Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hornschicht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HORNSCHICHT EN ALLEMAND

Hornschicht  Họrnschicht [ˈhɔrnʃɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HORNSCHICHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hornschicht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HORNSCHICHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hornschicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Epiderme (vertébré)

Epidermis (Wirbeltiere)

L'épiderme s'appelle l'épiderme des animaux vertébrés. En tant que couche extérieure de la peau, elle forme le cap de protection réel contre l'environnement. Cinq couches d'épiderme se distinguent de l'intérieur: la couche basale, la couche de stachelzell, la couche granulaire, la couche de lustre et la couche de corne. L'épiderme se compose de 90 pour cent des kératinocytes, qui sont maintenus ensemble par les desmosomes. Dans les couches externes, elle se compose de cellules épithéliales squameuses kératinisées. Als Epidermis bezeichnet man die Oberhaut bei Wirbeltieren. Sie bildet als äußerste Schicht der Haut die eigentliche Schutzhülle gegenüber der Umwelt. Von innen nach außen unterscheidet man fünf Epidermis-Schichten: Basalschicht, Stachelzellschicht, Körnerschicht, Glanzschicht und Hornschicht. Die Epidermis besteht zu 90 Prozent aus Keratinozyten, die von Desmosomen zusammengehalten werden. In den äußeren Schichten besteht sie aus verhornten Plattenepithelzellen.

définition de Hornschicht dans le dictionnaire allemand

Cornée © ArTo - Fotolia.com © ArTo - Fotolia.com. Hornhaut © ArTo - Fotolia.com© ArTo - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hornschicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HORNSCHICHT


Deckschicht
Dẹckschicht [ˈdɛkʃɪçt]
Doppelschicht
Dọppelschicht
Eisschicht
E̲i̲sschicht
Fettschicht
Fẹttschicht [ˈfɛtʃɪçt]
Frühschicht
Frü̲hschicht
Isolierschicht
Isoli̲e̲rschicht [izoˈliːɐ̯ʃɪçt]
Lackschicht
Lạckschicht [ˈlakʃɪçt]
Luftschicht
Lụftschicht [ˈlʊftʃɪçt]
Mittelschicht
Mịttelschicht [ˈmɪtl̩ʃɪçt]
Nachtschicht
Nạchtschicht
Oberschicht
O̲berschicht
Ozonschicht
Ozo̲nschicht
Schicht
Schịcht 
Schutzschicht
Schụtzschicht [ˈʃʊt͜sʃɪçt]
Sperrschicht
Spẹrrschicht
Spätschicht
Spä̲tschicht
Tragschicht
Tra̲gschicht [ˈtraːkʃɪçt]
Unterschicht
Ụnterschicht
Wechselschicht
Wẹchselschicht [ˈvɛksl̩ʃɪçt]
Zwischenschicht
Zwịschenschicht [ˈt͜svɪʃn̩ʃɪçt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HORNSCHICHT

Hornito
Hornkamm
Hornklee
Hornkneifer
Hornkraut
Hörnli
Hornmehl
Hornochs
Hornochse
Hornpipe
Hornsignal
Hornstoß
Hornstrahler
Horntier
Hornung
Horn
hornußen
Hornvieh
Hornviper
Hornzelle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HORNSCHICHT

Arbeitsschicht
Bevölkerungsschicht
Bindegewebsschicht
Einschicht
Erdschicht
Farbschicht
Führungsschicht
Gesellschaftsschicht
Haftschicht
Hautschicht
Kennelly-Heaviside-Schicht
Käuferschicht
Mittagsschicht
Rostschicht
Sandschicht
Schneeschicht
Staubschicht
Tagschicht
Wachsschicht
Wasserschicht

Synonymes et antonymes de Hornschicht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HORNSCHICHT»

