Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gestation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GESTATION

lateinisch gestatio = das Tragen, zu: gestare = tragen, Intensivbildung zu: gerere, ↑Geste.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GESTATION EN ALLEMAND

Gestation  [Gestatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESTATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gestation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESTATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gestation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gestation

grossesse

Schwangerschaft

La grossesse est la période où un oeuf fécondé atteint un enfant dans le corps d'une mère enceinte. La grossesse prend en moyenne 266 jours de la fécondation à la naissance. Au cours des huit premières semaines après la fécondation de l'ovule, l'embryon s'appelle un embryon. Une fois que les organes internes sont formés, le terme fœtus est utilisé. On parle de grossesse uniquement chez l'homme; chez les autres mammifères, on appelle la grossesse d'état correspondante. Die Schwangerschaft ist der Zeitraum, in dem eine befruchtete Eizelle im Körper einer werdenden Mutter zu einem Kind heranreift. Die Schwangerschaft dauert von der Befruchtung bis zur Geburt durchschnittlich 266 Tage. In den ersten acht Wochen nach der Befruchtung der Eizelle wird das heranreifende Kind als Embryo bezeichnet. Nachdem die inneren Organe ausgebildet sind wird die Bezeichnung Fetus verwendet. Von Schwangerschaft spricht man nur beim Menschen; bei anderen Säugetieren wird der entsprechende Zustand Trächtigkeit genannt.

définition de Gestation dans le dictionnaire allemand

Grossesse. Schwangerschaft.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gestation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESTATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESTATION

Gestaltungskraft
Gestaltungsmöglichkeit
Gestaltungsprinzip
Gestaltwandel
Gestaltwechsel
Gestammel
Gestampfe
Gestände
gestanden
geständig
Geständnis
Gestänge
Gestank
Gestänker
Gestapo
Gestapokeller
Gestapomethoden
gestatten
Gestattung
Gestaubte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESTATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Gestation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESTATION»

Gestation gestation pour autrui définition schwangerschaft bedeutung medizin chat crates period Wörterbuch Schwangerschaft Zeitraum eine befruchtete Eizelle Körper einer werdenden Mutter einem Kind heranreift Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Duden herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen humans health guide Pregnancy human begins conception when sperm from fertilizes ovum woman kostenlosen Weitere merriam webster time person animal developing inside mother before born also process development that happens during this Longest

Traducteur en ligne avec la traduction de Gestation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESTATION

Découvrez la traduction de Gestation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gestation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gestation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

妊娠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gestación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gestation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हमल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

беременность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gestação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্ভকাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gestation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

matang
190 millions de locuteurs

allemand

Gestation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

懐胎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gestation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருவுற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्भावस्था
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gebelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gestazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciąża
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вагітність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gestație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυοφορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swangerskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dräktighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Drektighets
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gestation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESTATION»

Le terme «Gestation» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.096 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gestation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gestation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gestation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESTATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gestation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gestation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gestation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESTATION»

