Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gekläffe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEKLÄFFE EN ALLEMAND

Gekläffe  [Geklạ̈ffe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEKLÄFFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gekläffe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEKLÄFFE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gekläffe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gekläffe dans le dictionnaire allemand

Japper. Kläffen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gekläffe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEKLÄFFE


Affe
Ạffe 
Allzweckwaffe
Ạllzweckwaffe
Anschaffe
Ạnschaffe
Geheimwaffe
Gehe̲i̲mwaffe [ɡəˈha͜imvafə]
Giraffe
Girạffe 
Karaffe
Karạffe 
Klammeraffe
Klạmmeraffe
Luftwaffe
Lụftwaffe [ˈlʊftvafə]
Moffe
Mọffe
Muffe
Mụffe
Neffe
Nẹffe 
Piaffe
Piạffe
Puffe
Pụffe
Schaffe
Schạffe
Schiffe
Schịffe
Schusswaffe
Schụsswaffe 
Schöffe
Schọ̈ffe 
Tatwaffe
Ta̲twaffe [ˈtaːtvafə]
Waffe
Wạffe 
Wunderwaffe
Wụnderwaffe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEKLÄFFE

Gekläff
Geklapper
Geklappere
geklärt
Geklatsch
Geklatsche
gekleidet
Geklimper
Geklimpere
Geklingel
Geklingele
Geklingle
Geklirr
Geklirre
geklommen
Geklopf
Geklopfe
Geklüft
Geklüfte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEKLÄFFE

Agraffe
Atomwaffe
Dienstwaffe
Faustfeuerwaffe
Feuerwaffe
Großneffe
Handfeuerwaffe
Jagdwaffe
Kriegswaffe
Lackaffe
Laffe
Massenvernichtungswaffe
Menschenaffe
Mordwaffe
Pfaffe
Schreckschusswaffe
Stangenwaffe
Stichwaffe
Vergeltungswaffe
Wasserkaraffe

Synonymes et antonymes de Gekläffe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEKLÄFFE»

Gekläffe Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden gekläffe bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch übersetzen Übersetzungen Verwendung Hund Suchbegriff Eine Bedeutung stoppe ewige deine tierwelt forum Hallo mein Problem ständige Bellen meines jährigen Jackys Sobald Tür klingelt rast bellt Wenn jemand pons hört Gekläff Hunde Deutschen PONS vorsätzliche ruhestörung gericht verhängt geldstrafe Weil

Traducteur en ligne avec la traduction de Gekläffe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEKLÄFFE

Découvrez la traduction de Gekläffe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gekläffe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gekläffe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

汪汪地叫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yelping
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

yelping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

yelping
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصياح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тявканье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yelping
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

yelping
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jappement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yelping
190 millions de locuteurs

allemand

Gekläffe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

yelping
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짖는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yelping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yelping
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

yelping
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

yelping
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ciyaklayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yelping
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skowyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тявканье
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hămăit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yelping
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yelping
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bjeffer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gekläffe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEKLÄFFE»

Le terme «Gekläffe» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.284 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gekläffe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gekläffe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gekläffe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEKLÄFFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gekläffe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gekläffe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gekläffe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEKLÄFFE»

