Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gelnhausen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GELNHAUSEN EN ALLEMAND

Gelnhausen  [Gelnha̲u̲sen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GELNHAUSEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gelnhausen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gelnhausen

Gelnhausen

Gelnhausen

Gelnhausen, la Barbarossastadt, est la ville de district du Main-Kinzig-Kreis au sud-est de la Hesse. Il se trouve à mi-chemin entre Francfort-sur-le-Main et Fulda, à l'est de la région du Rhin-Main. Gelnhausen, die Barbarossastadt, ist Kreisstadt des Main-Kinzig-Kreises im Süd-Osten Hessens. Sie liegt auf halber Strecke zwischen Frankfurt am Main und Fulda am östlichen Rand des Rhein-Main-Gebietes.

définition de Gelnhausen dans le dictionnaire allemand

Ville sur la Kinzig. Stadt an der Kinzig.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gelnhausen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GELNHAUSEN


Bad Oeynhausen
[baːt ˈøːnha͜uzn̩] 
Bettenhausen
Bẹttenhausen, auch: […ˈha͜uzn̩]
Grimmelshausen
Grịmmelshausen
Königs Wusterhausen
Königs Wusterha̲u̲sen
Mauthausen
Mautha̲u̲sen
Mülhausen
Mülha̲u̲sen 
Oberhausen
O̲berhausen
Oeynhausen
Oeynhausen
Recklinghausen
Recklingha̲u̲sen
Sachsenhausen
Sachsenha̲u̲sen
Schaffhausen
Schaffha̲u̲sen
Sondershausen
Sọndershausen
abbrausen
ạbbrausen
brausen
bra̲u̲sen 
einhausen
e̲i̲nhausen
hausen
ha̲u̲sen 
krausen
kra̲u̲sen
pausen
pa̲u̲sen
sausen
sa̲u̲sen 
schmausen
schma̲u̲sen [ˈʃma͜uzn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GELNHAUSEN

Gelispel
gelistet
gelitten
Gelkerze
gell
gelle
gelle?
gellen
gellend
Gellert
geloben
Gelöbnis
Gelöbnisfeier
Gelock
gelockt
gelogen
Gelolepsie
Geloplegie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GELNHAUSEN

Muffensausen
Münchhausen
Ohrensausen
abpausen
aufbrausen
behausen
durchpausen
erhausen
grausen
hinuntersausen
jausen
lausen
lichtpausen
losbrausen
mausen
niedersausen
verlausen
verschmausen
vorbeisausen
zerzausen

Synonymes et antonymes de Gelnhausen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GELNHAUSEN»

Gelnhausen gelnhausen schule krankenhaus hotel homerun zulassungsstelle kino finanzamt Barbarossastadt Kreisstadt Main Kinzig Kreises Süd Osten Hessens liegt halber Strecke zwischen startseite Offizielles Portal Barbarossastadt Main Kinzig Kreis vielfaeltigen Informationsangeboten Barbarossamarkt gewerbeverein Vier Tage lang wird seinem Jubiläum ganz Zeichen Barbarossamarktes stehen Dieser gehört information für meinestadt Stadtführer aktuellen Informationen Auskunft Jobs Leben Arbeiten Ausgehen Einkaufen Urlauben Berufliche schulen home weiterer Schritt Fortbestehen Schultheaters Beruflichen Schulen stellt Stück „Der Bürger Edelmann mehr Aeroclub fanden sich Flugbegeisterte alte Flieger zusammen Flugsport wieder rufen Daraus Laufe Jahre Amtsgericht Willkommen beim Ansicht Anschrift Philipp Reis Straße gelnhäuser tageblatt Aktuelle Nachrichten Welt Deutschland

Traducteur en ligne avec la traduction de Gelnhausen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GELNHAUSEN