Hornschicht hornschicht haut funktion wörterbuch Wörterbuch Epidermis bezeichnet Oberhaut Wirbeltieren bildet äußerste Schicht Haut eigentliche Schutzhülle gegenüber Umwelt innen nach außen unterscheidet fünf Schichten Basalschicht Stratum corneum schließt oberste Schicht Epidermis abgestorbenen Zellen wundkompendium stellt äußere Barriere menschlichen Körpers mechanischen chemischen physikalischen Einflüssen Eucerin stratum Oberhaut einem festen Anteil pars compacta etwa Zellschichten Aufbau funktionen apotheke notdienst Zustand Feuchtigkeitsgehalt hängt sich glatt geschmeidig oder rissig anfühlt Dicke doccheck flexikon Hornzellschicht horny layer aufgaben schule untervaz sondert Schuppen sind tote verhornte Hautzellen scheiden Menschen einen halben Liter Flüssigkeit Form netdoktor wird unmerklich relativ schnell abgenutzt muss daher ständig unteren Keimschicht nachgebildet hautpflege hautbarriere säureschutzmantel eines unserer

Traducteur en ligne avec la traduction de Hornschicht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HORNSCHICHT

Découvrez la traduction de Hornschicht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hornschicht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hornschicht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

角质层
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capa córnea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

horny layer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सींग का बना हुआ परत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبقة قرنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

роговой слой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

camada córnea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শৃঙ্গাকার স্তর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couche cornée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lapisan horny
190 millions de locuteurs

allemand

Hornschicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

角質層
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

각질층
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lapisan mesum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lớp sừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொம்படுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खडबडीत थर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dik tabaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strato corneo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

warstwa rogowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роговий шар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strat cornos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεράτινη στιβάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

horinglaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

homlagret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hornlaget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hornschicht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORNSCHICHT»

Le terme «Hornschicht» est communément utilisé et occupe la place 90.102 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hornschicht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hornschicht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hornschicht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HORNSCHICHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hornschicht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hornschicht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hornschicht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HORNSCHICHT»

