Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gesellschaftsordnung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESELLSCHAFTSORDNUNG EN ALLEMAND

Gesellschaftsordnung  Gesẹllschaftsordnung [ɡəˈzɛlʃaft͜s|ɔrdnʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESELLSCHAFTSORDNUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gesellschaftsordnung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESELLSCHAFTSORDNUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesellschaftsordnung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ordre social

Gesellschaftsordnung

L'ordre social se réfère généralement aux caractéristiques fondamentales d'une société selon sa forme économique, sa structure sociale, son orientation religieuse ou idéologique. Gesellschaftsordnung bezeichnet allgemein die grundlegenden Merkmale einer Gesellschaft nach ihrer wirtschaftlichen Form, ihrer Sozialstruktur sowie ihrer religiösen oder ideologischen Ausrichtung.

définition de Gesellschaftsordnung dans le dictionnaire allemand

La manière dont une société est construite économiquement, politiquement et socialement, par exemple, l'ordre socialiste socialiste capitaliste. Art und Weise, wie eine Gesellschaft wirtschaftlich, politisch und sozial aufgebaut istBeispieldie kapitalistische, sozialistische Gesellschaftsordnung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gesellschaftsordnung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESELLSCHAFTSORDNUNG


Anordnung
Ạnordnung 
Bauordnung
Ba̲u̲ordnung [ˈba͜u|ɔrdnʊŋ]
Durchführungsverordnung
Dụrchführungsverordnung
Einordnung
E̲i̲nordnung
Energieeinsparverordnung
Energi̲e̲einsparverordnung 
Gebührenordnung
Gebü̲hrenordnung [ɡəˈbyːrən|ɔrdnʊŋ]
Gemeindeordnung
Geme̲i̲ndeordnung [ɡəˈma͜ində|ɔrdnʊŋ]
Gottesdienstordnung
Gọttesdienstordnung [ˈɡɔtəsdiːnst|ɔrdnʊŋ]
Hausordnung
Ha̲u̲sordnung [ˈha͜us|ɔrdnʊŋ]
Ordnung
Ọrdnung 
Prüfungsordnung
Prü̲fungsordnung [ˈpryːfʊŋs|ɔrdnʊŋ]
Rangordnung
Rạngordnung [ˈraŋ|ɔrdnʊŋ]
Rechtsverordnung
Rẹchtsverordnung
Straßenverkehrsordnung
Stra̲ßenverkehrsordnung
Tagesordnung
Ta̲gesordnung 
Unordnung
Ụnordnung 
Verordnung
Verọrdnung
Verpackungsverordnung
Verpạckungsverordnung
Weltordnung
Wẹltordnung
Zuordnung
Zu̲ordnung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESELLSCHAFTSORDNUNG

Gesellschaftsklatsch
Gesellschaftskleidung
Gesellschaftskomödie
Gesellschaftskritik
Gesellschaftskritiker
Gesellschaftskritikerin
gesellschaftskritisch
Gesellschaftslehre
Gesellschaftslied
Gesellschaftsmodell
Gesellschaftspolitik
gesellschaftspolitisch
Gesellschaftsraum
Gesellschaftsrecht
Gesellschaftsreise
Gesellschaftsroman
Gesellschaftsschicht
Gesellschaftsspiel
Gesellschaftsstruktur
Gesellschaftsstück

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESELLSCHAFTSORDNUNG

Abgabenordnung
Abordnung
Geschäftsordnung
Grundordnung
Größenordnung
Handwerksordnung
Insolvenzordnung
Kleiderordnung
Neuordnung
Raumordnung
Rechtsordnung
Schulordnung
Sitzordnung
Sozialordnung
Strafprozessordnung
Studienordnung
Trinkwasserverordnung
Unterordnung
Wirtschaftsordnung
Zivilprozessordnung

Synonymes et antonymes de Gesellschaftsordnung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GESELLSCHAFTSORDNUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gesellschaftsordnung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gesellschaftsordnung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESELLSCHAFTSORDNUNG»

Gesellschaftsordnung Ordnung System gesellschaftsordnung deutschland frühmittelalter römische mittelalter Wörterbuch alten ägypten wirtschaftsordnung heute bezeichnet allgemein grundlegenden Merkmale einer Gesellschaft nach ihrer wirtschaftlichen Form Sozialstruktur sowie religiösen oder ideologischen wirtschaftslexikon Gesamtheit aller Normen Regeln Institutionen Zusammenleben Menschen Gesellschaft gestalten setzt sich verschiedenen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache medienwerkstatt kann Pyramide vergleichen Spitze dieser stand König verfügte über alle Einbürgerung grundkenntnisse rechts erlangen Grundkenntnisse Rechts Lebensverhältnisse Einbürgerungstest Nachweis landkreis Bundesrepublik kurz genannt Für eine psychologie lexikon Karl Marx kulturellen Erscheinungen jeder

