Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sondershausen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONDERSHAUSEN EN ALLEMAND

Sondershausen  [Sọndershausen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SONDERSHAUSEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sondershausen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sondershausen

Sondershausen

Le Musik- und Bergstadt Sondershausen est une ville centrale située dans le nord de l'Etat de Thuringe et dans la ville de Kyffhäuserkreis. Il s'étend dans la vallée du Wipper entre les hauteurs de Hainleite au sud et Windleite au nord. Sondershausen était jusqu'en 1918 la résidence de la Principauté de Schwarzburg-Sondershausen, puis jusqu'à 1920 Landeshauptstadt au Freistaat Schwarzburg-Sondershausen. Jusqu'à la Réforme et à la Guerre des paysans, la ville était le centre spirituel en Thuringe septentrionale, avec l'abbaye de Jechabourg. Grâce à son statut de résidence, il s'est développé au fil des siècles au Garnisonsstadt et au centre administratif, à la ville de musique et au centre culturel. L'important Loh Orchestra et de nombreux musiciens comme Max Bruch, Franz Liszt et Max Reger caractérisent la ville à ce jour. Les faits saillants de la culture sont le Festival du chateau de Thuringe et diverses représentations musicales dans les lieux de la ville. En tant que ville minière, Sondershausen possède l'usine de potasse la plus ancienne et la plus profonde au monde, dont certaines sont touristiques. Il s'agit notamment d'une salle de concert et d'un bowling à une profondeur de plus de 700 mètres. Die Musik- und Bergstadt Sondershausen ist eine im Norden des Bundeslandes Thüringen gelegene Mittelstadt und die Kreisstadt des Kyffhäuserkreises. Sie erstreckt sich im Tal der Wipper zwischen den Höhenzügen Hainleite im Süden und Windleite im Norden. Sondershausen war bis 1918 Residenzstadt des Fürstentums Schwarzburg-Sondershausen, danach bis 1920 Landeshauptstadt im Freistaat Schwarzburg-Sondershausen. Bis zur Reformation und dem Bauernkrieg war die Stadt mit dem Stift Jechaburg das geistliche Zentrum in Nordthüringen. Durch den Residenzstatus entwickelte sie sich über die Jahrhunderte zur Garnisonsstadt und zum Verwaltungszentrum, zur Musikstadt und zum Kulturzentrum. Das bedeutende Loh-Orchester und zahlreiche Musiker wie Max Bruch, Franz Liszt und Max Reger prägen die Stadt bis heute. Kulturelle Höhepunkte sind jährlich die Thüringer Schlossfestspiele und diverse musikalische Aufführungen an Spielorten in der gesamten Stadt. Als Bergbaustadt besitzt Sondershausen das älteste und tiefste noch befahrbare Kalibergwerk der Welt, das zum Teil touristisch erschlossen ist. Dazu gehören ein Konzertsaal und eine Kegelbahn in mehr als 700 Meter Tiefe.

définition de Sondershausen dans le dictionnaire allemand

Ville au sud de Nordhausen. Stadt südlich von Nordhausen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sondershausen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SONDERSHAUSEN


Bad Oeynhausen
[baːt ˈøːnha͜uzn̩] 
Bettenhausen
Bẹttenhausen, auch: […ˈha͜uzn̩]
Gelnhausen
Gelnha̲u̲sen
Grimmelshausen
Grịmmelshausen
Königs Wusterhausen
Königs Wusterha̲u̲sen
Mauthausen
Mautha̲u̲sen
Mülhausen
Mülha̲u̲sen 
Oberhausen
O̲berhausen
Oeynhausen
Oeynhausen
Recklinghausen
Recklingha̲u̲sen
Sachsenhausen
Sachsenha̲u̲sen
Schaffhausen
Schaffha̲u̲sen
abbrausen
ạbbrausen
brausen
bra̲u̲sen 
einhausen
e̲i̲nhausen
hausen
ha̲u̲sen 
krausen
kra̲u̲sen
pausen
pa̲u̲sen
sausen
sa̲u̲sen 
schmausen
schma̲u̲sen [ˈʃma͜uzn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SONDERSHAUSEN

Sonderschau
Sonderschicht
Sonderschule
Sonderschüler
Sonderschülerin
Sonderschullehrer
Sonderschullehrerin
Sonderseite
Sondersendung
Sondershäuser
Sondershäuserin
Sondersitzung
Sondersprache
Sonderstatus
Sonderstellung
Sonderstempel
Sondersteuer
Sondertarif
Sonderung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SONDERSHAUSEN

