Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Geräuschemission" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GERÄUSCHEMISSION EN ALLEMAND

Geräuschemission  [Gerä̲u̲schemission] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GERÄUSCHEMISSION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geräuschemission est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GERÄUSCHEMISSION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Geräuschemission» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

émission sonore

Schallemission

Une émission sonore est l'émission sonore d'une source sonore en acoustique. Le bruit de mesure appartenant à l'émission sonore est la force de la source, à spécifier comme niveau de puissance sonore Lw. En Allemagne, la réglementation de l'information sur le bruit de la machine exige des fabricants de nombreuses machines et dispositifs pour indiquer clairement les émissions sonores sur le produit, par exemple les fabricants de tondeuses à gazon. Dans le cas du pronostic des immissions sonores, le niveau de pression sonore des immissions sonores est déterminé selon les modèles établis à une distance fixe de la source sonore. La propagation ultérieure est ensuite calculée sur la base de ce niveau de pression sonore et de la distance connue de la source sonore. Le niveau de pression acoustique à l'emplacement spécifié est appelé le niveau d'émission dans le cadre de la protection contre le bruit. Als Schallemission wird in der Akustik die Aussendung von Schall von einer Schallquelle bezeichnet. Die zur Schallemission gehörige Messgröße ist die Quellstärke, anzugeben als Schallleistungspegel Lw. Die Maschinenlärm-Informationsverordnung schreibt in Deutschland vor, dass Hersteller vieler Maschinen und Geräte die Schallemission am Produkt deutlich sichtbar angeben müssen, z.B. die Hersteller von Rasenmähern. Bei der Prognose von Schallimmissionen wird nach festgelegten Modellen der Schalldruckpegel der Schallimmission in einer festgelegten Entfernung zur Schallquelle bestimmt. Auf Basis dieses Schalldruckpegels und dem zur Schallquelle bekannten Abstand wird dann die weitere Ausbreitung berechnet. Der am festgelegten Ort vorhandene Schalldruckpegel wird im Rahmen des Lärmschutzes als Emissionspegel bezeichnet.

définition de Geräuschemission dans le dictionnaire allemand

Génération d'un bruit, de bruit. Erzeugung eines Geräuschs, von Geräuschen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Geräuschemission» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GERÄUSCHEMISSION


Admission
Admissio̲n
Aggression
Aggressio̲n 
Depression
Depressio̲n 
Diskussion
Diskussio̲n 
Emission
Emissio̲n
Expression
Expressio̲n
Impression
Impressio̲n 
Mission
Missio̲n 
Obsession
Obsessio̲n
Passion
Passio̲n
Percussion
[pəˈkaʃn̩] 
Permission
Permissio̲n
Possession
Possessio̲n
Pression
Pressio̲n
Profession
Professio̲n
Progression
Progressio̲n
Regression
Regressio̲n
Session
Sessio̲n 
Submission
Submissio̲n
Transmission
Transmissio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GERÄUSCHEMISSION

Geräumigkeit
Geräumte
Geraune
Geräusch
geräuscharm
Geräuschdämmung
Geräuschdämpfung
Gerausche
geräuschempfindlich
Geräuschentwicklung
Geräuschkulisse
Geräuschlaut
geräuschlos
Geräuschlosigkeit
Geräuschmaschine
Geräuschmesser
Geräuschmine
Geräuschpegel
geräuschvoll
Geräusper

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GERÄUSCHEMISSION

CO2-Emission
EU-Kommission
Fission
Immunosuppression
Intermission
Jamsession
Kommission
Kompression
Konzession
Kurvendiskussion
Omission
Oppression
Podiumsdiskussion
Prozession
Remission
Repression
Secession
Suppression
Transgression
UN-Mission

Synonymes et antonymes de Geräuschemission dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERÄUSCHEMISSION»

