Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gefangenenbefreiung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEFANGENENBEFREIUNG EN ALLEMAND

Gefangenenbefreiung  Gefạngenenbefreiung [ɡəˈfaŋənənbəfra͜iʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEFANGENENBEFREIUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gefangenenbefreiung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEFANGENENBEFREIUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefangenenbefreiung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

prisonniers

Gefangenenbefreiung

La libération des prisonniers conduit au fait que la personne qui a été mise en détention par la loi est de nouveau libre. Cela ne peut se faire qu'avec la coopération de tiers. Bien que selon l'ancienne loi, Par exemple, le droit romain, l'auto-échappement était punissable, puis on est venu à la conviction que l'envie naturelle de l'homme ne devrait pas être poursuivie pour la liberté et rendait cette infraction punissable. L'implication de tiers est toutefois punissable, en distinguant trois cas: ▪ la mutinerie ▪ la libération délibérée du ou des prisonniers de la garde ou du pouvoir de l'Etat, Par exemple, en gardant ou en escortant • Les officiels qui autorisent intentionnellement un détenu ou un détenu à fuir l'exemption de prisonniers en Allemagne est une infraction conformément au § 120 StGB. Le détenu est une personne détenue légalement et en permanence, c'est-à-dire ceux qui ont été arrêtés, détenus, emprisonnés et détenus. La libération peut être causée par la violence physique, B. Die Gefangenenbefreiung führt dazu, dass sich eine von Rechts wegen in Gewahrsam genommene Person wieder in Freiheit befindet. Dies kann nur unter Mitwirkung Dritter erfolgen. Während nach dem früheren Recht, z. B. dem Römischen Recht, die Selbstentweichung strafbar war, so kam man später zur Überzeugung, dass der natürliche Drang des Menschen nach Freiheit nicht strafbewehrt sein sollte und ließ dieses Vergehen straflos. Die Mitwirkung Dritter ist jedoch strafbar geblieben, wobei drei Fälle unterschieden werden: ▪ die Meuterei ▪ die vorsätzliche Befreiung des oder der Gefangenen aus dem Gewahrsam oder aus der Gewalt der staatlichen Macht, z. B. einer Bewachung oder Begleitung ▪ Beamte, die einem oder einer Gefangenen vorsätzlich die Flucht ermöglichen Gefangenenbefreiung ist in Deutschland ein Vergehen gemäß § 120 StGB. Gefangener ist jede hoheitlich und rechtmäßig festgehaltene Person, also Festgenommene, in Gewahrsam genommene, Verhaftete und Strafgefangene sowie Arrestanten. Die Befreiung kann durch körperliche Gewalt, z. B.

définition de Gefangenenbefreiung dans le dictionnaire allemand

la libération intentionnelle d'un prisonnier en tant qu'infraction pénale. vorsätzliche Befreiung eines Gefangenen als strafrechtliches Vergehen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gefangenenbefreiung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEFANGENENBEFREIUNG


Arbeitsbefreiung
Ạrbeitsbefreiung
Befreiung
Befre̲i̲ung
Beschneiung
Beschne̲i̲ung
Entzweiung
Entzwe̲i̲ung
Freiung
Fre̲i̲ung
Gebührenbefreiung
Gebü̲hrenbefreiung [ɡəˈbyːrənbəfra͜iʊŋ]
Geiselbefreiung
Ge̲i̲selbefreiung [ˈɡa͜izl̩bəfra͜iʊŋ]
Kasteiung
Kaste̲i̲ung
Parteiung
Parte̲i̲ung
Prophezeiung
Propheze̲i̲ung
Selbstbefreiung
Sẹlbstbefreiung
Selbstkasteiung
Sẹlbstkasteiung
Steuerbefreiung
Ste̲u̲erbefreiung [ˈʃtɔ͜yɐbəfra͜iʊŋ]
Verbleiung
Verble̲i̲ung
Vermaledeiung
Vermalede̲i̲ung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEFANGENENBEFREIUNG

Gefangene
Gefangenenaufseher
Gefangenenaufseherin
Gefangenenaustausch
Gefangenenauto
Gefangenenbaracke
Gefangenenfürsorge
Gefangenenhaus
Gefangenenlager
Gefangenenmeuterei
Gefangenentransport
Gefangenenwärter
Gefangenenwärterin
Gefangener
Gefangenhaus
Gefangennahme
Gefangenschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEFANGENENBEFREIUNG

Anmeldung
Anwendung
Ausführung
Bandung
Beschreibung
Bewertung
Datenschutzerklärung
Dichtung
Dung
Festanstellung
Meinung
Unterhaltung
Unterstützung
Veranstaltung
Verbindung
Verfügung
Verpackung
Verwaltung
Verwendung
Werbung

