Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Geldsäckel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GELDSÄCKEL EN ALLEMAND

Geldsäckel  [Gẹldsäckel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GELDSÄCKEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geldsäckel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GELDSÄCKEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Geldsäckel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Geldsäckel dans le dictionnaire allemand

Exemple de sac d'argent, il a perdu son sac d'argent bien rempli. Geldsack Beispiel er hat sein wohlgefülltes Geldsäckel verloren.

Cliquez pour voir la définition originale de «Geldsäckel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GELDSÄCKEL


Bierdeckel
Bi̲e̲rdeckel
Buckel
Bụckel 
Dackel
Dạckel [ˈdakl̩]
Deckel
Dẹckel 
Heckel
Hẹckel 
Jockel
Jọckel
Jäckel
Jạ̈ckel
Klappdeckel
Klạppdeckel
Nickel
Nịckel
Pickel
Pịckel 
Sockel
Sọckel [ˈzɔkl̩]
Staatssäckel
Sta̲a̲tssäckel
Stadtsäckel
Stạdtsäckel
Stickel
Stịckel
Stöckel
Stọ̈ckel
Säckel
Sạ̈ckel
Tankdeckel
Tạnkdeckel [ˈtaŋkdɛkl̩]
Teckel
Tẹckel
Wanne-Eickel
Wạnne-E̲i̲ckel
Zwickel
Zwịckel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GELDSÄCKEL

Geldsack
Geldschein
Geldschneider
Geldschneiderei
Geldschneiderin
Geldschöpfung
Geldschrank
Geldschrankknacker
Geldschrankknackerin
Geldschuld
Geldschwemme
Geldsegen
Geldsorgen
Geldsorte
Geldspende
Geldspritze
Geldstrafe
Geldstrom
Geldstück
Geldsumme

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GELDSÄCKEL

Aktendeckel
Buchdeckel
Einbanddeckel
Eispickel
Fackel
Gockel
Haeckel
Kanaldeckel
Karnickel
Katzenbuckel
Klodeckel
Liebstöckel
Nuckel
Pumpernickel
Rauhaardackel
Schiebedeckel
Schraubdeckel
Verschlussdeckel
Wickel
Zickel

Synonymes et antonymes de Geldsäckel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GELDSÄCKEL»

Geldsäckel Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden geldsäckel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon geldssäckel geldsäkel geldsäcckel geldsäccel geldsäkkel gelsdäckel geldzäckel geeldsäckeel gelddsäckel ggeldsäckel geldsäckkel gelldsäckell universal lexikon deacademic Gẹld ckel landsch ↑Geldsack sein wohl gefühltes verloren kantonale wird jährlich rund Millionen Franken entlastet Fahren ohne führerschein stefan mross muss tief Sept Ohne Führerschein hinterm Steuer dann noch dicht auffahren viel Fernsehen bekannte Trompeter Stefan Mross Dict für dict dial spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS auto velocidad Siehe auch Geldsack Geldsache Geldadel Geldstück Landesarchiv baden württemberg metzger Akte schlummert nicht Papier Tatwaffe Messer ebenso erhalten

Traducteur en ligne avec la traduction de Geldsäckel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GELDSÄCKEL

Découvrez la traduction de Geldsäckel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Geldsäckel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geldsäckel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

库房
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arcas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coffers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خزائن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

казна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cofres
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্থ-ভাণ্ডার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coffres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tabung
190 millions de locuteurs

allemand

Geldsäckel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

財源
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coffers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thùng công tác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருவூலத்திற்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खजिने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hazine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kasetony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скарбниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuferele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θησαυροφυλάκιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koffers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kistor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coffers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geldsäckel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GELDSÄCKEL»

Le terme «Geldsäckel» est très peu utilisé et occupe la place 153.985 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Geldsäckel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Geldsäckel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geldsäckel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GELDSÄCKEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Geldsäckel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Geldsäckel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Geldsäckel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GELDSÄCKEL»

