Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Getreidefeld" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GETREIDEFELD EN ALLEMAND

Getreidefeld  Getre̲i̲defeld [ɡəˈtra͜idəfɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GETREIDEFELD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Getreidefeld est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GETREIDEFELD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Getreidefeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Getreidefeld dans le dictionnaire allemand

Champ cultivé avec du grainWeizenfeld - © MEV maison d'édition, AugsburgWeizenfeld - © MEV maison d'édition, AugsburgExamplet les champs de céréales sont récoltésethich dans le champ de céréales. mit Getreide bebautes FeldWeizenfeld - © MEV Verlag, AugsburgWeizenfeld - © MEV Verlag, AugsburgBeispieledie Getreidefelder sind abgeerntetsich im Getreidefeld verstecken.

Cliquez pour voir la définition originale de «Getreidefeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GETREIDEFELD


Bielefeld
Bi̲e̲lefeld
Coesfeld
[ˈkoː…] 
Dialogfeld
Dialo̲gfeld
Eingabefeld
E̲i̲ngabefeld [ˈa͜inɡaːbəfɛlt]
Frauenfeld
Fra̲u̲enfeld
Gemüsefeld
Gemü̲sefeld
Handlungsfeld
Hạndlungsfeld
Hauptfeld
Ha̲u̲ptfeld
Kleefeld
Kle̲e̲feld [ˈkleːfɛlt]
Krefeld
Kre̲feld
Lechfeld
Lẹchfeld
Magnetfeld
Magne̲tfeld [maˈɡneːtfɛlt]
Mittelfeld
Mịttelfeld
Schneefeld
Schne̲e̲feld [ˈʃneːfɛlt]
Schwerefeld
Schwe̲refeld
Sichtfeld
Sịchtfeld
Spielfeld
Spi̲e̲lfeld 
Teilnehmerfeld
Te̲i̲lnehmerfeld [ˈta͜ilneːmɐfɛlt]
Umfeld
Ụmfeld
Vorfeld
Vo̲rfeld

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GETREIDEFELD

Getreide
Getreideanbau
Getreideart
Getreideausfuhr
Getreidebau
Getreideboden
Getreideeinfuhr
Getreideernte
Getreideflocken
Getreidegarbe
Getreidehalm
Getreidehandel
Getreidekorn
Getreideland
Getreidemarkt
Getreidemotte
Getreidemühle
Getreidepreis
Getreideprober
Getreideprodukt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GETREIDEFELD

Arbeitsfeld
Aufgabenfeld
Bad Hersfeld
Betätigungsfeld
Eichsfeld
Flugfeld
Fußballfeld
Kleinfeld
Kochfeld
Kornfeld
Maifeld
Marchfeld
Marktumfeld
Problemfeld
Rapsfeld
Reisfeld
Spannungsfeld
Themenfeld
Tätigkeitsfeld
Wohnumfeld

Synonymes et antonymes de Getreidefeld dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GETREIDEFELD» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Getreidefeld» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Getreidefeld

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GETREIDEFELD»

Getreidefeld Kornfeld Wörterbuch ergiebiges getreidefeld ökosystem raben gogh fotos bilder fotocommunity Suchergebnisse Fotos Suchbegriff „Getreidefeld Tipp Sollte Deine Suche nach nicht gewünschen geliefert haben Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Getreidefelder siedlerwiki wiki seite siedler Juni Wird Gewinnung Getreide abgeerntet Feld selbst braucht keine Arbeiter Baugenehmigung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Referenzen weiterführende Informationen Dudenredaktion Hrsg zwölf Bänden Auflage Ludwigslust nackter mann polizei rätsel Tagen Beamten umstellten konnten Fast Nackedei aber entdecken Dafür hörten seltsame Geräusche linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Expedition landwirtschaft Lernzirkel Thema „Getreide Gestaltung eines Hofbesuches einer Grundschulklasse Rätselhafter absturz

Traducteur en ligne avec la traduction de Getreidefeld à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GETREIDEFELD

Découvrez la traduction de Getreidefeld dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Getreidefeld dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Getreidefeld» en allemand.