Découvrez l'usage de Gestation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gestation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tiergeburtshilfe
M. A. CARMICHAEL, C.C. EVANS, D.C. GWYNNE, & H. M. ROSS (1985): Prolonged gestation in sheep in western Scotland associated with diffuse neuronal necrosis of the fetal central nervous system. Vet. Rec. 117, 124-129. BAUER. H.-J.
Eberhard Grunert, 1993
2
Die Geburtshilfe
Für mütterliche Sterbefälle während Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett wurde in die ICD-10 erstmals der Oberbegriff Sterbefall während der Gestation (» pregnancy- related death«) aufgenommen: Als Sterbefall während der Gestation  ...
Henning Schneider, P. Husslein, K. T. M. Schneider, 2006
3
KWiC-Web Fachwortschatz Medizin Englisch: Sprachtrainer & ...
In a normal fetus, the bladder may be visualized [IZ] at 14 weeks' gestation. Accurate maternal [Œ] dates remain the best indicator ofgestational age4. Use to plan/prevent/avoid/fail to achieve/complicate/terminate5/sustain6 [eI] preg- nancy  ...
Ingrid Friedbichler, 2007
4
Handbuch Pferdepraxis
Tag der Gestation-Thymus 140. Tag derGestation-peripheres Blut 200. Tag der Gestation-Miiz Serum-lgM 185. Tag der Gestation Serum-lgG 1 80. bis 300. Tag der Gestation Neonatal Serum-lgG (präkolostral) 0 2 bis 1 70 mg/dl Serum-lgG ...
Olof Dietz, 2006
5
Sprachkurs Medical English
She had been followed by her obstetrician since the 12th week of gestation. Initially, she had been well and the pregnancy proceeded normally. However, in the 26th week of gestation the patient noticed drooping of her eyelids. She also com- ...
Peter Gross, Daniel C. Baumgart, 2006
6
Ernährungsmedizin Pädiatrie
Woche der Gestation von einem einschichtigen Epithel aus dem Entoderm ohne Zotten zu einem mehrzelligen Organ mit Zotten und Krypten zu entwickeln. Entsprechend der morphologischen Entwicklung hat der fetale Darm ab der 24.
Frank Jochum, 2013
7
Atlas und Lehrbuch der Ultraschalldiagnostik: gynäkologische ...
BOTERO, O., F. MARTINAT-BOTTE et F. CHEVALIER (1984): Diagnostic precoce de gestation par ecliographie d'ultrasons. Journeds Rech. Por- eine en France 16, 181-188. BOULET, D. (1982): Application de l'echographie au diagnostic de ...
Wolfgang Kähn, 2004
8
Dopplersonographie in Geburtshilfe und Gynäkologie
BritJ Obstet Gynaecol 97: 686–689 Maiz N, Kagan KO, Milovanovic Z, Celik E, Nicolaides KH (2008a) Learning curve for Doppler assessment of ductus venosus flow at11+0 to 13+6 weeks'gestation. Ultrasound Obstet Gynecol 31: 503–506 ...
Horst Steiner, Karl
9
Handbook of Pediatric Autopsy Pathology
Malformation Mechanism Causes Time Comments Craniorachischisis Total neurulation failure Multifactorial 20—22 days gestation Most cases abort spontaneously, totalis 75 % stillborn Anencephaly Failure of anterior neural Multifactorial, ...
Enid Gilbert-Barness, Diane E. Spicer, Thora S. Steffensen, 2013
10
Band 2: Geburtshilfe: Lehrbuch und Atlas in zwei Bänden
A prospective longitudinal study of growth in twin gestation compared with growth in singleton pregnancies. I. The fetal head. J. Ultrasound Med. 10 (1991) 439-443 Reisner, D.P., Mahony, B.S., Petty, C.N. et al.: Stuck twin synclrome: Outcome ...
Eberhard Merz, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESTATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gestation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Optimal delivery for twins is 37 weeks' gestation, new study finds
In uncomplicated twin pregnancies, delivery should be considered at 37 weeks of gestation in order to minimize risk of stillbirths and newborn deaths. Where ... «Medical News Today, sept 16»
2
Late-term gestation may increase cognitive ability, physical disability ...
A group including University of Florida Health researcher Jeffrey Roth, Ph.D., found that babies born at late term -- 41 weeks' gestation -- are slightly more likely ... «News-Medical.net, juin 16»
3
Marijuana And Pregnancy: Women Who Use Cannabis Through ...
After accounting for all of these factors, they found that using marijuana through the 20-week gestation period is independently associated with a fivefold ... «Medical Daily, mai 16»
4
Dunkin' Donuts Announces New Commitment to Cage-Free Eggs ...
Additionally, Dunkin' Donuts will source only gestation crate-free pork in the U.S. by 2022. The announcement was made today in partnership with The Humane ... «HSUS News, mars 15»
5
Smithfield: Vast Majority of our Sows Out of Gestation Crates
Smithfield Foods announced that it has made even more progress in moving away from controversial gestation crates, with 71.4 percent of its company-owned ... «HSUS News, janv 15»
6
Christie Bows to Iowas Pork Kings on Gestation Crates
The New Jersey governor vetoed a ban on a rarely used cruel practice for pregnant pigs. In other words, as one activist noted, 'Looks like he's running in 2016.' ... «Daily Beast, nov 14»
7
Christie vetoes pig crate ban, accuses sponsors of partisan politicking
Chris Christie vetoed legislation banning the use of pig gestation crates in New Jersey today. The move was expected. In a statement released to the media, ... «NJ.com, nov 14»
8
Early-gestation calves huge boost
EARLY ARRIVALS: These two hereford calves born on a stud farm in South Canterbury are a breakthrough in LIC's early gestation programme. They were ... «Stuff.co.nz, oct 14»
9
Cargill to end gestation crate use for sows
Cargill says all the sow barns the Minneapolis-based company owns will move to group housing by year-end 2015, moving away from gestation crates that ... «DesMoinesRegister.com, juin 14»
10
Canada Bans Gestation Crates In Which Pigs Can't Turn Around
However, the new regulations only apply to new construction or replacement stalls, so the more controversial gestation crates will continue to be used for the ... «Huffington Post Canada, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gestation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gestation>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z