Signification de "hinuntersausen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HINUNTERSAUSEN EN ALLEMAND

hinuntersausen  [hinụntersausen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINUNTERSAUSEN

hinuntersausen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HINUNTERSAUSEN EN ALLEMAND

définition de hinuntersausen dans le dictionnaire allemand

Par exemple, soixante mille hommes, un traîneau dévala la montagne.

nach unten sausen, sich sausend hinunterbewegenBeispielsein Schlitten sauste den Berg hinunter.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HINUNTERSAUSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sause hinunter

du saust hinunter

er/sie/es saust hinunter

wir sausen hinunter

ihr saust hinunter

sie/Sie sausen hinunter

Präteritum

ich sauste hinunter

du saustest hinunter

er/sie/es sauste hinunter

wir sausten hinunter

ihr saustet hinunter

sie/Sie sausten hinunter

Futur I

ich werde hinuntersausen

du wirst hinuntersausen

er/sie/es wird hinuntersausen

wir werden hinuntersausen

ihr werdet hinuntersausen

sie/Sie werden hinuntersausen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinuntergesaust

du hast hinuntergesaust

er/sie/es hat hinuntergesaust

wir haben hinuntergesaust

ihr habt hinuntergesaust

sie/Sie haben hinuntergesaust

Plusquamperfekt

ich hatte hinuntergesaust

du hattest hinuntergesaust

er/sie/es hatte hinuntergesaust

wir hatten hinuntergesaust

ihr hattet hinuntergesaust

sie/Sie hatten hinuntergesaust

Futur II

ich werde hinuntergesaust haben

du wirst hinuntergesaust haben

er/sie/es wird hinuntergesaust haben

wir werden hinuntergesaust haben

ihr werdet hinuntergesaust haben

sie/Sie werden hinuntergesaust haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sause hinunter

du sausest hinunter

er/sie/es sause hinunter

wir sausen hinunter

ihr sauset hinunter

sie/Sie sausen hinunter

Futur I

ich werde hinuntersausen

du werdest hinuntersausen

er/sie/es werde hinuntersausen

wir werden hinuntersausen

ihr werdet hinuntersausen

sie/Sie werden hinuntersausen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinuntergesaust

du habest hinuntergesaust

er/sie/es habe hinuntergesaust

wir haben hinuntergesaust

ihr habet hinuntergesaust

sie/Sie haben hinuntergesaust

Futur II

ich werde hinuntergesaust haben

du werdest hinuntergesaust haben

er/sie/es werde hinuntergesaust haben

wir werden hinuntergesaust haben

ihr werdet hinuntergesaust haben

sie/Sie werden hinuntergesaust haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sauste hinunter

du saustest hinunter

er/sie/es sauste hinunter

wir sausten hinunter

ihr saustet hinunter

sie/Sie sausten hinunter

Futur I

ich würde hinuntersausen

du würdest hinuntersausen

er/sie/es würde hinuntersausen

wir würden hinuntersausen

ihr würdet hinuntersausen

sie/Sie würden hinuntersausen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hinuntergesaust

du hättest hinuntergesaust

er/sie/es hätte hinuntergesaust

wir hätten hinuntergesaust

ihr hättet hinuntergesaust

sie/Sie hätten hinuntergesaust

Futur II

ich würde hinuntergesaust haben

du würdest hinuntergesaust haben

er/sie/es würde hinuntergesaust haben

wir würden hinuntergesaust haben

ihr würdet hinuntergesaust haben

sie/Sie würden hinuntergesaust haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinuntersausen

Infinitiv Perfekt

hinuntergesaust haben

Partizip Präsens

hinuntersausend

Partizip Perfekt

hinuntergesaust

SYNONYMES DE «HINUNTERSAUSEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «hinuntersausen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de hinuntersausen

abstürzen

TRADUCTION DE HINUNTERSAUSEN

Découvrez la traduction de hinuntersausen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de hinuntersausen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hinuntersausen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 颃
• Traducteur Français - espagnol: volar hacia abajo
• Traducteur Français - anglais: fly down
• Traducteur Français - hindi: उड़ते नीचे उतरना
• Traducteur Français - arabe: يطير إلى أسفل
• Traducteur Français - russe: слететь
• Traducteur Français - portugais: voar baixo
• Traducteur Français - bengali: নিচে উড়ে
• Traducteur Français - français: voler vers le bas
• Traducteur Français - malaisien: terbang ke bawah
• allemand: hinuntersausen
• Traducteur Français - japonais: ダウン飛びます
• Traducteur Français - coréen: 아래로 비행
• Traducteur Français - javanais: fly mudhun
• Traducteur Français - vietnamien: bay xuống
• Traducteur Français - tamoul: கீழே பறக்க
• Traducteur Français - marathi: खाली उड्डाण करणारे हवाई परिवहन
• Traducteur Français - turc: aşağı uçmak
• Traducteur Français - italien: volare verso il basso
• Traducteur Français - polonais: zlatywać
• Traducteur Français - ukrainien: злетіти
• Traducteur Français - roumain: zbura în jos
• Traducteur Français - grec: πετάξει προς τα κάτω
• Traducteur Français - afrikaans: vlieg
• Traducteur Français - suédois: flyga ner
• Traducteur Français - norvégien: fly ned

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINUNTERSAUSEN»

Découvrez l'usage de hinuntersausen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hinuntersausen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Moderne Sprachen

Von einer Anhöhe hinuntersausen und dann in die ebene Landschaft hineinjagen, wie auf Flügeln dahinfliegen und weit, weit weg die Landstraße übersehen, wie die Gegend sich auftut, zurückweicht und aufblüht, wenn man näher kommt, ...