Découvrez l'usage de Gekläffe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gekläffe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
„Latein oder nicht Latein...“: Die gnadenlose Aufarbeitung ...
... Gekläffe, Gegrunze — kurze Stille — dann Gegrunze und Gekläffe — alles in umgekehrter Reihenfolge. Nun war nämlich das Schwein hinter dem Hund her. Wilfried sah seine Chance gekommen. Mit gekonntem Griff holte er seinen ...
Peter Donn, 2013
2
Wörterbuch der niederdeutschen Mundart der fürstenthümer ...
SSS»üK, ii. da« Gekläffe der Hunde, nam, von Hacklbergs Hunden. SSS«,S!sIs,n . das laute, wiehernde Gelächter. Lsgalksrs, ii. — gsgsttele. SSgsri, vrsep. mit see ., äst., gen. 1. znxt», dicht daneben, zur Seite. bei trst gsgen 5«! er stellt sich ...
Georg Schambach, 1858
3
Dirckinck-Holmfeld, Carl Vogt ud Herrmann Müller als ...
Man fühlt sich aufs dringendste versucht, dem unwürdigen Gekläffe dasjenige Verhalten entgegenzusetzen, welches Burger in seiner bekannten Fabel vom „ Hunde aus der Pfennigschenke" empfiehlt. Aber diese Politik, so sehr sie einem vom ...
Karl Esmarch, 1864
4
Kann denn Fado fade sein?: Meine Abenteuer in Portugal
Das Gekläffe von Max ist ansteckend: Giò findet es angebracht, sich seinem neuen Freund anzuschließen. Ebenfalls lautstark. Aber wenigstens gellt sein Bellen nicht so in den Ohren wie das hohe ausdauernde Gekläffe von Max. Giò treibt ...
Christina Zacker, 2012
5
Schatzsuche
Aidaerschien aus dem Nichts und schosssozielstrebig auf Batmans Buschzu, dass meineOhren sichschon auf das Krachen des Zusammenstoßes vorbereiteten. Stattdessen ertönte hocherfreutes zweistimmiges Gekläffe und aufgeregtes ...
Nora Miedler, 2013
6
Wörterbuch der niederdeutschen Mundart: Der Fürstenthümer ...
SSgaSs, n. das Gekläffe dcr Hunde, »am. von Hackelbergs Hundm. SSZs,S!s1s,ll . da« laute, wiehernde Gelächter. gesaUsre, v. — KSKstisIs. gsFSQ, prsep. mit » so., 6st., Kso. t. zuxt», dicht daneben, zur Seite. Kei trst KZgeri ksi er stellt sich ...
Georg Schambach, 1858
7
Die Abenteuer der kleinen Maus
Durch das laute Gekläffe und Geschrei war der Bauer aufmerksam geworden und stand ärgerlich von seinem Abendbrotstisch auf, um zu sehen, was da draußen los war. Er kannte ja die ewigen Balgereien zwischen Hund und Katze, aber an ...
Gerhard Rheinheimer, 2005
8
Rockerfreunde:
Ausdem Gekläffe ist inzwischen immer mehr ein tiefes Knurren geworden, die Töle ist kurz davor, ihre Beißhemmung zu verlieren undihn anzufallen. Eine der beiden Glatzen hat dies offenbarauch bemerkt, steht ruckartig auf, gehtaufden ...
Morten Rabea, 2013
9
Der Kindersammler: Roman
Die beiden Hunde des Schäfers überfielen ihn wie immer mit lautstarkem, freudigen Gekläffe. Filippo streichelte sie kurz und ging dann weiter. Die Besitzerin des Agritourismus-Hofes »Casa Emanuela«, Lisa, die immer um diese Zeit aufstand ...
Sabine Thiesler, 2010
10
A glorious Highland mess: Warten bis der Arzt kommt
Ich muß mich mal um die Neuankömmlinge kümmern.“ 4 Nach einer erholsamen Nacht, fing der Morgen um sechs Uhr mit dem nervtötenden Gekläffe, des leider nicht verunfallten, Dackels an. Das Gekläffe wäre ja zu ertragen gewesen, wie ...
Danesa Schreibler, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEKLÄFFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gekläffe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kommentar: Asselborns Ausfall
Sein fremdenfeindliches, rassistisches Gekläffe ist peinlich, seine Miniatur-Diktatur ein Störfaktor, sein Einfluss in Osteuropa Gift. Zoff in der Klasse der ... «Deutsche Welle, sept 16»
2
Bei Illner: „AfD ... Verräter der abendländischen Werte“
Jeder der inhaltsleeren Sätze zerfasert in Zeitlupe und Endlosschleife und schlimmer: zwischendurch ein Gekläffe, als belle er noch hoffnungsfroh den Mond an, ... «Tichys Einblick, sept 16»
3
Website lässt Alexander Van der Bellen bellen
"Kann der bellen?" lautet die Frage auf der Internet-Seite. Die Antwort "Na kloa!" wird durch einen Mausklick auf den Mund von Van der Bellen durch Gekläffe ... «Heute.at, sept 16»
4
Ein Tag im Leben der „verrückten Hundelady“ des Outdoor College
Alle Bemühungen, die Hunde still zu bekommen, scheitern und gehen in aufgeregtem Gekläffe unter. Also – Tor auf und los! Nach ein bis zwei Runden tritt ... «Kieler Nachrichten, sept 16»
5
Irrational verhalten?
... meinem geliebten kleinen Hund, weil er mich mit seinem Gekläffe nervte, einen Fußtritt gab. Zwar schämte ich mich sofort und es passierte auch nie wieder. «Schwäbische Post, sept 16»
6
Mecklenburg-Vorpommern - Jennifer Rostock wehrt sich
... weltbildes oder den von ihnen behaupteten exhibitionismus im zusammenhang damit. es geht um einen text, der, wie man an ihrem gekläffe erkennen kann, ... «Frankfurter Rundschau, sept 16»
7
Mit Tieren beten - fünfter Tiergottesdienst in Elkershausen
Munteres Gekläffe bei strahlendem Sonnenschein. Anders als bei gewöhnlichen Gottesdiensten fand dieser nicht in der Kirche statt, sondern vor der Grillhütte in ... «StadtRadio Göttingen, août 16»
8
Wuff & Halleluja! | Hunde-Segnung in Hechtsheim
Mainz – Rassehunde, Mixe, Große, Kleine – was ein Gewusel und Gekläffe bei der 4. Hunde-Segnung! Die kleine Behelfs-„Kirche“ unterm Zelt war bis auf den ... «BILD, juin 16»
9
Debatte Übergriffe in Köln Prekariat in jeder Hinsicht
Existenzen, die keinen Fuß in die Tür der eigenen besseren Lebenschancen kriegen, Gespräche über sprüchelndes Gekläffe als Weiberkram verstehen und ... «taz.de, janv 16»
10
Hubertusjagd durch die Schliemer und Horstedter Wesermarsch
Schnell ein Blick wieder auf die Strecke, von weitem kündigt sich die Meute mit lautem Gekläffe an, dann erzählte er weiter. 1963 war er von seinem Arztstudium ... «kreiszeitung.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gekläffe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geklaffe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z