Muffensausen
Münchhausen
Ohrensausen
abpausen
aufbrausen
behausen
durchpausen
erhausen
grausen
hinuntersausen
jausen
lausen
lichtpausen
losbrausen
mausen
niedersausen
verlausen
verschmausen
vorbeisausen
zerzausen

Synonymes et antonymes de Sondershausen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONDERSHAUSEN»

Sondershausen telefonbuch sondershausen wetter Wörterbuch schloss hochwasser bergwerk possen postleitzahl krankenhaus Musik Bergstadt eine Norden Bundeslandes Thüringen gelegene Mittelstadt Kreisstadt Kyffhäuserkreises erstreckt sich Wipper zwischen Höhenzügen Hainleite Süden Windleite Residenzstadt Fürstentums Startseite stadt Offizielles Stadtinformationssystem ausführlicher Darstellung Rubriken Stadtinfo Behörden Wirtschaft Freizeit Stadtmarketing Geschichte Erlebnisbergwerk betreibergesellschaft Willkommen Glückauf Anmeldung für Wochenende Bitte beachten dass Anmeldungen kommende information meinestadt Stadtführer aktuellen Informationen Auskunft Jobs Leben Arbeiten Ausgehen Einkaufen Urlauben Nachrichten kyffhäuser thüringer allgemeine Neueste Kyffhäuserkreis Schlossfestspiele zeigen Musical fair Lady Bühne Thüringer schlösser Residenz Musikstadt Jahre lang Besitz Grafen Schwarzburg Unter regierenden landesmusikakademie Landesmusikakademie Telefon info Programm Wolfgang Amadeus schlossfestspiele home

Traducteur en ligne avec la traduction de Sondershausen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONDERSHAUSEN

Découvrez la traduction de Sondershausen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sondershausen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sondershausen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

松德斯豪森
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sondershausen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sondershausen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sondershausen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زوندرسهاوزن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зондерсхаузен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sondershausen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sondershausen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sondershausen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sondershausen
190 millions de locuteurs

allemand

Sondershausen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sondershausen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sondershausen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sondershausen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sondershausen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sondershausen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sondershausen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sondershausen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sondershausen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sondershausen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зондерсхаузен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sondershausen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sondershausen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sondershausen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sondershausen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sondershausen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sondershausen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONDERSHAUSEN»

Le terme «Sondershausen» est assez utilisé et occupe la place 44.803 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sondershausen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sondershausen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sondershausen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONDERSHAUSEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sondershausen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sondershausen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sondershausen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONDERSHAUSEN»