Traducteur Français - chinois

麦田
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maizal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cornfield
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cornfield
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقل ذرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нива
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

milharal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শস্যক্ষেত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

champ de blé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ladang jagung
190 millions de locuteurs

allemand

Getreidefeld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

麦畑
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옥수수 밭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cornfield
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ruộng lúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cornfield
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cornfield
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mısır tarlası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cornfield
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нива
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ogor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cornfield
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

korenveld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cornfield
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cornfield
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Getreidefeld

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GETREIDEFELD»

Le terme «Getreidefeld» est communément utilisé et occupe la place 65.224 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Getreidefeld» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Getreidefeld
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Getreidefeld».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GETREIDEFELD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Getreidefeld» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Getreidefeld» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Getreidefeld en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GETREIDEFELD»

Citations et phrases célèbres avec le mot Getreidefeld.
1
Ludwig Börne
Ein deutsches philosophisches System kommt mir vor wie ein Getreidefeld, zu dem man uns hinführt und uns freundlich einladet, uns satt zu essen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GETREIDEFELD»

Découvrez l'usage de Getreidefeld dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Getreidefeld et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kindheit in Nord-Ostpreussen und Flucht 1944-45: Erinnerungen
Auf der anderen Seite der Hecke lief die Spur durch die Brennesseln und verschwand im angrenzenden Getreidefeld. Die Fährte war deutlich an den verstreuten Hühnerfedern erkennbar. Vater tippte sofort auf einen Fuchs als Übeltäter.
Erhard Schulz, 2003
2
Laufe Deinen Lebenslauf
Begegnung. an. einem. Getreidefeld. Am Rande eines abgeernteten Feldes steht ein bis zum Rand mit Gerste beladener Anhänger. Ein alter Mann bemüht sich, den Anhänger an die Zugmaschine anzukoppeln. Ich erkenne sofort: »Dies kann  ...
Leo Stierhof, 2013
3
Die Entstehung Der Pflugkultur
... mit der neuen Idee der Pflugkultur überhaupt zusammengebracht. ich sehe in dem langen, verhältnismäßig schmalen Getreidefeld etwas Neues und Eigenartiges gegenüber dem der Gestalt nach an sich zumeist ziemlich unregelmäßigen, ...
Eduard Hahn, 2012
4
Entwicklung und Prüfung eines Modells zur Beschreibung der ...
Was passiert nun, wenn die Wildpflanzen durch ein Getreidefeld ersetzt werden? Das Getreidefeld ist den Insekten immer ein sehr guter Ersatz und die Küken können sich weiterhin von den Insekten ernähren. Die Insekten haben keine ...
Julia Hostenbach, 2011
5
In der Hallertau der Jahre 1940 bis 1950: Mein Werdegang vom ...
Von hier sind Reinhard und ich in ein Getreidefeld hineingegangen und haben drinnen wie die Hasen ein Nest gebaut. Das Getreide war schon so hoch, daß uns auch im Stehen niemand sehen konnte, erst recht nicht, nachdem wir uns in  ...
Walter Hösl, 2011
