Klagenfurt 294 36 — 114 541 Klagenfurt 488 lännerstrafanstalt Graz .... .. 764 — Dir Haus ...
6
Österreichs Deutschland-Komplex: Paradoxien in der ...
Bis zu seinem Prozess im März 1947 war er im Gefangenenhaus Karlau, im Lager Wolfsberg und im Gefangenenhaus des Landesgerichtes Wien inhaftiert. Kozich wurde im Justizpalast in 13 Minuten abgeurteilt, das Urteil lautete auf 10 Jahre ...
Gerhard Urbanek, 2012
7
Brasilien: Ein Land der Zukunft
Alles Eingeschlossene bedrückt — und so ward mir das Herz auch nicht frei, als ich die andere Sehenswürdigkeit sah, die penitenciäria, das berühmte Gefangenenhaus von Säo Paulo, eine Musteranstalt, die der Stadt, dem Land und seinen ...
Stefan Zweig, 2013
8
Der Kaiser ist ein Lump und Spitzbube: Majestätsbeleidigung ...
Nachdem Horwath durch seine heftige Gegenwehr mehrere der Männer verletzt hatte, gelang es schließlich, ihn auf einem Wagen festzubinden und ins Gefangenenhaus zu führen. Während der Fahrt schimpfte er ununterbrochen auf die ...
Philip Czech, 2010
9
Allgemeine Geschichte der Vereinigten Niederlande, von den ...
Borselen, der bey ihm war, mußte sich gefangen geben, und ward nebst seiner Gemahlinn nach Delft geführet und in das Gefangenenhaus gesetzet. Sein Schwiegersohn , Gerhard von Voorne , welchen er mit Gewalt aus dem Haag ...
Jan Wagenaar, Eobald Toze, 1756
10
Stefan Zweig – Gesammelte Werke
Alles Eingeschlossene bedrückt — und so ward mir das Herz auch nicht frei, als ich die andere Sehenswürdigkeit sah, die penitencie“ria, das berühmte Gefangenenhaus von Säo Paulo, eine Musteranstalt, die der Stadt, dem Land und seinen ...
Stefan Zweig, Jürgen Schulze, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEFANGENENHAUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gefangenenhaus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polizei nahm Serieneinbrecher fest
... in einem noch unbekannten Wert gestohlen haben. Die Staatsanwaltschaft St. Pölten ordnete die Einlieferung ins Gefangenenhaus beim Landesgericht an. «NÖN Online, août 16»
2
U-Haft für Ex-Lobbyisten Hochegger
Das Gericht nahm Fluchtgefahr an und verhängte Untersuchungshaft. Nun soll Hochegger in das Gefangenenhaus Wien-Josefstadt überstellt werden. «DiePresse.com, août 16»
3
Hausfrau jagte 75-jährigen Einbrecher
Der 75-Jährige wurde über Anordnung der Staatsanwaltschaft in das Gefangenenhaus beim Landesgericht St. Pölten eingeliefert. Die durch den Einsatz des ... «ORF.at, juil 16»
4
Verdächtiger nach vier Raubüberfällen gefasst
... seine Kreditschulden seit seiner Haftentlassung im Jahr 2010 angehäuft hätten. Er wurde ins Gefangenenhaus des Landesgerichtes St. Pölten eingeliefert. «ORF.at, juin 16»
5
Mehr Häftlinge: Feldbetten für Wiener Gefängnis
In der Justizanstalt Wien-Josefstadt, dem bundesweit größten landesgerichtlichen Gefangenenhaus, stellen sich die Verantwortlichen bereits darauf ein, dass es ... «nachrichten.at, mai 16»
6
Burgen & Berge: Das Paradies um die Eck'
Im ehemaligen Gefangenenhaus gibt es heute ein Hotel, Burg-Chef Richter selbst residiert im einstigen Amtsreiterhaus. Im Turmverlies erzeugen ... «Tagesspiegel, mai 16»
7
IS-Terror-Verdächtige zogen als Flüchtlinge nach Salzburg
Zwei Syrer, beide um die 20, sitzen im Salzburger Gefangenenhaus in U-Haft. Und zwar wegen des dringenden Verdachts, Mitglieder der Terrororganisation IS ... «DiePresse.com, déc 15»
8
Brutaler Tankstellenüberfall in Brunn geklärt
Bei dem Überfall waren drei Männer beteiligt, fünf Verdächtige wurden nun in das Gefangenenhaus beim Landesgericht Wr. Neustadt eingeliefert. Bei dem ... «ORF.at, nov 15»
9
Mit Frau und Mutter zum IS: Vertagt
Richter Daniel Rechenmacher ließ die Frau schließlich zurück ins Landesgerichtliche Gefangenenhaus bringen, wo sie einerseits behandelt wurde und ... «ORF.at, sept 15»
10
Gefängnis in Eisenstadt platzt aus allen Nähten
Die Justizanstalt Eisenstadt ist ein landesgerichtliches Gefangenenhaus und in erster Linie für den Vollzug von Untersuchungshaften, die in den ... «Kurier, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gefangenenhaus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gefangenenhaus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z