Découvrez l'usage de Hornschicht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hornschicht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lehrbuch der Pharmakologie und Toxikologie für die ...
Das in unteren Zellagen synthetisierte Involucrin lagert sich im Übergangsbereich zur Hornschicht an der Innenseite der Zellen an und wird durch die epidermale Transglutaminase zu einer stabilen Auskleidung der Zellen (Cornified ...
Hans-Hasso Frey, Wolfgang Löscher, 2010
2
Toxikologie für Naturwissenschaftler: Einführung in die ...
Die Hornschicht wird von Haarfollikeln und den Ausf ̈uhrungsg ̈angen der Schweißdr ̈usen durchbrochen. Grunds ̈atzlich kann die Aufnahme einer toxischen Substanz durch die Follikelsch ̈achte, durch die Schweißdr ̈useng ̈ange ...
‎2006
3
Theorie der medizinischen Fußbehandlung
1 .1 .2 Hornschicht (Stratum corneum) Als erste reguläre Schicht des Hautpräparates kann man im Lichtmikroskop die Hornschicht (lat.: Stratum corneum) erkennen. Sie wird, je nach Körperregion, eingeteilt in: a) die meist direkt an der ...
Klaus Grünewald, 2002
4
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Der Vf. bespricht noch im Besondern , wie man sich den Uebergang der Drüsenzellen in die Hornschicht vorzustellen habe, beleuchtet noch einige gegen seine Ansicht etwa zu erhebende Bedenken, z.B. dass den Schweissdrüsen darnach ...
5
Österreichische Vierteljahresschrift für wissenschaftliche ...
eine gelbliche weiche Hornschicht und in dieser dicht gelagerte Querschnitte von Hornröhrchen. Weiter nach aussen sieht man in der innersten Schicht der alten schwarzen Wand ebenfalls nur Querschnitte, noch weiter nach aussen kurze ...
6
Pathologie
Reduktion des Rete Malpighii, gleichzeitig meist Verdünnung des Str . granulosum und der Hornschicht, z . B . bei Steroid- oder Altersatrophie . Dermatohistopathologisches (mit einzelnen Beispielen) Glossar Akantholyse. Die desmosomalen ...
Günter Klöppel, Pierre Rudolph, Th Mentzel, Antonio Cardesa, Hans-Heinrich Kreipe, Pieter J Slootweg, Wolfgang Remmele, 2009
7
Fitness-Training fürs Gesicht: Gymnastik statt Lifting: so ...
TIPP Die Haut von außen nach innen Hornschicht Glanzschicht Körnerzellschicht Stachelzellschicht Basalzellschicht Papillarkörper Retikularschicht Bindegewebe mit Fettzellen, Nerven und Gefäßen .j^y-JM^ < Keimschicht Oberhaut ...
Heike Höfler, 2005
8
Allgemeine Therapie Der Hautkrankheiten
Ich hatte in dieser Beziehung allerdings negative Resultate zu verzeichnen, aber fand zu meiner Ueber— raschung, dass die Hornschicht unter diesen Einreibungen mit lenke— taktisch wirkenden Stofl'en auffallend weich wurde. Ich habe ...
P.G. Unna
9
Handbuch zur Pflege und Behandlung der Klauen beim Rind
Die Hornschicht ist so gebaut, dass sie die Körperlast tragen kann, ohne dass die darunter liegenden Schichten Schmerz empfinden. Wie an der behaarten Haut unterscheidet man auch an der Klauenhaut folgende Schichten: die Unterhaut, ...
Christoph Lischer, 2000
10
Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß
Eine ausreichende Hautfeuchtigkeit ist eine Grundvoraussetzung für eine gepflegte, geschmeidige und nicht spannende Haut. Wasser wirkt als Weichmacher in der Hornschicht: Es ist integraler Bestandteil der lamellaren Lipidstrukturen in ...
Wilfried Umbach, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORNSCHICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hornschicht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Haut und Pflege - Alles, was ihr wissen wollt!
... mehr Wasser aus dem Körper verliert, möglicherweise weil die Hornschicht durch die Feuchtigkeitscreme aufquillt und mehr Wasser nach außen durchlässt. «WDR Nachrichten, sept 16»
2
Fußpflege im Sommer | Darum ist Hornhaut wichtig
Heißt: Wird die Hornschicht zu großzügig entfernt, bleibt die Haut am Fuß schutzlos zurück. Das macht sie empfindlicher gegenüber Druck und Reibung, sprich ... «Stylebook, juin 16»
3
Alltagsfrage | Warum werden Finger im Wasser schrumpelig?
Diese besteht nämlich aus mehreren Schichten. Die oberste Schicht, die Hornschicht, nimmt demnach die Wassermoleküle auf, wenn wir lange im Wasser sind. «BILD, avril 16»
4
Warum so Orange, Donald Trump? | 10 Selbstbräuner-Tipps
Grundsätzlich gilt: Je dicker die Hornschicht, desto intensiver die Färbung. Tragen Sie auf trockene Partien wie Ellenbogen, Hände, Knie und Füße nach dem ... «Stylebook, févr 16»
5
"Der Mensch ist nicht fürs Duschen gemacht"
Wasser wirke wie ein Lösungsmittel, das die Hornschicht aufweiche und bestehende Defekte nur noch vergrößere. Anzeige. Bei heißem Wasser verschlimmere ... «Merkur.de, févr 16»
6
Trockene Haut mit Ölbädern und fetthaltiger Creme pflegen
Diese sogenannte keratolytische Wirkung - das bedeutet Hornschicht auflösend - wird zum Beispiel durch Salizylsäure erzielt, erklärt das Portal Haut.de, das mit ... «Frankfurter Neue Presse, janv 16»
7
Trockene Babyhaut – Finger weg von diesen Ölen!
Nach Ablauf des Monats wurden die Fettlamellen der Hornschicht der Haut untersucht und festgestellt, dass die Entwicklung dieser Lamellen bei der mit den ... «Praxisvita, déc 15»
8
Selbstbräuner - wie schädlich ist die Bräunung aus der Tube?
Dieser Wirkstoff reagiert mit den Eiweißstoffen in der Hornschicht der Haut und dieser Vorgang macht eine Bräunung der Haut erst möglich. Als Grundregel gilt ... «Gesundheits-Magazin.net, nov 15»
9
Selbstbräuner statt Solarium?
"Der Einfachzucker DHA reagiert mit der obersten Schicht der Haut, der Hornschicht. Und in der Folge kommt es wenig später zu einer bräunlichen Verfärbung", ... «Apotheken Umschau, nov 15»
10
Spannende Fragen zu Meer, Sand und Strand | Warum hört man ...
Die oberste Schicht, die Hornschicht, nimmt demnach Wassermoleküle auf, wenn wir lange im Wasser sind. Ihr Volumen nimmt zu, sie bläht sich auf – allerdings ... «BILD, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hornschicht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hornschicht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z