Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Generalstände" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GENERALSTÄNDE EN ALLEMAND

Generalstände  [Genera̲lstände] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GENERALSTÄNDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Generalstände» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Generalstände

états généraux

Generalstände

En France, l'assemblée des représentants des trois domaines, qui avait été convoquée pour la première fois en 1302 par le roi Philippe IV, Celles-ci se composaient du clergé, de la noblesse et du tiers état, dont chacun comptait environ 300 émissaires. Als Generalstände bezeichnet man in Frankreich die erstmals 1302 von König Philipp IV. einberufene Versammlung von Vertretern der drei Stände. Diese bestanden aus Klerus, Adel sowie dem Dritten Stand. Jeder dieser Stände verfügte über ca. 300 Abgesandte.

définition de Generalstände dans le dictionnaire allemand

les domaines impériaux français. die französischen Reichsstände.
Cliquez pour voir la définition originale de «Generalstände» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GENERALSTÄNDE


Außenstände
A̲u̲ßenstände [ˈa͜usn̩ʃtɛndə]
Firmengelände
Fịrmengelände
Freigelände
Fre̲i̲gelände [ˈfra͜iɡəlɛndə]
Gelände
Gelạ̈nde 
Gestände
Gestạ̈nde
Hände
Hạ̈nde
Industriegelände
Industri̲e̲gelände
Landstände
Lạndstände
Lebensumstände
Lebensumstände
Lände
Lạ̈nde
Messegelände
Mẹssegelände [ˈmɛsəɡəlɛndə]
Reichsstände
Re̲i̲chsstände
Schulgelände
Schu̲lgelände
Trainingsgelände
Trainingsgelände
Werksgelände
Wẹrksgelände
Zeitumstände
Ze̲i̲tumstände
bände
bände
fände
fände
stände
stände
wände
wände

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GENERALSTÄNDE

Generalsekretär
Generalsekretariat
Generalsekretärin
Generalsrang
Generalstaaten
Generalstaatsanwalt
Generalstaatsanwältin
Generalstaatsanwaltschaft
Generalstab
Generalstäbler
Generalstäblerin
Generalstabschef
Generalstabschefin
Generalstabskarte
generalstabsmäßig
Generalstreik
Generalsuniform
Generalsuperintendent
Generalsuperintendentin
Generalsynode

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GENERALSTÄNDE

Ausstellungsgelände
Baugelände
Fabrikgelände
Festungsgelände
Flughafengelände
Gebände
Gewände
Hafengelände
Häuserwände
Klinikgelände
Olympiagelände
Schifflände
Testgelände
Universitätsgelände
Vereinsgelände
Versuchsgelände
Vorgelände
Werftgelände
schwände
Übungsgelände

Synonymes et antonymes de Generalstände dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENERALSTÄNDE»

Generalstände sind generalstände französische revolution Wörterbuch wörterbuch nationalversammlung bezeichnet Frankreich erstmals König Philipp einberufene Versammlung Vertretern drei Stände Diese bestanden Klerus Adel sowie Dritten Stand Jeder dieser Einberufung kinderzeitmaschine berief König Ludwig wollte Steuererhöhungen durchsetzen weil Frankreich kein Geld mehr hatte waren Etats Généraux Versammlung Vertretern Stände Adels Geistlichkeit jetzt genau geschichte Gesellschaft damals unterteilt „États généraux Gesamtheit Vertreter Louis einberufenes Parlament Adel Klerus Bürger protokolle États Diese einberufung Januar wurden Druck Parlamentarier Provinzialständen

Traducteur en ligne avec la traduction de Generalstände à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GENERALSTÄNDE

Découvrez la traduction de Generalstände dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Generalstände dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Generalstände» en allemand.

Traducteur Français - chinois

三级会议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estados generales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

estates General
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सम्पदा जनरल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العقارات العام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Генеральных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estados Gerais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এস্টেটে সাধারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

états généraux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estet General
190 millions de locuteurs

allemand

Generalstände
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

三部会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼부회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Estates Umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất động chung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோட்டங்கள் பொது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वसाहती सामान्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Emlak Genel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stati generali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stany Generalne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

генеральних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stările generale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτήματα Γενικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boedels Algemene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Estates General
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stenderforsamling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Generalstände

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENERALSTÄNDE»

Le terme «Generalstände» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.182 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Generalstände» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Generalstände
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Generalstände».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GENERALSTÄNDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Generalstände» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Generalstände» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Generalstände en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENERALSTÄNDE»

