Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gesellschaftsroman" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESELLSCHAFTSROMAN EN ALLEMAND

Gesellschaftsroman  Gesẹllschaftsroman [ɡəˈzɛlʃaft͜sromaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESELLSCHAFTSROMAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gesellschaftsroman est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESELLSCHAFTSROMAN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesellschaftsroman» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gesellschaftsroman

Gesellschaftsroman

Le roman social est un genre de roman qui représente la vie sociale de l'homme et son interaction avec la nature et la société. Le roman social diffère du roman historique par la représentation des états contemporains et des processus de développement. Contrairement à la romance éducative et au roman biographique, le développement des événements a moins d'espace. L'attention est plutôt accordée aux pièces indépendamment de leur fonction et de leur valeur objective. L'approche de la société présuppose une société différenciée en elle-même, ou repose sur une restructuration d'époque. Der Gesellschaftsroman ist ein Genre des Romans, bei dem das gesellschaftliche Leben des Menschen und seine Wechselwirkung mit Natur und Gesellschaft geschildert wird. Vom historischen Roman unterscheidet sich der Gesellschaftsroman durch die Darstellung zeitgenössischer Zustände und Entwicklungsprozesse. Im Gegensatz zum Bildungsroman und zum biographischen Roman wird der Entwicklung der Geschehnisse weniger Raum zugestanden. Vielmehr wird den Teilelementen, unabhängig von ihrer Funktion und objektiven Wertigkeit, mehr Beachtung geschenkt. Der Gesellschaftsroman setzt in seinem Ursprung eine in sich differenzierte Gesellschaft voraus oder gründet sich auf epochale Umstrukturierungen.

définition de Gesellschaftsroman dans le dictionnaire allemand

Roman qui décrit la vie sociale d'une époque. Roman, der das gesellschaftliche Leben einer Epoche schildert.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gesellschaftsroman» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESELLSCHAFTSROMAN


Abenteuerroman
A̲benteuerroman [ˈaːbn̩tɔ͜yɐromaːn]
Bildungsroman
Bịldungsroman [ˈbɪldʊŋsromaːn]
Briefroman
Bri̲e̲froman [ˈbriːfromaːn]
Chroman
Chroma̲n
Debütroman
Debütroman
Detektivroman
Detekti̲vroman [detɛkˈtiːfromaːn]
Entwicklungsroman
Entwịcklungsroman [ɛntˈvɪklʊŋsromaːn]
Erfolgsroman
Erfọlgsroman [ɛɐ̯ˈfɔlksromaːn]
Familienroman
Fami̲lienroman [faˈmiːli̯ənromaːn]
Fantasyroman
Fantasyroman
Fortsetzungsroman
Fọrtsetzungsroman [ˈfɔrtzɛt͜sʊŋsromaːn]
Fotoroman
Fo̲toroman [ˈfoːtoromaːn]
Frauenroman
Fra̲u̲enroman
Jugendroman
Ju̲gendroman
Kriminalroman
Krimina̲lroman 
Liebesroman
Li̲e̲besroman [ˈliːbəsromaːn]
Schelmenroman
Schẹlmenroman
Wildwestroman
Wildwẹstroman
pyroman
pyroma̲n
stroman
stromạn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESELLSCHAFTSROMAN

Gesellschaftslehre
Gesellschaftslied
Gesellschaftsmodell
Gesellschaftsordnung
Gesellschaftspolitik
gesellschaftspolitisch
Gesellschaftsraum
Gesellschaftsrecht
Gesellschaftsreise
Gesellschaftsschicht
Gesellschaftsspiel
Gesellschaftsstruktur
Gesellschaftsstück
Gesellschaftssystem
Gesellschaftstanz
gesellschaftsverändernd
Gesellschaftsveränderung
Gesellschaftsvermögen
Gesellschaftsvertrag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESELLSCHAFTSROMAN

Arztroman
Erlebnisroman
Erstlingsroman
Erziehungsroman
Gegenwartsroman
Groschenroman
Indianerroman
Kriegsroman
Ritterroman
Räuberroman
Schauerroman
Schicksalsroman
Schlüsselroman
Schundroman
Spionageroman
Tatsachenroman
Unterhaltungsroman
Zeitroman
Zeitungsroman
Zukunftsroman

Synonymes et antonymes de Gesellschaftsroman dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESELLSCHAFTSROMAN»

Gesellschaftsroman Grammatik gesellschaftsroman wörterbuch Genre Romans gesellschaftliche Leben Menschen seine Wechselwirkung Natur Gesellschaft geschildert wird historischen Roman unterscheidet sich durch Darstellung zeitgenössischer Zustände Entwicklungsprozesse Gegensatz alles über diese sonderform romans nennt Romanform kritische Darstellung gesellschaftlichen Situation liefert eingebettet zeitliche universal lexikon deacademic Form Romans breite Gesellschaftslebens einer Epoche ausgerichtet Handlungsaufbau erfolgt Suchergebnis amazon für bücher Ergebnissen Bücher Abbrechen Format Gebundene Ausgabe Taschenbuch home arcor Romantypus Jahrhunderts allem Realismus durchsetzte darauf bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wissen http Roman breiter auch kritisch Leben

Traducteur en ligne avec la traduction de Gesellschaftsroman à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESELLSCHAFTSROMAN

Découvrez la traduction de Gesellschaftsroman dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gesellschaftsroman dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gesellschaftsroman» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Gesellschaftsroman
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gesellschaftsroman
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gesellschaftsroman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gesellschaftsroman
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gesellschaftsroman
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gesellschaftsroman
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gesellschaftsroman
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gesellschaftsroman
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gesellschaftsroman
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gesellschaftsroman
190 millions de locuteurs

allemand

Gesellschaftsroman
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gesellschaftsroman
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gesellschaftsroman
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gesellschaftsroman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gesellschaftsroman
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gesellschaftsroman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gesellschaftsroman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gesellschaftsroman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gesellschaftsroman
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gesellschaftsroman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gesellschaftsroman
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gesellschaftsroman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gesellschaftsroman
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gesellschaftsroman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gesellschaftsroman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gesellschaftsroman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gesellschaftsroman

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESELLSCHAFTSROMAN»

Le terme «Gesellschaftsroman» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.377 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gesellschaftsroman» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gesellschaftsroman
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gesellschaftsroman».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESELLSCHAFTSROMAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gesellschaftsroman» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gesellschaftsroman» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gesellschaftsroman en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESELLSCHAFTSROMAN»

