Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Geklingel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEKLINGEL EN ALLEMAND

Geklingel  [Geklịngel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEKLINGEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geklingel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEKLINGEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Geklingel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Geklingel dans le dictionnaire allemand

Ring. Klingeln.

Cliquez pour voir la définition originale de «Geklingel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEKLINGEL


Alarmklingel
Alạrmklingel [aˈlarmklɪŋl̩]
Angel
Ạngel 
Dengel
Dẹngel
Dschungel
Dschụngel [ˈd͜ʃʊŋl̩] 
Engel
Ẹngel 
Klingel
Klịngel 
Kringel
Krịngel 
Maikringel
Ma̲i̲kringel
Mangel
Mạngel 
Meringel
Merịngel
Racheengel
Rạcheengel [ˈraxə|ɛŋl̩]
Ringel
Rịngel
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Schlingel
Schlịngel [ˈʃlɪŋl̩]
Schwingel
Schwịngel
Sonnenkringel
Sọnnenkringel [ˈzɔnənkrɪŋl̩]
Türklingel
Tü̲rklingel [ˈtyːɐ̯klɪŋl̩]
Wortgeklingel
Wọrtgeklingel
Zingel
Zịngel
Zuckerkringel
Zụckerkringel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEKLINGEL

Gekläff
Gekläffe
Geklapper
Geklappere
geklärt
Geklatsch
Geklatsche
gekleidet
Geklimper
Geklimpere
Geklingele
Geklingle
Geklirr
Geklirre
geklommen
Geklopf
Geklopfe
Geklüft
Geklüfte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEKLINGEL

Bengel
Bewegungsmangel
Eisenmangel
Fachkräftemangel
Geldmangel
Gerangel
Heißmangel
Krangel
Krengel
Rektangel
Sauerstoffmangel
Schlafmangel
Schutzengel
Schwengel
Sprengel
Stängel
Todesengel
Triangel
Wassermangel
Weihnachtsengel

Synonymes et antonymes de Geklingel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEKLINGEL»

Geklingel Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden geklingel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach трезвон постоянные звонки heftiges lautes durchdringende französisch pons Übersetzungen Französisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen zuwanderungsdebatte viel geschrei focus „Die Strukturdaten sprechen dafür dass hier

Traducteur en ligne avec la traduction de Geklingel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEKLINGEL

Découvrez la traduction de Geklingel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Geklingel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geklingel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

叮当声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retintín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tinkle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झंकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خشخشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

п`исать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tilintar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টুংটাং শব্দ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tintement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berdenting
190 millions de locuteurs

allemand

Geklingel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ちんちん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

딸랑 딸랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tinkle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm kêu leng keng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணியோசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूरध्वनीच्या घंटेचा आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çıngırtı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tintinnio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brzęk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п`ісать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zornăi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κωδωνίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geklingel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tinkle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klirre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geklingel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEKLINGEL»

Le terme «Geklingel» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.428 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Geklingel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Geklingel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geklingel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEKLINGEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Geklingel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Geklingel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Geklingel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEKLINGEL»