Découvrez la traduction de Gelnhausen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gelnhausen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gelnhausen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Gelnhausen的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gelnhausen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gelnhausen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gelnhausen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غيلنهاوزن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gelnhausen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gelnhausen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gelnhausen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gelnhausen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gelnhausen
190 millions de locuteurs

allemand

Gelnhausen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲルンハウゼン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gelnhausen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gelnhausen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gelnhausen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gelnhausen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gelnhausen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gelnhausen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gelnhausen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gelnhausen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gelnhausen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gelnhausen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gelnhausen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gelnhausen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gelnhausen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gelnhausen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gelnhausen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GELNHAUSEN»

Le terme «Gelnhausen» est assez utilisé et occupe la place 40.066 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gelnhausen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gelnhausen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gelnhausen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GELNHAUSEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gelnhausen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gelnhausen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gelnhausen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GELNHAUSEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gelnhausen.
1
Clemens Brentano
Die wohlaprobirte Gouvernante hatte die verkindete Hochzeitsgesellschaft von Gockelsruh nach der Eierburg bei Gelnhausen geführt und dort aus ihnen eine Kleinkinderbewahranstalt gebildet.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GELNHAUSEN»

Découvrez l'usage de Gelnhausen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gelnhausen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Reichspaläste zu Tribur, Ingelheim und Gelnhausen und ...
Von ihm haben wir mehrere Urkunden, die von Gelnhausen datirt sind, aus den Jahren 1274 und 1299. Adolf von Nassau wohnte hier 1296, Heinrich VII. (von Lurem- burg) 1309«) und Ludwig der Bayer in den Jahren 1320 und 1346 "), und  ...
Johann Philipp Benkard, 1857
2
Bayerische Badezeitung: Organ der bayerischen Kur-& Badeorte ...
Jahrhunderts das Kloster Selbold, auch stistete Gela, letzte Gräsin von Gelnhausen, die Kirche zu Haingrundau unweit Gelnhausen, dann die Gela- Kapelle oberhalb der Stadt. Sämmtliche Güter der Grafen von Selbold und jener von ...
3
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
2 88- Hanauischer Verzicht uff das Erbe zu nau gegendie Stadt Gelnhausen, darinn Dienst, v. Er. AmEr.Elisab. Müntzenberg, Mnheim und zum Hain, auch versprochen worden , sie bey ihren ' ^' doch das sechste Theil vorbehalten, ibiä.
Joannes Christianus Lünig, 1722
4
Absturz Im Kinzigtal
"Absturz im Kinzigtal" ist ein Buch zur Heimatgeschichte und eine Dokumentation des Luftkrieges im hessischen Kinzigtal sowie benachbarten Landkreisen.
Eckard Sauer, 2013
5
Kleinbürger: Mentalität und Lebensstil
Welten. Kleinbürgerlicher Familismus und territorialer Rigorismus: Lokaltermine in Gelnhausen, Nanterre und New York Vielleicht gibt es so etwas wie wesensmäßige Querverbindungen des Kleinformatigen. Der Mann, der den ordentlichen ...
Heinz Schilling, 2003
6
Gründliche Deduction, Wordurch gezeiget wird: I. Was es mit ...
as es mit der UeGs - Pfand- schafft Gelnhausen vor eine eigentliche Be- wandnushabe. S hat Kayser Oar«w5 lv. Glorwürdigffen Slndenckens / die Stadt Gelnhausen ä nn« IZ49. Dienstags vor Pfingsten/ an Graf Günthern von Schwsrtzburg ...
‎1707
7
Anzeige
1 75Z- Ist in Sachen des SchutzJuden Jsaac Lorsch entgegen Johann Henrich Reul zu Gelnhausen, von ersterm gegen «inen Gelnhäuser SchöffenRathöBescheid vom ixten Mertz i?sZ- «„her appell,rt, auch nach eingeliefertem Bericht cum ...
8
Simpliciana XXXI (2009): Beiträge der von der ...
Beiträge der von der Grimmelshausen-Gesellschaft, der Kulturstiftung und dem Magistrat der Barbarossastadt Gelnhausen veranstalteten Tagung Erotik und Gewalt im Werk Grimmelshausens und im deutschen Barockroman Gelnhausen, 18.
Peter Heßelmann, 2010
9
Simpliciana XXX (2008)
Gelnhausen Gelnhausen erneut im Mittelpunkt Grimmelshausens Geburtsstadt, Gelnhausen, macht weiterhin Geschichte. Die Barbarossa-Stadt, wie sie sich selbst im Hinblick auf ihre Gründung durch den Staufer-Kaiser 1 1 70 nennt, erlebte ...
Peter Heßelmann, 2009
10
Versuch einer topographisch-statistischen Beschreibung des ...
Z. Distrikt Gelnhausen. Zu diesem Distrikte gehört die Stadt Gelnhausen, das ehemalige Amt Altenhaßlau mit dem ehemals Kurhessischen oder Hanauischen Freigerichte. Die Granzen sind gegen Westen das Fürstenthum Isenburg und der  ...
Peter Adolf Winkopp, 1812