6
Die Urkunden des Babylonischen Geschäftsmannes Iddin-Marduk: ...
10 Nbk 301 (Nr. 22): ein Feld und zwei Sklaven an IM verpfändet; AM 28 und Ngl 43 (Nr. 58, 76): jeweils Sikittu "Zwiebelfeld": Nbn 4 (Nr. 86): Getreidefeld mit Dattelpalmen an NU, Traktator IMs, verpfändet; BOR 4 52 und Nbn 103 (Nr. 1 10,  ...
Cornelia Wunsch, 1993
7
Farbiges Gestalten im Kunstunterricht: kreative Ideen für ...
Klasse Unterrichtsform: Einzelarbeit Lernziele: Die Schüler/innen sollen ein Getreidefeld malen. Dabei sollen die Ähren mit dem Pinseldruck dargestellt werden. Die Schüler/innen sollen • verschiedene Getreidearten betrachten, beschreiben ...
Peter Sommer, 2004
8
Akira Kurosawa und seine Zeit
Der Übergang zur letzten Einstellung der Sequenz wird erneut durch das Zuggeräusch unterstrichen. Der Protagonist ist wieder im Museum, steht vor dem Getreidefeld mit Raben und zieht ergriffen seine Mütze (Abb. 18). Diese Demutsgeste ...
Nicola Glaubitz, Andreas Käuser, Hyunseon Lee, 2005
9
Pflanzenphysiologie
Vor allem aber sind 2,4-D und ihre Derivate als Unkrautbekämpfungsmittel im Getreidefeld bekannt. Denn die Substanz wirkt bei Dikotyledonen mit Ausnahme zum Beispiel der Erbse CHfCOOH Abb. 14.15 Beipiele für synthetische Auxine: ...
Dieter Heß, 2008
10
Dorams Schüler: Einer der Fünf
Erwar den halben Tag an einem riesigen Getreidefeld vorbeigegangen, ohne auch nur einen Bauern gesehen zu haben, was aufgrund der riesigen Ländereien der Adelshöfe nicht unüblich war. Die großen Halme hatten sich leicht im Wind ...
Patrick Fright, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GETREIDEFELD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Getreidefeld est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Feuer auf Getreidefeld: Rundballenpresse ausgebrannt
Birkenbringhausen. Auf einem Getreidefeld in der Gemarkung Birkenbringhausen ist am Mittwochnachmittag eine Rundballenpresse in Brand geraten. «HNA.de, août 16»
2
2,5 Hektar Getreidefeld abgebrannt - mehrere Wehren im Einsatz
Am heutigen Montag, gegen 15:06 Uhr, wurde ein Großbrand auf einem Getreidefeld in Ronshausen (Landkreis Hersfeld-Rotenburg) in der Feldgemarkung ... «Osthessen News, août 16»
3
Leichenfund im Getreidefeld
Am Sonntagnachmittag fand ein Landwirt beim Abernten seines Getreidefelds in Walkerszell bei Pleinfeld (Lkr. Weißenburg-Gunzenhausen) eine Leiche. «Sat.1 Bayern, août 16»
4
Getreidefeld brannte: Vier Tonnen Weizen vernichtet
Feuerwehrleute und ein Landwirt sind damit beschäftigt, den Brand auf einem Getreidefeld bei Nordenbeck einzudämmen. Auslöser des Feuers könnte ein heiß ... «HNA.de, août 16»
5
Unbekannter steckt bei Nettelkofen eine Eisenstange in ein ...
August eine gebogene Eisenstange in ein Getreidefeld neben der Ortschaft Nettelkofen in Grafing bei München in den Boden geschlagen. Das berichtete die ... «Merkur.de, août 16»
6
Hammenstedt: Polizei durchsucht Getreidefeld nach Einbrechern
Hammenstedt. Mit 18 Beamten hat die Polizei in der Nacht zu Donnerstag versucht, die vier mutmaßlichen Täter zu fassen, die in die Tankstelle in Hammenstedt ... «HNA.de, août 16»
7
Überholer fliegt bei Treffurt ins Getreidefeld
Beim Wiedereinscheren habe der 61 Jahre alte Fahrer die Kontrolle verloren, der Skoda sei geschleudert und in einem Getreidefeld neben der B 250 gelandet. «Thüringer Allgemeine, août 16»
8
Im Getreidefeld ist eine Krankheitsbombe explodiert
Die Solothurner Getreidebauern und ihre Abnehmer ziehen eine schlechte Bilanz der diesjährigen Ernte. Der starke Pilzbefall ist mitverantwortlich für die ... «az Solothurner Zeitung, août 16»
9
Rammen und Kräne im Getreidefeld
Das Foto zeigt die unterschiedlichen Baustufen: Während im Hintergrund eine Anlage noch demontiert wird, liegen im Vordergrund Turm und Rotorblätter ... «Cuxhavener Nachrichten, juil 16»
10
Rundballenpresse brennt auf Getreidefeld in Kirchseelte
Kirchseelte. Vermutlich wegen eines technischen Defektes ist am Sonntagnachmittag gegen 14 Uhr auf einem Getreidefeld in der Nähe des Mühlenbergweges ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Getreidefeld [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/getreidefeld>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z