Synonymes et antonymes de Gefangenenbefreiung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEFANGENENBEFREIUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gefangenenbefreiung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gefangenenbefreiung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFANGENENBEFREIUNG»

Gefangenenbefreiung Befreiung Erlösung Errettung Rettung wörterbuch gefangenenbefreiung Grammatik führt dazu dass sich eine Rechts wegen Gewahrsam genommene Person wieder Freiheit befindet Dies kann unter Mitwirkung Dritter stgb dejure einen Gefangenen befreit Entweichen verleitet dabei fördert wird Freiheitsstrafe Jahren einzelnorm michael jasch Prof Michael Jasch Merkblatt Aufbau StGB Objektiver Tatbestand Gefangener jede Person stbg juraexamen Info Grund genug doch stiefmütterlich behandelten befassen verzichte rechtslexikon Gefangenenanstalt Strafanstalt Gewalt bewaffneten Macht Beamten strafrecht forum recht Auch Befreiung polizeilich festgehaltener Personen offenbar

Traducteur en ligne avec la traduction de Gefangenenbefreiung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEFANGENENBEFREIUNG

Découvrez la traduction de Gefangenenbefreiung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gefangenenbefreiung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gefangenenbefreiung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

俘虏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cautivos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

captives
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسرى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пленники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cativos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্দিদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prisonniers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tawanan
190 millions de locuteurs

allemand

Gefangenenbefreiung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

捕虜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tawanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tù nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைதிகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कैदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prigionieri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jeńcy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бранці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

captivi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιχμαλώτους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevangenes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fångar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fanger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gefangenenbefreiung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEFANGENENBEFREIUNG»

Le terme «Gefangenenbefreiung» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.774 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gefangenenbefreiung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gefangenenbefreiung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gefangenenbefreiung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEFANGENENBEFREIUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gefangenenbefreiung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gefangenenbefreiung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gefangenenbefreiung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFANGENENBEFREIUNG»

Découvrez l'usage de Gefangenenbefreiung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gefangenenbefreiung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Delikt der Gefangenenbefreiung
HauptbeschreibungAusgehend von der geschichtlichen Entwicklung des Tatbestandes der Gefangenenbefreiung setzt sich die vorliegende Untersuchung insbesondere mit dem Schutzgut der Vorschrift, ihrem Verhältnis zum Tatbestand der ...
Martin Helm, 2010
2
Handbuch des deutschen Strafrechts: Bd. Die Lehre von den ...
Bei der Gefangenenbefreiung jedoch ift ein beftimmtes Angriffsobjekt vorhanden, nämlich die Staatsgewalt, repräfentirt durch das Organ desjenigen Beamten, Beauftragten u. f. w., welcher den Gefangenen in feiner Gewalt hat; und diefer ...
Franz von Holtzendorff, 1872
3
Deliktstypen mit Sonderbeteiligung: Untersuchungen zur Lehre ...
Bei der Gefangenenbefreiung wird der Bereich straffreier Selbstbefreiung zumindest in der jüngeren Rechtsprechung in ähnlicher Weise abgesteckt wie bei der persönl. Selbstbegünstigung in § 257 a. F.:211 auch hier Strafbarkeit der  ...
Walter Gropp, 1992
4
Niederschriften über die Sitzungen der Grossen ...
Das Delikt der leichtfertigen Gefangenenbefreiung kann im modernen Strafvollzug sehr leicht vorkommen. Ursache dafür ist oftmals weniger das Versagen eines Beamten als das einer Einrichtung, nämlich der Art der Verwahrung der ...
Germany (West). Grosse Strafrechtskommission, 1960
5
Vom Protest zur gewaltsamen Aktion: Gründe für den Weg von ...
Kapitel: Von. der. Theorie. zur. Praxis. 1. Gefangenenbefreiung. U. lrike Meinhof lernt Baader und Ensslin während des Brandstifterprozesses ... Ensslin beschließt, ihn aus der Haft zu 73 Kapitel: Von der Theorie zur Praxis Gefangenenbefreiung.
Daniela Fleischhauer, 2008
6
Handworterbuch der Kriminologie
Dabei beschränkte die Lehre sich auf die Gefangenenbefreiung i. w. S., bei der man Selbstbefreiung, Befreiung durch einen Beamten und Befreiung durch sonstige Dritte unterschied. In den Vordergrund stellte man dabei den Ungehorsam ...
7
Hagiographie im Kontext: Wirkungsweisen und Möglichkeiten ...
Michael Goodich Die wundersame Gefangenenbefreiung in mittelalterlichen Kanonisationsdokumenten In einem mittlerweile klassischen Artikel, erschienen im Jahrbuch für Wirtschafisgeschichte', der einen Standard für erschöpfend genaue ...
Dieter R. Bauer, Klaus Herbers, 2000
8
Strafrecht: Besonderer Teil. Straftaten gegen ...
... 206; KG JR 80, 513 m. Anm. Ostendorf %\, 292. 1067), so liegt zwar in deren Gewährung keine „Befreiung", doch 268 § 72 I Gefangenenbefreiung und Gefangenenmeuterei (§§ 120, 121) Gefangenenbefreiung und Gefangenenmeuterei.
Reinhart Maurach, Friedrich-Christian Schroeder, Manfred Maiwald, 2005
9
Deutsches Strafrecht: besonderer Teil
Gefangenenbefreiung und Gefangenenmeuterei (§ 120 - § 122b) SCHRIFTTUM: Hess: Beiträge zur Lehre von der Gefangenenbefreiung 1904; Hofmann: Die Gefangenenbefreiung in ihrer historischen Grundlage 1903; H. Mayer: Teilnahme ...
Reinhart Maurach, 1964
10
Handbuch des deutschen Strafrechts: Die Lehre von den ...
Bei der Gefangenenbefreiung jedoch ift ein beftimmtes Angriffsobjekt vorhandenx namlich die Staatsgewalt, reprafentirt durch das Organ deÖjenigen Beamtenf Beauftragten u. f. w, welcher den Gefangenen in feiner Gewalt hat; und diefer ...
Fr. von Holtzendorff, 1872