Découvrez l'usage de Gesellschaftsroman dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gesellschaftsroman et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Thomas Mann: "Der Zauberberg" - ein Bildungsroman oder ...
In der Thomas-Mann-Forschung scheint die Gattungsbestimmung des >Zauberbergs ein problematisches Unterfangen zu sein.
Klaus Ludwig Hohn, 2002
2
Die „Buddenbrooks“ – Eine Analyse von Thomas Manns ...
In „Buddenbrooks.
Bettina Nolde, Kerstin Schramm, Mario Schüler, 2013
3
Friedrich Dürrenmatts Roman "Justiz": Entstehungsgeschichte, ...
Nach der einleitenden Begriffsbestimmung zur Gattung , Zeitroman/ Gesellschaftsroman< ist die Untersuchung in vier Bereiche gegliedert: • Einige Figuren des Romans werden von Dürrenmatt wesentlich ausführlicher geschildert, als es für ...
Bernhard Auge, 2004
4
Studienbuch neuere deutsche Literaturwissenschaft, ...
Gesellschaftsroman Nach Vorformen im Mittelalter, im Barock und in der ÖKlassik findet der Gesellschaftsroman im 19. Jahrhundert mit der Übernahme der gesellschaftlichen Führung durch das Bürgertum seine endgültige Gestalt. Er ist ein ...
Silke Müller, Susanne Wess, 1999
5
Das verschlafene 19. Jahrhundert?: zur deutschen Literatur ...
Keith Bullivant Der deutsche Gesellschaftsroman des neunzehnten Jahrhunderts Die Lektüre der meisten deutschen Literaturgeschichten vermittelt den Eindruck, daß der Gesellschaftsroman des neunzehnten Jahrhunderts sehr spät, nämlich ...
Hans-Jörg Knobloch, Helmut Koopmann, 2005
6
Zur sozialen Logik literarischer Produktion: die ...
MANN als Motiv seiner Arbeit an den Buddenbrooks659 die ästhetische Strategie, sich mit einem Gesellschaftsroman und nicht mit einer „Knabennovelle " im literarischen Feld unterscheiden zu wollen: So entstand statt der Knabennovelle, die ...
Katrin Marquardt, 1997
7
Goethe und sein Alterswerk "Wilhelm Meisters Wanderjahre" im ...
3. Goethes. Gesellschaftsroman. „Wilhelm. Meisters. Wanderjahre. oder. die. Entsagenden“. 3.1 Gesamtwerk Wilhelm Meister Den beiden Romanen „Wilhelm Meisters Lehrjahre“ und „Wilhelm Meisters Wanderjahre oder die Entsagenden“  ...
Jochem Schäfer, 2011
8
Goethes Spuren in den Romanen Fontanes
Sozialroman 1) Gesellschaftsroman als Romantypus der bürgerlichen Epoche Schweikle versteht unter Gesellschaftsroman (auch sozialem Roman, Sozialroman), Typus des europ[äischen] Romans des Realismus im 19. Jh. Er versucht im ...
Hwa-Kyeong Kim, 2010
9
"Flügel und Extreme": Aspekte der geistigen Entwicklung ...
Eine andere Folie bildet der Gesellschaftsroman, die Geschichten von sozialem Ab- und Aufstieg, von Erfolg und Niederlage. So wie jeder von Ihnen, meine Damen und Herren, der seinen Liebesroman erzählte, darin gewisse Örtlichkeiten ...
Kai Luehrs-Kaiser, Gerald Sommer, 1999
10
800 Tage um die Welt: Eva, die Liebe und das liebe Geld ; ...
Eva, die Liebe und das liebe Geld ; (ein Gesellschaftsroman) Cristina Aabbate- Diestel. CRISTINA AABBATE-DIESTEL 800 Tage um die Welt Eva, die Liebe und das liebe Geld (Ein Gesellschaftsroman) Bibliografische Information der ...
Cristina Aabbate-Diestel, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESELLSCHAFTSROMAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gesellschaftsroman est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deutsche Gegenwartsliteratur - Hinkender Spott
Ernst-Wilhelm Händler weckt in "München" den Appetit auf einen Gesellschaftsroman. Und serviert Häppchen aus dem Milieu, das sich gern für die bessere ... «Süddeutsche.de, sept 16»
2
Auf der Longlist zum Deutschen Buchpreis: Ernst-Wilhelm Händlers ...
Das P1, die Pinakothek der Moderne, das Haus der Kunst und der Prada-Laden in der Residenzstraße sind die Schauplätze dieses Gesellschaftsromans. «Abendzeitung München, août 16»
3
Ernst-Wilhelm Händler - Lesung aus München. Gesellschaftsroman ...
Dieser Text schießt einen quasi in den outer space. Dafür sorgt weniger der Strippenzieher Hahl, in dessen Namen der Computer HAL 9000 aus Odyssee im ... «Regiomusik das Musikportal, août 16»
4
Bilanzen zur Lebensmitte im heutigen Frankreich
... poetischen Kardinalfrage insbesondere des biografischen Romans wie des Gesellschaftsromans zweifelsohne in der Auswahl aufschlussreicher Episoden. «literaturkritik.de, juil 16»
5
Juli Zeh in Frankfurt - "Der wirklich geile Gesellschaftsroman kommt ...
Warum ein Gesellschaftsroman auf dem Dorfe, fragt Mentzer. Weil, so Zeh, der Nachbar hier, anders als in der Anonymität bietenden Stadt, unausweichlich sei. «Frankfurter Rundschau, juin 16»
6
"Lenins Küsse": Ein großer Gesellschaftsroman
Der chinesische Schriftsteller und Regimekritiker Yan Lianke lässt in "Lenins Küsse" eine Art "Zirkus der Behinderten" auftreten. Endlich erscheint der ... «Badische Zeitung, avril 16»
7
Juli Zeh hat einen Gesellschaftsroman geschrieben
Glück und Elend des Dorflebens: Juli Zehs großer Gesellschaftsroman "Unterleuten" erinnert in seinem Figurenreichtum an russische Romane des 19. «Badische Zeitung, avril 16»
8
Die Idylle trügt
Und man kommt zu dem Schluss: Wenn der große Gesellschaftsroman mit seinem Hang zu traditionellen Erzählweisen überhaupt noch unserer Zeit ... «literaturkritik.de, avril 16»
9
Kultur allein zuhause #7: Unter Leuten
In Juli Zehs neuem Roman „Unterleuten“ kämpfen zwölf Menschen für und gegen einen Windpark in ihrem Dorf. Zehs zehntes Buch ist ein Gesellschaftsroman ... «Der Bund, mars 16»
10
Roman von Julia Zeh: Immer Ärger in Unterleuten
Der Gesellschaftsroman, so sagt sie, sei für sie die Königsdisziplin, in der sie sich ihr ganzes schriftstellerisches Leben lang habe versuchen wollen. Nun hat sie ... «Frankfurter Neue Presse, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gesellschaftsroman [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gesellschaftsroman>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z