Geräuschemission geräuschemission motorrad baujahr kühlschrank wiki maschinenrichtlinie reifen Schallemission wird Akustik Aussendung Schall einer Schallquelle bezeichnet gehörige Messgröße Quellstärke anzugeben Schallleistungspegel Maschinenlärm Informationsverordnung schreibt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache dguv Kennwerte Beschreibung Maschine beschreiben sind allem folgenden hersteller tüv nord TÜV NORD prüft Freien betriebenen Maschinen Geräten laut Richtlinie Geräuschemissionen kennwerte sifatipp zwei Bedeutung Geräuschabstrahlung unabhängig geräuschminderung handgeführter Beurteilung existieren eine Vielzahl Messvorschriften entsprechende Prüfverfahren definieren Inhalt bewertung geräten ergonomic Bewertung Komponenten Bereich Büro Seite ERGONOMIC Institut für Arbeits linguee wörterbuch Werden keine harmonisierten Normen angewandt Ermittlung besten geeignete Meßcode Dict dict Abschnitt

Traducteur en ligne avec la traduction de Geräuschemission à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GERÄUSCHEMISSION

Découvrez la traduction de Geräuschemission dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Geräuschemission dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geräuschemission» en allemand.

Traducteur Français - chinois

噪音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ruido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

noise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضجيج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ruído
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোলমাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bruit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunyi
190 millions de locuteurs

allemand

Geräuschemission
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノイズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gangguan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng ồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gürültü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rumore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hałas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zgomot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θόρυβος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geraas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oväsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

støy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geräuschemission

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERÄUSCHEMISSION»

Le terme «Geräuschemission» est assez utilisé et occupe la place 37.884 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Geräuschemission» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Geräuschemission
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geräuschemission».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GERÄUSCHEMISSION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Geräuschemission» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Geräuschemission» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Geräuschemission en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERÄUSCHEMISSION»