Benkal, der Frauentröster

Ihr steht auf den obersten Stufen der Jakobsleiter und müsst nächstens hinuntersausen, weil es höher hinauf nicht geht. Vor diesem erhabenen Purzelbaum, ich bitte euch, versteht: Ich verdurste, wenn ihr mir keinen Wein gebt , vielmehr: Ich ...

Rene Schickele, 2012

Märchen: aus Holstein

... Wiese hinuntersausen. Sehr 120 Lisa und Elisabeth – ein Weihnachtsmärchen .

Ruth Viertel, 2014

Wer nur auf die Löcher starrt, verpasst den Käse: Aus dem ...

Ungebremst lässt er das Fahrrad hinuntersausen. >>Eins—dreizehn — Rekord!« , hört man Martin verkünden. Und dann hört man nur noch, wie zwei Dutzend Leute den Atem anhal— ten. Noch schneller als sonst rast unser Iüngster über die ...

Sabine Zinkernagel, 2012

Die Verführer

... Zeit der Schneeschmelze, mehr als eine Lawine hörten wir hart neben uns, in eine Felsennische geduckt, mit ungeheurem Getöse in einem Mantel von kalter, schütternder, reißender Luft hinuntersausen, von einem toten Schweigen gefolgt.

Ernst Weiß, 2012

Allen Gewalten Zum Trotz

Ich musste doch die Elbe hinuntersausen mit dem Motorboot zum Finkenwerder Fischerkutter, den ich beschreiben wollte, musste doch mit dem Automobil nach Cuxhaven, weil die Torpedobootsflotille ankam; musste zu jedem Pferderennen,  ...

Erwin Rosen, 2012

Das Motel: Psychothriller

Mit einer Geschwindigkeit, die er einer Frau in Madges alter niemals zugetraut hätte, ließ sie den hölzernen Baseballschläger auf Judy hinuntersausen. Es war ein dumpfer Schlag zu hören, als der Schläger mit voller Wucht ihre Wange traf ...

Brett McBean, 2012

Dierk Gewesen und die glorreichen Sechs: Roman

In der Wexstraße machte sich eine Meute missratener Marder einen Spaß daraus , die Bremsen der parkenden Wagen durchzubeißen und die abschüssige Straße hinuntersausen zu lassen. Am Millerntorplatz spielte eine Bande betrunkener ...

Christian Gailus, 2012

Ein Haufen toter Schweine

Mister Sun ließ den Hammer auf das Gesicht in dem Sack hinuntersausen. Es knackte. »O mein Gott«,sagte Amanda. »Es ist unerlässlich«, sagte MisterSun und hoberneut den Hammer, »dasswir die Zähne undden Schädelknochen, sogutes ...

Warren Ellis, 2014

Erinnerungen an Kloster Bronnbach

Wie auf Schlittschuhen konnte man damit die kleinen Abhänge hinuntersausen. Die ehemals hohen Absätze waren bis auf Sohlenhöhe abgeschliffen. Ein kleiner lederner Expeditionskoffer, aufklappbar und innen mit unzähligen Schlaufen ...

Robert Bruckbauer, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINUNTERSAUSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hinuntersausen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Skiklub muss zum 60. auf die Matte

Damit können die Sportler auch ohne Schnee den Berg hinuntersausen. Die Matten bleiben den ganzen Winter über liegen. Für den Skiklub steht an diesem ... «sz-online, sept 16»

Ausflugstipp: Fort Fun Abenteuerland

Einmal mit einer Western-Eisenbahn fahren, die Stromschnellen des Rio Grande hinuntersausen oder in einer Goldwaschanlage pures Gold sieben - diese und ... «FOCUS Online, sept 16»

Erfindergeist trifft auf Sport

Rudolf Kaiser war als Zuschauer dabei und hatte sichtlich Freude, als er die Kinder mit viel Freude und schnellem Lernerfolg den Hang hinuntersausen sah. «Südwest Presse, sept 16»

Sackhüpfen, Slalom fahren, Spaß haben

Biedenkopf-Weifenbach Mit dem Bobbycar eine Slalom-Strecke hinuntersausen, über eine wackelige Slackline balancieren oder den Schnuck-Baum erklimmen ... «mittelhessen.de, sept 16»

Die Rampe ist fertig

Übrigens, die anderen Schulkinder wünschen sich nun Bobbycars, mit denen sie die Rampe hinuntersausen möchten. „Ich hätte nichts dagegen. Ich freue mich ... «Schaumburger Zeitung, sept 16»

Oberes Dilltal in Bewegung

Die Jungen und Mädchenkönnen sich auf der Hüpfburg austoben oder eine Kistenbahn hinuntersausen sowie beim Ponyreiten Spaß haben. Die Teilnahme am ... «mittelhessen.de, sept 16»

Wo das Kind im Zentrum steht

Klettern, turnen, schaukeln – sich schnell drehen oder die Rutsche hinuntersausen – Kinder brauchen Bewegung und Herausforderungen. Um die Motorik zu ... «mittelhessen.de, sept 16»

Eine Bootsfahrt, die ist lustig...

Aufgabe ist es, in drei Stunden aus Pappe und Klebeband ein Boot zu bauen, das im Anschluss den Kanal des Kanuparks hinuntersausen soll. Dabei gibt es ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, août 16»

Kranke Kinder schikaniert: Rückreise nach Weißrussland mit derben ...

So konnten die Kinder, die in diesem Jahr im Juni da waren, in Weißenfels Floorball spielen und die Allwetterrodelbahn hinuntersausen, im Naumburger ... «Mitteldeutsche Zeitung, août 16»

Urlaub für die ganze Familie

Im Erlebnisschwimmbad kann die ganze Familie die über 100 Meter lange Wildwasserbahn hinuntersausen oder am Tauchscooter-Workshop teilnehmen. «Antenne Duesseldorf, août 16»