Découvrez l'usage de Geklingel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geklingel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Lichtfreund: ein Lesebuch zur Bekämpfung des Aberglaubens
ausgegangen, denn sie hörten das sich von Zeit zu Zeit wiederhohlende Geklingel ganz deütlich, und waren überzeugt, daß es aus einem der alten verfallenen Schachten komme. Nun hieß es im ganzen Städtchen: wer Nicht an die Wirk, ...
Johann Paul Pöhlmann, 1822
2
Deutsche zeitung für die jugend und ihre freunde; oder, ...
Der hiesige Klingebeutel war sogar mit 2 Glocken versehen, die mit einander harmonirten und ein Helles Geklingel wahrend des Her- umiragens verursachten . Ich wünschte, solche wegzuschaffen: sie aber auf einmal wegzunehmen, würde  ...
3
Zeitgemäße Erzählungen zur Befestigung religiöser und ...
rief er da plöhlich wiederz „das Geklingel kommt näher und immer näherz es find dieß mir bekannte Laute und wenn ich meinen Empfindungen und Gedanken trauen darf fo muß ich die Behauptung ausfprechen, ich höre die Schellen meiner ...
Eduard ¬von Ambach, 1850
4
Münchener Herold
„Nichts weiter als das Geklingel einiger Möschen," ent. gegnete diese. Diesem Umstände keine Beachtung schenkend, knüpfte die Herzogin das unterbrochen» Gespräch wieder an, ihr Gemahl aber schenkte ihr fürder keine Aufmerksamkeit ...
5
Sammlung auserlesener Abhandlungen und Beobachtungen aus dem ...
Da sich an der Thüre eine Glocke befand, die beim Aufnnd Zumachen ein so starkes Geklingel machte, dass sie deutlich in der Stube zu hören war, und ausser diesem Geklingel' hier weder Knarren noch Erschütterung vernommen wurde, ...
Carl Gustav Lincke, 1836
6
Verskonkordanz zu Goethes „Faust, Zweiter Teil“
Geisterchor Geklingel 6641 Meph der größte Geist baut's doch nicht völlig geisterhaft (1) aus. 10597 Kais das scheint mir gar zu geisterhaft. 6759 Bacc und mit dem Geist nicht ebenbürtig. Geisterleben (1) 6803 Bacc ich aber frei, wie mir's im ...
‎1989
7
Die Jahres-Zeiten: Ein Cyclus lyrischer Gedichte
So ist auch das Leben ein flüchtiges Zieh'n Durch Schnee und durch Nebel — bald stiegt es dahin, Das Unglück starrt Wie die Scholle hart Und grausig entgegen der schnellen Fahrt Ein leeres Geklingel sind Freuden und Glück, Sie stiegen ...
P. Patriz Anzoletti, 1862
8
Schriften f: Zum ersten mal gesammelt und durch neues verm...
Jn der That, meine Verehrten, dieses Geklingel, dieses durch Dampfschiffe und Feuerwägen und Luft- und Windflügel mancherlei Art über die Well leicht fortgetragene Geklingel, daß alle Verschiedenheiten hinfort verschwinden müssen, daß ...
Ernst Moritz Arndt, 1855
9
Urania: Musik-Zeitschrift für Orgelbau, Orgel- und ...
Namentlich haben es fich fchon manche Organifien zur Aufgabe gemacht. das Geklingel mit Hiiife der Orgelpfeifen nachznmachen. bei Vor-. Zivifchen- und Nachfpielen. Muß aber nicht. frage ich Sie noch. ein natürliches und - verfteht fich  ...
10
Morgenblatt für gebildete leser
Der Tag kam endlich heran. Um halb vier Uhr Morgens öffnete der Sakristan die Kirchthüren und weckte das Dorf mit dem gräßlichen Geklingel der zersprunge- nen'Glocken. Der gute Baltazar Polo erschien zur rechten Zeit, und die Kirche ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEKLINGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geklingel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mode-Zeitreise ins Jahr 1959 | „Passen Sie die Schürze Ihrem ...
Für die Autorin war jedoch das Geklingel von Bettelarmbändern ein besonders schlimmes Ärgernis: „Was mich wirklich aufbringt, ist, wenn ich einen Film oder ... «BILD, sept 16»
2
Anhaltische Philharmonie: Noch immer ein Strahlen
Auch Wagners „Meistersinger“-Ouvertüre bot sinfonisch vollen Klang ohne Geklingel und Geplärre – der Dirigent gab Halt und Freiheit zugleich, souverän und ... «Mitteldeutsche Zeitung, sept 16»
3
Mönchengladbach: Der Fahrradmarathon hatte Probleme in der ...
Die Radfahrer beschwerten sich, dass sie nicht vernünftig fahren könnten. Die Fußgänger störte das Geklingel der Radfahrer, denen sie ausweichen mussten. «RP ONLINE, sept 16»
4
Quedlinburger Landpartie: Mitradeln und genießen
... wenn die Pedaleure auf ihren historischen Rädern unter vielstimmigem Geklingel durch die Fachwerkgassen radeln – ob sie nun dabei sind oder zuschauen. «Mitteldeutsche Zeitung, sept 16»
5
Ein Detektiv und Gentleman
Cliffhanger oder Fantasy-Geklingel hat Boie nicht nötig; dies ist einfach ein genau recherchiertes, strikt an der Wirklichkeit erzähltes Buch. Was nicht hindert ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
6
„Ich wollte Schlagersänger werden“
Wenn der Schriftsteller an seinem Schreibtisch sitzt, wolle er nicht mit Geklingel und Gesumme von Geräten belästigt werden. „Ich möchte an keinem Apparat ... «hr online, août 16»
7
Ein Glück, dass es Horst Hrubesch gibt
Das branchenübliche Geklingel liegt ihm nicht. In Brasilien ist er gefragt worden, was er seiner Mannschaft vor dem Halbfinale sagen werde. "Das weiß ich ... «RP ONLINE, août 16»
8
Die Wahrheit Heimweh nach Hannover
Kaum jemand hält sich daran, darum entfliehe ich jedes Jahr all dem Geklingel der Fahrräder, dem Starten der Motoren, dem Gekreische der Menschen, der ... «taz.de, juil 16»
9
Klingel weicht Schranke - Nun ist auch der letzte Bahnübergang ...
Mit ein wenig Wehmut denkt man an das traditionelle Geklingel zurück, das ab jetzt nicht mehr zu hören sein wird: «Es erinnerte mich immer an den ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, juil 16»
10
Kleve: 1200 Pedalritter erobern Kleve
Mit reichlich Geklingel, zufriedenen Gesichtern und erhobenen Armen kamen sie die Kavarinerstraße herunter, fuhren ein Stück durch die Fußgängerzone und ... «RP ONLINE, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geklingel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geklingel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z