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GELNHAUSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gelnhausen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gelnhausen: M-net Kinzigtal Total: Viel los am Main-Kinzig-Forum
Informativ und spannend sind auch die Angebote auf dem Parkplatz des Tegut-Markts in Gelnhausen-Roth. Dort dreht sich traditionell alles um Elektromobilität. «FOCUS Online, sept 16»
2
Wieder Angriff in Verwaltung: Nach Jobcenter in Dietzenbach nun ...
Gelnhausen/Dietzenbach - Von einem großen Polizeiaufgebot ist in der Gelnhäuser Stadtverwaltung ein 63-jähriger Mann festgenommen worden. Wie die ... «op-online.de, sept 16»
3
Büdingerin repräsentiert Gelnhausen
„Da die Drumband des Fanfarenzugs Gelnhausen für die Deutsche Meisterschaft noch Verstärkung brauchte, haben sie mich gefragt, ob ich nicht mitspielen ... «Kreis-Anzeiger, août 16»
4
Gelnhausen: Interessantes Angebot für Hotels und Gasthäuser im ...
Eine zentrale Verkehrsachse für Radler – zwischen Hanau und Schlüchtern – führt direkt am Landratsamt in Gelnhausen vorbei: Der bekannte Fernradweg R3. «FOCUS Online, août 16»
5
Outlet Gelnhausen: Altes Kaufhaus wird wiederbelebt
In Gelnhausen hofft man, dass die Kunden des neuen Outlet-Centers an der Kinzig auch in die Altstadt kommen. Eine Premiere, denn ein Outet in der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
6
Unfall in Gelnhausen: Krankenwagen kracht in ...
Unfall mit Krankenwagen: In Gelnhausen sind ein Rettungswagen und ein Ford Fiesta zusammengestoßen. Drei Personen wurden leicht verletzt. «Fuldaer Zeitung, mai 16»
7
Leichenfund: Fünf Festnahmen
GELNHAUSEN - (az). Dramatische Wende nach dem Leichenfund am Donnerstag auf dem Gelände der Kreisrealschule in Gelnhausen: Die Polizei hat am ... «Gelnhäuser Tageblatt, avril 16»
8
2.500 Euro Spende VR Bank Bad Orb-Gelnhausen sponsert auch ...
Die VR Bank Bad Orb-Gelnhausen unterstützt auch 2016 als Hauptpartner die Meerholzer Kulturtage, deren Organisatoren vom 21. Mai bis 5. Juni wieder ... «Osthessen News, avril 16»
9
Aufforderung zum Umdenken Gelnhausen als Standort für den ...
Weder die Gelnhäuser Kinderklinik noch ein anderer Standort im Gebiet des Main-Kinzig-Kreises wurde für einen pädiatrischen Bereitschaftsdienst in ... «Osthessen News, avril 16»
10
Gerichtsvollzieher in Gelnhausen nach Kopfschuss weiter in ...
Gelnhausen - Der am Montag in Gelnhausen mit einem Kopfschuss schwer verletzte Gerichtsvollzieher schwebt weiterhin in Lebensgefahr. Von Andreas ... «op-online.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gelnhausen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gelnhausen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z