Découvrez l'usage de Sondershausen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sondershausen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jahresbericht über das Fürstl.-Schwarzb. Gymnasium zu ...
D. Schuljahr von... Bis.. Fürstlich-Schwarzburgisches Gymnasium ( Sondershausen). Interpreten als eine unwillkommene Lafi in den Weg legen. fo ifi er doch durch das übereinfiimmende Zeugniß aller Handfchriften hinreichend gefchüht, und ...
Fürstlich-Schwarzburgisches Gymnasium (Sondershausen), 1846
2
Der Pustrich Zu Sondershausen, Kein Gotzenbild: Untersuchung ...
Von vielen Seiten als eine Gottheit altheidnischer Art betrachtet, wurde dem Pustrich eine besondere Stellung eingeraumt. Martin Friedrich Rabe nun wehrt sich gegen die Einordnung als Gotzenbild.
Martin Friedrich Rabe, 2013
3
Satanskinder: Der Mordfall von Sondershausen und die rechte ...
In der Neuauflage ihres Buches beschreiben Liane v. Billerbeck und Frank Nordhausen die Vorgeschichte eines Mordes und zeigen die Verbindungen eines der Täter in die rechte Musik-, Satanisten- und Neonazi-Szene.
Liane v. Billerbeck, Frank Nordhausen, 2011
4
Städteordnung für das fürstenthum Schwarzburg-Sondershausen
für das Mjienthum Zchwayburg - Iondershansen. (Separat-Abdnick au« dei Gesetzsammlung für das Füistenthum Schwarzburg- SondeislMsen, N. Stuck vom Jahre 1857.) Sondershausen, 1858. Druck und Verlag von Friedrich August Euvel.
Schwarzburg-Sondershausen, 1858
5
Successionsordnung für das Fürstenthum Schwarzburg-Sondershausen
Bon Gottes Gnaden, Wtr Günther Fric- öktch ^(ll'I, souveramer Fürst zu Schwarzburg- Sondershausen zc , des König!. Preuß. schwarzen und großen rothen Adler-, so wie des Königl. Baiersch. St. Hubertus - Ordens Ritter sc. Die Gesetze, nach ...
‎1829
6
Zwölf Reden gehalten in der israelitischen Gemeinde zu ...
Fürst uon Sondershausen, ein eben so liebenswür- ^ diger als humaner Regent, hat auch seinen israeli- '''. tischen Untetthanen ein landesvaterliches Interesse bewiesen, indem er ihnen zur Unterstützung ihrer gottesdienstlichen Anstalten ...
J. Wolfsohn, 1838
7
Sondershausen: Schloss Sondershausen, Liste Der ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 69. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Thüringen: Landschaft, Kultur und Geschichte im "grünen ...
Sondershausen -t, Sehenswert Schloß und museale Sammlungen Besteigt man den 94 m hohen Fernsehturm auf der Kuppe des Kyff- häusermassivs, so schweift der Blick weit über das vorgeschichtliche Siedlungsgebiet der Goldenen Aue.
Hans Müller, 1996
9
Neuer nekrolog der Deutschen ...
Fürstin von Schwarzburg -Sondershausen. ged. dm 14. Novemd. 1748. gest. den 18. Mai 1823. ^-uch das vollendete Leben ausgezeichneter Frauen in dieser Sammlung von Biographien möglichst treu zu schildern, war ein vorzüglicher ...
Friedrich August Schmidt, Bernhard Friedrich Voight, 1824
10
German Te Deum: a setting of Martin Luther's translation
Sources The present edition is based upon the score and parts residing in the Schlossmuseum (Palace Museum) of Sondershausen, Thuringia, Germany, under the shelf- mark Mus. A 15:3. The score comprises 125 folios plus title page.
Gottfried Heinrich Stölzel, Melvin P. Unger, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONDERSHAUSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sondershausen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kyffhäuserkreis für Fusion mit Sömmerda und Nordhausen ...
Sondershausen. Der Kreistag des Kyffhäuserkreises stimmte am Mittwochabend einem Antrag aller Fraktionen zu, welcher den Vorschlag der Landesregierung ... «Thüringer Allgemeine, déc 16»
2
Weihnachtsmarkt Sondershausen eröffnet
Fern der Belange eines fordernden Alltags soll der gemütliche Weihnachtsmarkt der Stadt Sondershausen einen wohligen Hort der Ruhe sein und lädt ... «Kyffhäuser Nachrichten, déc 16»
3
Sprengungen im Bergwerk Sondershausen sorgen für ...
Sondershausen. Weshalb sich der Mann mit seinem Problem an die Leitung der Glückauf Sondershausen Entwicklungs- und Sicherungsgesellschaft (GSES). «Thüringer Allgemeine, déc 16»
4
Ministerpräsident zu Gast im WAGO-Werk Sondershausen (FOTO)
"Die Entwicklung des Standortes Sondershausen der WAGO Kontakttechnik ist eine der vielen großen Erfolgsgeschichten in Thüringen, die in Summe den ... «Finanzen.net, nov 16»
5
Brandanschlag auf Amtsgericht Sondershausen
Unbekannte haben in der Nacht zu Mittwoch einen Brandanschlag auf das Amtsgericht in Sondershausen verübt. Wie die Polizei in Nordhausen mitteilte, ... «MDR, oct 16»
6
Fusion mit Sömmerda und Nordhausen lässt Sondershausen weiter ...
Die Pläne der Landesregierung, im Norden eine neue Region mit drei Kreisen entstehen zu lassen, kommen überraschend, bringen für den Kyffhäuserkreis ... «Thüringer Allgemeine, oct 16»
7
Massenschlägerei mit Syrern: Drei Verletzte in Sondershausen
Sondershausen. Sechs Bewohner der Flüchtlingsunterkunft prügelten sich aus ungeklärtem Grund in Sondershausen mit Einheimischen, darunter einer Frau. «Thüringer Allgemeine, sept 16»
8
Bitteres Aus im Thüringenpokal: FC Carl Zeiss Jena unterliegt ...
Trotz guter Chancen und spielerischer Überlegenheit hat es für Shkodran Zeqiri und den FC Carl Zeiss Jena im Thüringenpokal bei Eintracht Sondershausen ... «Thüringer Allgemeine, sept 16»
9
51-Jähriger aus Sondershausen wird vermisst
Seit Montag wird der 51-jährige Matthias Schäfer aus Sondershausen vermisst, berichtete am Dienstag die Polizei. 16. August 2016 / 21:09 Uhr. «Thüringer Allgemeine, août 16»
10
53-Jähriger stirbt bei Arbeitsunfall nahe Sondershausen
Ein 53 Jahre alter Mann ist auf einem Feld in der Nähe von Sondershausen in ... Bei einem Arbeitsunfall nahe Sondershausen ist am Montag ein 53-Jähriger ... «Thüringer Allgemeine, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sondershausen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sondershausen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z