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEFANGENENBEFREIUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gefangenenbefreiung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
POL-FR: Rheinfelden: Schlägerei in Gaststätte, Widerstand und ...
... Vollstreckungsbeamte und sein 56-Jähriger Bruder wird wegen versuchter Gefangenenbefreiung angezeigt. Bei dem Vorfall wurde ein Beamter leicht verletzt. «Presseportal.de, août 16»
2
Versuchte Gefangenenbefreiung in Bayreuth: 34-Jähriger muss ...
Für eine versuchte Gefangenenbefreiung in Bayreuth kommt ein 34-Jähriger mit einer relativ milden Strafe davon. Eine Überwachungskamera, meterhoher ... «inFranken.de, août 16»
3
Milde Strafe für versuchte Gefangenenbefreiung
Für eine versuchte Gefangenenbefreiung kommt ein 34-Jähriger mit einer relativ milden Strafe davon. Das Amtsgericht Bayreuth verurteilte den Mann am ... «Radio Ramasuri, août 16»
4
Fluchtversuch bei der Arbeit
Daher lautet die Anklage nur auf versuchte Gefangenenbefreiung. Dafür drohen den dreien nach Einschätzung eines Gerichtssprechers bis zu zwei Jahre Haft. «Onetz.de, août 16»
5
Straelen - Polizei: Versuchte Gefangenenbefreiung / Acht Männer ...
Am Sonntag (19. Juni 2016) gegen 04.15 Uhr versuchte eine Gruppe von acht Männern aus Geldern und Straelen im Alter zwischen 17 und 22 Jahren einen ... «FOCUS Online, juin 16»
6
Fall Mollath: Anwalt wegen versuchter Gefangenenbefreiung zu ...
WIESBADEN - Er hätte sich zurücklehnen und denken können - Mensch, da hast du noch Glück gehabt. Deine Schnapsidee hätte schlimmer enden können als ... «Wiesbadener Kurier, mai 16»
7
Prozess wegen Gefangenenbefreiung im Fall Mollath in Wiesbaden ...
WIESBADEN - Versuchte Gefangenenbefreiung und Urkundenfälschung lautet der Anklagevorwurf gegen einen Wiesbadener Rechtsanwalt. Der 55-Jährige ... «Wiesbadener Kurier, avril 16»
8
POL-K: 160313-6-K Tumult, Gewalt und Angriffe auf Polizisten durch ...
Die Polizisten brachten Straftaten wie Landfriedensbruch, Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte und versuchte Gefangenenbefreiung zur Anzeige. «Presseportal.de, mars 16»
9
Ein Polizist verletzt | Abi-Feier brutal: Zehn Schüler festgenommen
... Schüler wurden festgenommen, Strafanzeigen wegen Landfriedensbruch, Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte und versuchte Gefangenenbefreiung. «BILD, mars 16»
10
POL-D: Polizeigroßeinsatz in Mörsenbroich nach ...
Düsseldorf (ots) - Sonntag, 28. Februar 2016, 20.30 Uhr Polizeigroßeinsatz in Mörsenbroich nach Widerstandshandlungen und Gefangenenbefreiung - Mehrere ... «Presseportal.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gefangenenbefreiung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gefangenenbefreiung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z