Découvrez l'usage de Geldsäckel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geldsäckel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wie Anne Bäbi Jowäger haushaltet und wie es ihm mit dem ...
Wessen Geldsäckel nun den Plätz ab hat , der empfindlichste Theil seines Wesens ist, der schreit alle« mal, so oft chm Iemand daran kömmt, gerat, aus. und wer es auch ist, der ihm daran kömmt, der muß e uverschante, e unerchante Hung ...
Jeremias Gotthelf, 1843
2
Sagen und geschichten aus Hohenlohe: neu erzählt
Schon am andern Morgen in der Frühe stand ein Knecht Herrn Weiprecht Martins vor dem Burgthor mit einem zweirädrigen Wägelein, und begehrte Einlaß, der ihm auch nicht verweigert wurde, denn er brachte einen schweren Geldsäckel, ...
Ottmar Friedrich Heinrich Schönhuth, 1857
3
Reformen im Dienst der katholischen Geistlichkeit Teutschlands
Warumhatte er Geldsäckel, er, welchem die Engel dienten? Wegen was anders, als weil dessen Kirche ihre Geldsäckel haben sollte? Warum ließ er den Dieb zu ? Wegen was anders, als weil dessen Kirche die Diebe geduldig ertragen sollte ...
Franz Joseph von Buß, 1852
4
Ökonomie als Identitätsstifter in Adalbert von Chamissos ...
unerschöpfliches Geldsäckel, welches ihm stets zehn Goldstücke in der Währung des Landes bereithält, in dem er gerade Station von seiner Reise macht. Durch einen listen Betrug erschleicht sich Fortunatus zusätzlich einen Zauberhut, mit ...
Alexander Monagas, 2007
5
Anne Bäbi Jowäger: Wie Anne Bäbi Jowäger haushaltet und wie ...
Du mein Gott, es gibt sie dick genug, diean ihrem Geldsäckel nichts ertragen mögenunddie Gesichter machen wie ertaubete Löwen, wenn man nur von weitem Miene macht, sie um einen Batzen zu bringen; ja die, wie man Bündengschücher ...
Jeremias Gotthelf, 2013
6
Familie, Generation, Institution: Generationenkonzepte in ...
Geld, Herrschaft & Liebe Auf dem Titelholzschnitt des Erstdrucks des „Fortunatus“ (Abb. 3) sieht man den gleichnamige Protagonisten mit Zauberhut, Geldsäckel und luxuriöser Kleidung auf einem gewaltigen Thron sitzen, der von einem ...
Hartwin Brandt, Maximilian Schuh, Ulrike Siewert, 2008
7
Finanzierung, Controlling, Outsourcing: Geld für ...
Anforderung 2: Rechnen Sie bis zum Geldsäckel durch Eigentlich ist die Sache recht einfach: O Liquiditätsplanung heißt, sämtliche (wichtige) Entscheidungen, Ereignisse und Vorhaben bis zum Geldsäckel durchzurechnen. Sie brauchen ...
Johanna Joppe, Christian Ganowski, Franz-Josef Ganowski, 2006
8
Die Rolle des Geldes im Volksmärchen "Fortunatus": Hat Geld ...
Geld spielt in der heutigen Gesellschaft eine große Rolle, ganz nach dem Motto „Geld regiert die Welt“.
Tamara Mödersheim, 2013
9
Zwanzig Jahre danach
Sein erstes Geschäft war, dass er in einem alten Schreibtisch, woran nur das Schloss neu war, sein Geldsäckel einsperrte, in dem er nicht einmal nachzusehen brauchte, um sich Rechenschaft über die darin befindliche Summe abzulegen.
Alexandre Dumas, 2011
10
Frühlingsnächte in Salamanca
Doch schwor er ihm heimliche Rache, und er hätte dem nächsten Kriegsknechte seinen straffen Geldsäckel geschenkt , der ihm zu seiner Rache verholfen haben würde. Er brauchte nicht erst seinen Geldsäckel wegzuschenken, was ihn doch ...
Johann Nordmann, 1857

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GELDSÄCKEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geldsäckel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kraftwerk Linth-Limmern: Kein Segen für den Kanton Glarus
... und prall gefülltem Geldsäckel, waren dem Kanton Glarus seitens der Axpo doch 130 Millionen Franken aus der Heimfallverzichtsabgeltung zugeflossen. «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
2
Breitenbrunn war hart umkämpft
Der Markt Breitenbrunn hatte im Verlauf des Krieges bereits große Opfer bringen müssen, weshalb die Geldsäckel und die Speicher völlig leer waren. «Mittelbayerische, sept 16»
3
Tempo 30 in Frankfurt - Deutlich weniger Lärm durch Tempo 30
Tempo 30 bringt natürlich eher was in den Geldsäckel der Stadt hinein. CocoLores • vor 1 Woche. strenge Autokrach -Eindämmung ?! Da leben Sie im falschen ... «Frankfurter Rundschau, août 16»
4
Kirche : Königin der Instrumente sorgt in Ruhlsdorf für viel Arbeit
Glücklicherweise griff der Kirchenkreis noch einmal ins Geldsäckel und so konnte dieses existenzielle Problem gelöst werden. (mz/ejo). Darüber ging unser ... «Mitteldeutsche Zeitung, août 16»
5
Fußball-EM - Die UEFA hat nichts gelernt
Eigentlich freuen sie sich nur über den bis zum Platzen gefüllten Geldsäckel. Der Rekordgewinn ist einfach zu erklären: mehr Teilnehmer, mehr Spiele, mehr ... «Deutschlandfunk, juil 16»
6
EM 2016 Live-Blog: Nico Rosberg imitiert Parade von Manuel Neuer
Uhr. "Liebe" Funktionäre, verlangt doch einfach ein Eintrittsgeld für die Kinder, die das Spielfeld betreten. Das würde doch euer Geldsäckel noch mehr füllen ! «t-online.de, juin 16»
7
Wasserschaden bedroht Mühle in Osterholz-Scharmbeck
... ihr mehr oder weniger zu verstehen gegeben worden, dass es momentan schwierig sei, für die Behebung der Schäden das passende Geldsäckel aufzutun. «Weser Report, mai 16»
8
Neue Urnenwand und Toiletten auf dem Friedhof in Groß-Zimmern
Deshalb wird die Gemeinde nun etwas tiefer als geplant in den kommunalen Geldsäckel greifen müssen. Statt der vorgesehenen 14 000 Euro müssen jetzt ... «DA-imNetz.de, mai 16»
9
Atommüll: Deutsche Konzerne sollen 23 Milliarden zahlen
... mit dem strompreis zahlen und damit der geldsäckel der atomindustrie gefördert wurde! ... Das ist das, was sie "geldsäckel der atomindustrie" nennen. «DiePresse.com, avril 16»
10
Minizinsen oder Aktien: Sie wollen Ihr Kapital verdoppeln?
Bei den sensationellen Zinsen kann es locker einige Jahrhunderte dauern, bis das Geldsäckel gefüllt ist. Schlappe 90 Jahre. Glücklicherweise bietet mir meine ... «wallstreet-online, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geldsäckel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geldsackel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z