Découvrez l'usage de Geräuschemission dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geräuschemission et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technischer Lärmschutz: Grundlagen und praktische Maßnahmen ...
In diesem Kapitel wird eine Zusammenstellung der gesetzlichen und normativen Vorgaben gegeben, die bei der Konstruktion von Maschinen bezüglich ihrer Geräuschemission zu berücksichtigen sind. Dabei werden die Vorschriften, die sich ...
Werner Schirmer, 2006
2
Elektrische Energieversorgung 3 Dynamik, Regelung Und ...
Die Beurteilung der spezifischen Geräuschemission erfordert eine detaillierte Studie einer ausgeführten Anlage mittels spezieller Geräuschmodelle. Hier soll beispielhaft anhand von [5] die Geräuschemission einer 800-kV-HGÜ-Station ...
Valentin Crastan, Dirk Westermann, 2012
3
Umweltschutz in Der Automobilindustrie: Motor, Kraftstoffe, ...
5.7. Geräuschemission. Ausgehend vom Stand der 70er Jahre, als der Grenzwert für PKW-Außengeräusch-Emission in mehreren Stufen von 82 dB(A) auf 74 dB(A ) abgesenkt wurde, wurde bei NFZ die Geräuschemission von 91 dB(A) auf ...
Dusan Gruden, 2008
4
Diagnostik elektrischer Betriebsmittel: Vorträge der ...
Geräuschemission. durch. eine. Armatur. 4. Diskussion. Als erster Dienstleister in Deutschland kann die RWE Eurotest GmbH seit Ende letzten Jahres Korona- Entladungen bei Tageslicht visuell detektieren und lokalisieren. Zahlreich von der ...
Josef Kindersberger, 2004
5
Automatisierungstechnik: Stellgeräte, Strecken, ...
Diese Erscheinungen sind mit starker Geräuschentwicklung und auch mit Angriffen auf den Werkstoff der Stellglied-Innenteile verbunden. Bild 509. Abhängigkeit der Geräuschemission bei Flüssigkeitsentspannung vom Druckverhältnis (nach ...
Günther Strohrmann, 1996
6
Automatisierung verfahrenstechnischer Prozesse: eine ...
Bild 255. Abhängigkeit der Geräuschemission bei Flüssigkeitsent- spannung vom Druckverhältnis (nach |59|). Bei sehr kleinen Druckverhältnissen herrscht laminare Strömung praktisch ohne Geräuschentwicklung. Anschließend wird die  ...
Günther Strohrmann, 2002
7
Jahresbericht
5) 10.1 Geräuschemissionen Geräuschemissionen von Straßenbahnen Das Umweltbundesamt koordiniert Untersuchungen zur Geräuschemission von Straßenbahnen mit dem Ziel, die Emissionswerte in den Prognoseverfahren der  ...
Germany. Umweltbundesamt, 1997
8
Messtechnische Untersuchungen zum akustischen Verhalten der ...
1 Einleitung und Aufgabenstellung Die Geräusche von Kraftfahrzeugen unterliegen einer Vielzahl von Erwartungen und Beschränkungen. Als Beitrag zum Umweltschutz wird die Geräuschemission durch gesetzliche Vorschriften limitiert.
Ulrich Philipp, 1999
9
Motor- und Aggregate-Akustik
1 1 Messung und Analyse der Geräuschemission am Beispiel verschiedener Ölpumpen in einem V6-Otto-Motor Jan Fischer, Thomas Fischer, Marko Gretzschel, Wilfried Henze Kurzfassung ölpumpen modemer Verbrennungsmotoren sind ...
Helmut Tschöke, Wilfried Henze, 2003
10
Baumaschinen: Erdbau- Und Tagebaumaschinen
3.1.5. Geräuschemission. Energieumwandlungen, wie sie in den Antrieben von Baumaschinen erfolgen, sind immer mit Geräuschen verbunden. Das pulsierende Ansaugen von Verbrennungsluft ruft zum Beispiel eine direkte und das ...
G Nter Kunze, Helmut G Hring, Klaus Jacob, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERÄUSCHEMISSION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geräuschemission est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Euro-4-Norm: Es wird eng für kleine Hersteller
Gleichzeitig gelten härtere Bedingungen für die Geräuschemission, alle Zweiräder über 125 Kubik müssen ein ABS besitzen, außerdem werden viele ... «Krone.at, sept 16»
2
Motorräder: Strengere Vorschriften wirbeln den Markt durcheinander
Gleichzeitig gelten härtere Bedingungen für die Geräuschemission. Außerdem müssen alle Zweiräder mit einem Motorhubraum über 125 Kubikzentimeter ein ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
3
Studenten reduzieren Geräuschemissionen
Da das Schiff auch ein Arbeitsplatz ist, müssen die Geräuschemissionen im Innern den gesetzlichen Regelungen genügen, um beispielsweise Hörschäden ... «Südwest Presse, juin 16»
4
Schutz vor Eis und Erosion
Außerdem verursachen die Erosionen an Rotorblättern zusätzliche Turbulenzen, die zu einer Erhöhung der Geräuschemission führen und gleichzeitig zu ... «pro-physik.de, juin 16»
5
Schutz gegen Erosion und Vereisungen an den Nasenkanten der ...
Außerdem: Die Erosionen an Rotorblättern verursachen zusätzliche Turbulenzen, die zu einer Erhöhung der Geräuschemission führen und gleichzeitig zu ... «Informationsdienst Wissenschaft, juin 16»
6
Volkswagen darf weitere 1,1 Millionen Dieselautos umrüsten
Das KBA habe bestätigt, dass sich weder Verbrauch noch Leistung und Geräuschemission durch die Umrüstung verändern, teilte Volkswagen am Mittwoch mit. «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
7
800.000 Fahrzeuge betroffen: VW ruft Passats zur Nachbesserung
Zudem sei durch das KBA bestätigt, dass sich Verbrauchswerte, Leistungsdaten und Geräuschemissionen nicht änderten. Einmal mehr verwies der Konzern ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
8
AUTO BILD-Reportage: Neue EU-Lärmverordnung wirkungslos ...
Juli in Kraft tritt, soll die Geräuschemission auf Europas Straßen senken. AUTO BILD hat für die aktuelle Ausgabe 22/2016 (EVT 3.6.2016) die neue Regelung ... «Presseportal.de, juin 16»
9
Umweltsieger 2016 | BMW auf Platz 1
ÖKO TREND testet Autos auf Geräuschemission, Verbrauch, Herstellung und Umweltstandards der Autobauer. BMW i3 hängt Konkurrenz ab, VW rutscht im ... «BILD, janv 16»
10
AUTO TEST-Umweltsieger 2016: BMW zum dritten Mal in Folge auf ...
Das Besondere: ÖKO TREND beurteilt nicht nur die Geräuschemission und den Verbrauch der einzelnen Autos, sondern bewertet den gesamten Lebenszyklus, ... «Presseportal.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geräuschemission [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gerauschemission>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z