Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gesellschaftsschicht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESELLSCHAFTSSCHICHT EN ALLEMAND

Gesellschaftsschicht  Gesẹllschaftsschicht [ɡəˈzɛlʃaft͜sʃɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESELLSCHAFTSSCHICHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gesellschaftsschicht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESELLSCHAFTSSCHICHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesellschaftsschicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gesellschaftsschicht

Couche sociale

Soziale Schicht

Une classe sociale est définie comme un groupe de personnes d'une société ou d'un état, considéré comme un groupe homogène, qui est attribué à un modèle de stratification hiérarchiquement structuré sur la base des caractéristiques sociales. Les caractéristiques distinctives peuvent être des facteurs économiques, éducatifs, liés au travail ou autres qui sont déterminés selon l'approche théorique de la délimitation des couches individuelles. Par exemple, la classe supérieure d'une société est généralement parlée, tandis que la classe moyenne est considérée comme une économie de marché dans les sociétés industrialisées, tandis que les classes inférieures sont généralement considérées comme défavorisées. En termes d'éducation et d'inégalités sociales, la population est divisée en strates éducatives, d'un point de vue politique, dans les couches sociales avec moins ou moins d'influence sur les processus décisionnels. Une définition générale de la couche n'existe pas; certains sociologues utilisent la couche comme un terme collectif pour la classe, la caste, le stand et d'autres systèmes d'inégalités sociales. Als soziale Schicht wird eine als gleichartig angesehene Bevölkerungsgruppe einer Gesellschaft oder eines Staates bezeichnet, die anhand sozialer Merkmale einem hierarchisch aufgebauten Schichtungsmodell zugeordnet wird. Unterscheidungsmerkmale können wirtschaftliche, bildungsmäßige, berufsabhängige oder andere Faktoren sein, die je nach theoretischem Ansatz zur Abgrenzung der einzelnen Schichten festgelegt werden. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird beispielsweise von der Oberschicht einer Gesellschaft gesprochen, in Industriegesellschaften wird die Mittelschicht als marktwirtschaftlich wichtig angesehen, während die unteren Schichten allgemein als benachteiligt gelten. In Bezug auf Bildung und soziale Ungleichheit wird die Bevölkerung in Bildungsschichten unterteilt, in politischer Hinsicht in Gesellschaftsschichten mit weniger oder mehr Einflussmöglichkeiten auf Entscheidungsprozesse. Eine allgemeingültige Definition von Schicht besteht nicht; einige Soziologen verwenden Schicht auch als Sammelbezeichnung für Klasse, Kaste, Stand und andere Systeme der sozialen Ungleichheit.

définition de Gesellschaftsschicht dans le dictionnaire allemand

groupe particulier de la population au sein d'une société dont les proches sont dans la même situation sociale. bestimmte Gruppe der Bevölkerung innerhalb einer Gesellschaft , deren Angehörige sich in der gleichen sozialen Lage befinden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gesellschaftsschicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESELLSCHAFTSSCHICHT


Deckschicht
Dẹckschicht [ˈdɛkʃɪçt]
Doppelschicht
Dọppelschicht
Eisschicht
E̲i̲sschicht
Fettschicht
Fẹttschicht [ˈfɛtʃɪçt]
Frühschicht
Frü̲hschicht
Isolierschicht
Isoli̲e̲rschicht [izoˈliːɐ̯ʃɪçt]
Lackschicht
Lạckschicht [ˈlakʃɪçt]
Luftschicht
Lụftschicht [ˈlʊftʃɪçt]
Mittelschicht
Mịttelschicht [ˈmɪtl̩ʃɪçt]
Nachtschicht
Nạchtschicht
Oberschicht
O̲berschicht
Ozonschicht
Ozo̲nschicht
Schicht
Schịcht 
Schutzschicht
Schụtzschicht [ˈʃʊt͜sʃɪçt]
Sperrschicht
Spẹrrschicht
Spätschicht
Spä̲tschicht
Tragschicht
Tra̲gschicht [ˈtraːkʃɪçt]
Unterschicht
Ụnterschicht
Wechselschicht
Wẹchselschicht [ˈvɛksl̩ʃɪçt]
Zwischenschicht
Zwịschenschicht [ˈt͜svɪʃn̩ʃɪçt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESELLSCHAFTSSCHICHT

Gesellschaftslehre
Gesellschaftslied
Gesellschaftsmodell
Gesellschaftsordnung
Gesellschaftspolitik
gesellschaftspolitisch
Gesellschaftsraum
Gesellschaftsrecht
Gesellschaftsreise
Gesellschaftsroman
Gesellschaftsspiel
Gesellschaftsstruktur
Gesellschaftsstück
Gesellschaftssystem
Gesellschaftstanz
gesellschaftsverändernd
Gesellschaftsveränderung
Gesellschaftsvermögen
Gesellschaftsvertrag
Gesellschaftswissenschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESELLSCHAFTSSCHICHT

Arbeitsschicht
Bevölkerungsschicht
Bindegewebsschicht
Einschicht
Erdschicht
Farbschicht
Führungsschicht
Haftschicht
Hautschicht
Hornschicht
Kennelly-Heaviside-Schicht
Käuferschicht
Mittagsschicht
Rostschicht
Sandschicht
Schneeschicht
Staubschicht
Tagschicht
Wachsschicht
Wasserschicht

Synonymes et antonymes de Gesellschaftsschicht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GESELLSCHAFTSSCHICHT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gesellschaftsschicht» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gesellschaftsschicht

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESELLSCHAFTSSCHICHT»

Gesellschaftsschicht Bevölkerungsgruppe Gesellschaftsklasse Kaste Schicht gesellschaftsschicht wörterbuch untere indische soziale wird eine gleichartig angesehene einer Gesellschaft oder eines Staates bezeichnet anhand sozialer Merkmale einem hierarchisch aufgebauten Schichtungsmodell zugeordnet Unterscheidungsmerkmale Kreuzworträtsel adel Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Dict dict französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Obere linguee Viele übersetzte Beispielsätze obere Suchmaschine Millionen wörter sprachnudel Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen Geselschaftsschicht Geselltschaftsschicht Gesellschaftschicht Gesellschaftßchicht deutsches german Uebersetzung uebersetzen spanisch pons Spanisch PONS Gesellschaftsschichten code knacker Berufs Positionsbeispiele Anteil Gesamt bevölkerung Oberschicht Großunternehmer Spitzenfinanz Hochadel Bevölkerungsschicht gruppe openthesaurus Details

Traducteur en ligne avec la traduction de Gesellschaftsschicht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESELLSCHAFTSSCHICHT

Découvrez la traduction de Gesellschaftsschicht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gesellschaftsschicht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gesellschaftsschicht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

社会阶层
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clase social
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

social class
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामाजिक वर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطبقة الاجتماعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

социальный класс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

classe social
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামাজিক শ্রেণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

classe sociale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelas sosial
190 millions de locuteurs

allemand

Gesellschaftsschicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

社会階級
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사회 계급
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelas sosial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tầng lớp xã hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமூக வர்க்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामाजिक वर्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sosyal sınıf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

classe sociale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klasa społeczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соціальний клас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clasă socială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινωνική τάξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sosiale klas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

social klass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sosial klasse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gesellschaftsschicht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESELLSCHAFTSSCHICHT»

Le terme «Gesellschaftsschicht» est communément utilisé et occupe la place 92.083 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gesellschaftsschicht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gesellschaftsschicht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gesellschaftsschicht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESELLSCHAFTSSCHICHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gesellschaftsschicht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gesellschaftsschicht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gesellschaftsschicht en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GESELLSCHAFTSSCHICHT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gesellschaftsschicht.
1
Oscar Wilde
Es gibt nur eine Gesellschaftsschicht, die mehr ans Geld denkt als die Reichen: die Armen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESELLSCHAFTSSCHICHT»

Découvrez l'usage de Gesellschaftsschicht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gesellschaftsschicht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frauen 'unter Sich': Eine Untersuchung Über Weibliche ...
Ähnlich wie die Frauen der gehobenen Gesellschaftsschicht widmen sie dem Leiden bzw. der oft zitierten Beschneidungspraxis dieser ,anderen' Frauen Aufmerksamkeit und Mitgefühl, da diese ihrer ,Natur' beraubt werden. Eine strukturelle ...
Renate Liebold, 2009
2
Die Chronik der Deutschen
Gesellschaftsschicht. Preußen erhält eine Verfassung stiChWort dreiklassenwahlrecht Preußen verzichtet auf Führungsanspruch. In der Mitte des 19. Jahrhunderts standen die deutschen Länder vor umwälzenden Veränderungen. Nachdem ...
Detlef Wienecke-Janz, 2007
3
Internationales Handbuch der Gewaltforschung
Die Verfasser behaupteten nicht nur, dass der Zusammenhang zwischen Gesellschaftsschicht und Kriminalität durch die empirischen Befunde kaum unterstützt würde, sondern dass das Wenige, das für einen Zusammenhang zu sprechen ...
Wilhelm Heitmeyer, John Hagan, 2002
4
Das Studium des Lehrers: Pädagogische Hochschule und ...
Hinsichtlich des Aufstiegs in eine günstigere Gesellschaftsschicht müßten sich zwischen den sozialen Herkunftsgruppen der Studierenden deutliche Unterschiede zeigen, wenn diese Gruppen überhaupt etwas aussagen. Diese Unterschiede ...
Gertrud Achinger, 1969
5
Gefährdete Kohärenz: literarische Verarbeitung einer ...
Auch im weiteren Geschehensverlauf entspricht das dargestellte Verhalten des alten Barons nicht dem seiner Gesellschaftsschicht. Beispielsweise heißt es, Annas Onkel betätige sich intensiv als Naturforscher, und diese Beschäftigung ...
Christine Reiter, 2004
6
Tod eines Mannequins: Fernsehspiele 2
Dem Autor kam es jedoch nicht darauf an, die gehobene bürgerliche Gesellschaftsschicht des Dritten Reiches durch Angriffe gegen ihre Grausamkeit, ihre Barbarei und ihre Dummheit zu denunzieren, sondem durch einen kritischästhetischen ...
Thomas Valentin, Norbert Otto Eke, 2002
7
Konversation als Sprachkultur: Elemente einer historischen ...
7.3. Bedeutung. der. Gesellschaftsschicht. Da die bienséance fordert, in der Konversation den sozialen Rang des Partners zu berücksichtigen, da Ausbildung und Erziehung vom Stand des Zöglings abhängig sind und schließlich Ausmaß und ...
Christoph Strosetzki, 2013
8
Beziehung verändert: Ein Beitrag zu einer frauenspezifischen ...
werden, die darin bestanden, sich nur mit einer bestimmten Gesellschaftsschicht zu identifizieren, Strukturen über Personen zu setzen, selbstsicher und triumphalistisch aufzutreten und es an Liebe in den einzelnen Gemeinschaften mangeln ...
Ilsemarie Weiffen, 2012
9
Paradigmen der Moderne
oder für eine bestimmte, sagen wir, bürgerliche Gesellschaftsschicht in kompromittierendem Sinne charakteristisch [...].6 Die Daten der Sozialgeschichte sprechen allerdings eine andere Sprache als sie Schnitzler hier spricht: die Inflation, den ...
Helmut Bachmaier, 1990
10
Max Weber und das moderne Japan
Infolgedessen entstand dann auch das Phänomen, daß durch die Eigenschaften des nun gemeinsamen Weltbildes die gesamte Lebensführung dieser Gesellschaftsschicht in eine bestimmte Richtung systematisiert wurde. Wie Weber später ...
Wolfgang J. Mommsen, Wolfgang Schwentker, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESELLSCHAFTSSCHICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gesellschaftsschicht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fluch und Segen
Über ein System von Patronage-Netzwerken entstehe eine Gesellschaftsschicht, die von öffentlichen Aufträgen, Posten im Staatsdienst und sonstigen ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, sept 16»
2
Burgtheater: Mathias Tretter: Selfie
... Überhöhung des eigenen Ichs. Dieses Phänomen macht vor keiner Gesellschaftsschicht halt, selbst SystemadministatorInnen und Kindergärtner präsentieren ... «FOCUS Online, sept 16»
3
Skandinavische Illusion
... Familien werden als Erwachsene mit grosser Wahrscheinlichkeit ebenfalls zur einkommens- und bildungsschwachen Gesellschaftsschicht gehören. «cash.ch, sept 16»
4
"Tatort" heute aus Köln: "Durchgedreht" im Schnellcheck
Not- und Nachruf für und auf eine sterbende Gesellschaftsschicht, manchmal ein bisschen zu pathetisch. Insgesamt aber guter Debattenstoff zur Eröffnung der ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
5
Tatort "Durchgedreht": Killen für den Klassenerhalt
Steuerelend und Eigenheimunglück in der Kölner Vorstadt: Der neue "Tatort" kommt als Notruf für eine gefährdete Gesellschaftsschicht daher. 1-a-Debattenstoff ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
6
Allianz feiert Sommerfest
„Demenz ist allgegenwärtig – in jeder Gesellschaftsschicht, Familie oder im Freundeskreis. Es gibt kaum jemanden, der sich mit dieser Erkrankung noch nicht ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juil 16»
7
420. Geburtstag - René Descartes: Der methodische Zweifler René ...
Geboren am 31. März 1596 in der französischen Stadt La Haye ist er als drittes Kind einer Adelsfamilie Teil der gehobenen Gesellschaftsschicht – und genießt ... «wissen.de, mars 16»
8
Das Ende des kühlen Denkers (Fortsetzung)
Lustvoll argumentieren. Unfreiwillig hat die SVP mit ihren Initiativen die Gesellschaftsschicht, die sie erst mürbe gemacht hatte, zu neuem Leben erweckt. Sie hat ... «Tages-Anzeiger Online, mars 16»
9
Darts-WM: Wenn sich eine Gesellschaftsschicht zelebriert
Darts-WM: Wenn sich eine Gesellschaftsschicht zelebriert. von Calvin Stettler, London — Nordwestschweiz. Zuletzt aktualisiert am 3.1.2016 um 12:11 Uhr. «Aargauer Zeitung, janv 16»
10
Interview mit Thomas Preisendanz: Für Schüler ...
Unsere Schüler kommen aus allen Gesellschaftsschichten aus Schwäbisch Hall und aus dem ganzen Landkreis. Was bedeutet für Sie der Begriff Prekariat? «Südwest Presse, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gesellschaftsschicht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gesellschaftsschicht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z