Découvrez l'usage de Generalstände dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Generalstände et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Autonomisierung des Politischen im Verlauf der ...
rung der Bedeutsamkeit der Generalstände wird deren Autonomie als Repräsentanz der Nation dem König gegenüber allerdings getilgt. Louis XVI kann den General ständen aufgrund des ambigen Herrschaftsverhältnisses keine eindeutige ...
Stefan Kutzner
2
Normsetzung in der Krise: zum Gesetzgebungsverständnis im ...
etats erlassen wolle.31' Vor allem aber vermied es die Krone, die Aufgaben der Generalstände im Sinne Bodins ausdrücklich auf die Vorlage von Beschwerden und die Unterstützung des Königs einzugrenzen. In den Einberufungsschreiben  ...
Lothar Schilling, 2005
3
Politische Ideengeschichte - ein Gewebe politischer Diskurse
Große Erwartungen begleiteten die Versammlung der Generalstände. Ihre Delegierten wurden gewählt, was zumindest für die Wahl zum Dritten Stand einen weiteren Schub öffentlicher Partizipation mit sich brachte. Ungeklärt war die Frage, ...
Marcus Llanque, 2008
4
Demokratietheorien: Historischer Prozess - Theoretische ...
August 1788 die Generalstände zum 1. Mai 1789 einzuberufen, hatte er nicht dem Drängen der unteren Volksschichten, sondern einer „Bewegung der oberen Stände" nachgegeben, die Griewank als „die Vorrevolution der Privilegierten"405  ...
Richard Saage, 2005
5
Die Französische Revolution
Es bestand aber ein gemischtes, kombiniertes Interesse: In diesem Vorschlag, Generalstände einzuberufen, wurde der parlamentarische Adel von der bürgerlichen Öffentlichkeit unterstützt; denn bei den Generalständen war auch der Dritte ...
Ernst Schulin, 2004
6
Kleider der Vernunft: die Vorgeschichte bürgerlicher ...
Ebensowenig findet sich eine solche in den Erlassen der ersten Generalstände von 1302. Es gibt zu Beginn des 17. Jahrhunderts zwar allgemeine Zeremonialvorschriften nach dem Vorbild eines Hofzeremoniells aus dem 15. Jahrhundert.
Marita Bombek, 2005
7
Der europäische Nordwesten
Die Kompetenzen der Stände waren zwar nicht genau umschrieben, jedoch berieten diese über politische Probleme, die der Landesherr ihnen vorlegte und in denen er ihren Rat begehrte. Obwohl die Kompetenzen der Generalstände nicht ...
Nicole Eversdijk, Ulrich Tiedau, Nicole Eversdijk, Helmut Gabel, Horst Lademacher, Georg Mölich, Horst Lademacher
8
Formung der frühen Moderne: ausgewählte Aufsätze
Auf diese Weise wurden auf den Versammlungen der Generalstände in gewissem Sinne die Interessen der Gesamtbevölkerung vertreten. Die Kompetenzen der Generalstände bestanden im Steuerbewilligungsrecht, im Recht, Beschwerden ...
Kersten Krüger, 2005
9
Jacques Derrida
Generalstände. der. Philosophie. Dekonstruktion versteht Derrida also sowohl in theoretischer wie prak— tischer Hinsicht. Daß er beides nicht voneinander trennt, zeigt seine Reaktion auf die Bildungskrise, sein lebhaftes Eintreten für eine ...
Klaus Englert, 2009
10
Geschichte Frankreichs
Zusammentritt der Generalstände Nachdem das Königtum angesichts des Widerstandes der Privilegierten, der von der öffentlichen Meinung unterstützten Obstruktionspolitik der Parlamente und der immer schärfer werdenden wirtschaftlichen, ...
Peter C. Hartmann, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENERALSTÄNDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Generalstände est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rechtspopulismus: Warum die AfD keine konservative Partei ist
... betrat das Bürgertum, als sich der dritte Stand 1789 bei der Einberufung der Generalstände nach Versailles zur französischen Nationalversammlung erklärte. «Tagesspiegel, sept 16»
2
Eine kurze Geschichte der Demokratie in Europa
König Ludwig XVI. sah sich gezwungen, die Generalstände einzuberufen – was seit fast zwei Jahrhunderten nicht mehr geschehen war. Vertreten war hier der ... «DiePresse.com, juil 16»
3
Kultur und Klamotte: Da ist was im Anzug!
Als im Mai 1789 die Generalstände in Versailles zusammentraten, folgte der Einmarsch der Delegierten einem strengen Hofzeremoniell. Zuerst durften die ... «Tagesspiegel, juil 16»
4
Honoré-Gabriel Riqueti de Mirabeau - Skandalumwittert und ...
Der einstige Paria wurde vom Dritten Stand zum Abgeordneten gewählt, zog im Mai 1789 zur Versammlung der Generalstände in Versailles ein und wurde ... «Deutschlandfunk, avril 16»
5
Joël Pommerat dramatisiert 1789: Blut spritzt fast nur hinter der Bühne
... Klassen dazu bringen wollen, das Ihre zum Staatshaushalt beizutragen, doch sie erwirken die Einberufung der Generalstände – ein Ausweichmanöver. «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
6
Jon Mathieus grosse Kulturgeschichte des Alpenraums: Der Berg lebt
In der Dauphiné läuteten die Generalstände 1788 die Französische Revolution ein. Prägend indes war die Landwirtschaft. Im späten Mittelalter hat sich der ... «Neue Zürcher Zeitung, août 15»
7
Still und leise stirbt die Nacht
Dann berief man die „Generalstände der Nacht“ ein und wählte einen „Bürgermeister der Nacht“, der mit Vertretern der Stadt und der immer wieder gerufenen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 15»
8
Das 42. Comic-Festival von Angoulême: Warten auf etwas Neues
Zumindest die Autorinnen und Autoren haben dieses Jahr indes aufbegehrt: Sie haben die Etats Généraux de la Bande Dessinée, die Generalstände der ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 15»
9
Europäische Bürgerinitiative: Demokratie-Aktivisten verklagen die EU
Das zeige das Beispiel der Französischen Revolution: Ludwig XVI. wollte einen Staatsbankrott und soziale Unruhen vermeiden, berief dazu die Generalstände ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 14»
10
Assassin's Creed Unity Test (PC) Freiheit, Gleichheit ...
So schleichen wir uns durch die Generalstände und sind Zaungast, als Ludwig der XVI. seinen Kopf verliert. Wir treffen den jungen Napoleon Bonaparte oder ... «GameStar, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Generalstände [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/generalstande>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z