Traducteur en ligne avec la traduction de Gesellschaftsordnung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESELLSCHAFTSORDNUNG

Découvrez la traduction de Gesellschaftsordnung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gesellschaftsordnung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gesellschaftsordnung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

社会秩序
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orden social
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

social order
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामाजिक व्यवस्था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النظام الاجتماعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

общественный строй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ordem social
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামাজিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ordre social
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

susunan sosial
190 millions de locuteurs

allemand

Gesellschaftsordnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

社会秩序
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사회 질서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supaya sosial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trật tự xã hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமூக ஒழுங்கிற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामाजिक ऑर्डर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplumsal düzen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ordine sociale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

porządek społeczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суспільний лад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ordine socială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινωνική τάξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sosiale orde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

social ordning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sosial orden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gesellschaftsordnung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESELLSCHAFTSORDNUNG»

Le terme «Gesellschaftsordnung» est assez utilisé et occupe la place 50.757 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gesellschaftsordnung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gesellschaftsordnung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gesellschaftsordnung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESELLSCHAFTSORDNUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gesellschaftsordnung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gesellschaftsordnung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gesellschaftsordnung en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GESELLSCHAFTSORDNUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gesellschaftsordnung.
1
Adlai Ewing Stevenson
Für mich ist eine Gesellschaftsordnung dann freiheitlich, wenn man sich darin gefahrlos unpopulär machen kann.
2
Erich Honecker
Der Sozialismus ist die einzige Gesellschaftsordnung, in der der Mensch ein Mensch sein kann.
3
Georges Clemenceau
Keine Gesellschaftsordnung ohne Gottglaube.
4
Leo Trotzki
Jahrzehntelang bildet die oppositionelle Kritik nur das Sicherheitsventil für die Massenunzufriedenheit und eine Bedingung für die Widerstandsfähigkeit der Gesellschaftsordnung.
5
Solon
Bei großen Unternehmungen allen zu gefallen, ist schwierig. (Der Mann wusste, wovon er sprach. Er hat die Schuldknechtschaft abgeschafft, eine allgemeine Schuldentilgung verfügt und die verstaubte Gesellschaftsordnung im alten Athen grundlegend reformiert. Das, was ich verändern möchte, reicht nicht ganz so weit, aber auch das wird anfangs nicht allen gefallen...)
6
Uwe Leichsenring
Natürlich sind wir verfassungsfeindlich. Wir wollen eine andere Gesellschaftsordnung.
7
August Bebel
Sozialist sein, heißt arbeiten für eine Gesellschaftsordnung, in der alle aktiven Kräfte harmonisch verbunden werden und zu aller Nutzen zusammenwirken sollen.
8
Wladimir Iljitsch Lenin
Jede Gesellschaftsordnung entsteht nur durch die finanzielle Unterstützung einer bestimmten Klasse.
9
August Bebel
Sozialist sein, heißt keineswegs bloß den Triumph einer bestimmten Partei vorbereiten, einen bestimmten Teil des Volkes einfach zur Macht zu bringen. Nein, es heißt arbeiten für eine Gesellschaftsordnung, in der alle aktiven Kräfte harmonisch verbunden werden und zu aller Nutzen zusammenwirken sollen.
10
Friedrich Engels
Die kommunistische Gesellschaftsordnung wird das Verhältnis der beiden Geschlechter zu einem reinen Privatverhältnis machen, worin sich die Gesellschaft nicht zu mischen hat.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESELLSCHAFTSORDNUNG»

Découvrez l'usage de Gesellschaftsordnung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gesellschaftsordnung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundsätze einer liberalen Gesellschaftsordnung: Aufsätze ...
Grundsätze. einer. liberalen. Gesellschaftsordnung'. 1. Unter »Liberalismus« verstehe ich hier das Konzept einer wünschenswerten politischen Ordnung, wie es zuerst in England seit der Zeit der »Old Whigs« am Ende des 17. Jahrhunderts ...
Viktor Vanberg, Friedrich August von Hayek, 2002
2
Gesellschaftsordnung im Mittelalter - am Beispiel zweier ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,5, Universitat Duisburg-Essen, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit befasst sich mit ...
Melanie Strieder, 2010
3
Zur Funktion der stalinistischen Gesellschaftsordnung 1928 ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Lars Wegner, 2008
4
Volkswirtschaftslehre: Einführung und Grundlagen mit ...
Gesellschaftsordnung bzw. Sozialordnung (statt -ordnung verwendet man oft auch den Ausdruck -system) ist ein wichtiger Grundbegriff der Sozialwissenschaften, spezifischer der Soziologie. Unter einer Gesellschaft versteht man eine Summe ...
Klaus Wollenberg, 2007
5
Islamische Gesellschaftsordnung in Bezug auf das Leben in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, Note: 1,7, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Erziehungswissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgende Ausarbeitung ...
Viktoria Dell, 2010
6
Gerechtigkeit.: Eine Lehre von den Grundgesetzen der ...
In diesem Buch versuchte ich die christlich-theologische Grundlage und Begrundung einer Gesellschaftsordnung herauszuarbeiten, wie wir sie fur die Nachkriegszeit erhofften.
Emil Brunner, 1981
7
Sozialismus Und Kapitalistische Gesellschaftsordnung...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Julius Wolf, 2012
8
Wirtschaftsgeschichte Österreichs
B. Die herrschaftliche Gesellschaftsordnung 1. Die Ordnung und Gliederung der Gesellschaft Um die Gesellschaftsordnung einer Zeit erkennen zu können, muß man zwei Wege gehen. Der eine Weg führt über die Aufschließung der ...
Anton Tautscher
9
Frühes Griechentum: historische und sprachwissenschaftliche ...
Zur. homerischen. Staats-. und. Gesellschaftsordnung: Grundcharakter. und. geschichtliche. Stellung. Ein umfassender Bericht über den Stand der Forschungen -zu den politischen und sozialen Institutionen, die uns in den homerischen Epen ...
Fritz Gschnitzer, Catherine Trümpy, Tassilo Schmitt, 2001
10
Die Gesellschaftsordnung und ihre natürlichen Grundlagen; ...
Dennoch müssen die Gebildeten alles daran setzen, möglichst großen Einfluß auf die Leitung der Gesellschaft zu üben, denn sie sind dazu im Sinne der natürlichen Gesellschaftsordnung berufen. Die höher veranlagten, einsichtsvollen ...
Otto Ammon, 1900

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESELLSCHAFTSORDNUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gesellschaftsordnung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Islamischer Theologe: Islam ist nicht demokratiefeindlich
Khorchide warb dafür, die Aussagen des Korans zur Gesellschaftsordnung in ihrem historischen Kontext zu lesen. Es gehe darum, eine gerechte Gesellschaft ... «Qantara.de, sept 16»
2
Aus Protest Salafist
Für den Verfassungsschutz stelle sie indes dennoch keine bedrohliche Hausnummer dar – zumindest nicht insofern, um unsere Gesellschaftsordnung mit 82 ... «sz-online, août 16»
3
Einbürgerungen im Landkreis - Mehr Freiheiten, mehr Mitbestimmung
Wer Deutscher werden will, muss beim Einbürgerungstest beweisen, dass er die Rechts- und Gesellschaftsordnung sowie die Lebensverhältnisse hierzulande ... «Süddeutsche.de, août 16»
4
Vom Würfeln und einer gerechten Gesellschaftsordnung
Warum sind Sie Sie und niemand anderer? Hätte es nicht genauso gut sein können, dass Sie als Ihr Nachbar zur Welt gekommen wären? Oder dass Sie als ... «derStandard.at, août 16»
5
Deutschland und die Gesellschaftsordnung
Bernd Hummel, Nürtingen. Zum Artikel „Sicherheitsdienst ist präventiv im Einsatz“ vom 23. Juli. Nachdem Frau Merkel uns die größte Mine der Neuzeit gelegt ... «Nürtinger Zeitung, août 16»
6
Mit „Pirschoschka“ in die neue Gesellschaftsordnung
Berlin. Die einen sagen über die ersten Nachkriegsjahre, „soviel Anfang war nie“, andere sprechen von einer „Stunde Null“. Der Autor Christian Adam berichtet ... «WESER-KURIER online, juil 16»
7
Ein Leben wie zu Zeiten Mohammeds
Der Aussage "Muslime sollten die Rückkehr zu einer Gesellschaftsordnung wie zu Zeiten des Propheten Mohammeds anstreben", stimmen laut der ... «DIE WELT, juin 16»
8
Im Dialog mit Jakob Augstein
Eine kapitalfaschistische bürgerliche Gesellschaftsordnung, die nicht von der eigenen Bevölkerung im antifaschistischen Befreiungskampf überwunden und ... «Freitag - Das Meinungsmedium, juin 16»
9
Wie Flüchtlinge bei der Integration ausgebremst werden
Das ist problematisch, da der Koran nicht nur transzendentale Religion vorgibt, sondern auch die Staats- und Gesellschaftsordnung. Schon jetzt erleben wir, ... «Tagesspiegel, févr 16»
10
Mouhanad Khorchide: Mekka und Medina
Alle juristischen Regelungen und die gesamte Gesellschaftsordnung in Medina - dazu gehören auch die Geschlechterrollen - erscheinen daher als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gesellschaftsordnung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gesellschaftsordnung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z