Téléchargez l'application
educalingo
Gigerl

Signification de "Gigerl" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GIGERL

mundartlich = Hahn, lautmalend.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GIGERL EN ALLEMAND

Gi̲gerl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIGERL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gigerl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GIGERL EN ALLEMAND

définition de Gigerl dans le dictionnaire allemand

Gravure de mode.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GIGERL

Hangerl · Hundsveigerl · Kalbsvögerl · Lüngerl · Rindsvögerl · Salzstangerl · Sechsertragerl · Springerl · Tragerl · Veigerl · Vinschgerl · Vögerl · Waggerl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GIGERL

Gigaliner · Gigameter · gigampfen · Gigant · gigantesk · Giganthropus · Gigantik · Gigantin · gigantisch · Gigantismus · Gigantografie · Gigantomachie · Gigantomanie · gigantomanisch · gigerlhaft · giggeln · Gigli · Gigolo · Gigot · Gigue

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GIGERL

Betthupferl · Bräustüberl · Haferl · Husserl · Kasperl · Kerl · Kipferl · Mistkerl · Nockerl · Perl · Pickerl · Schmankerl · Schwammerl · Schöberl · Spoerl · Stüberl · Taferl · Vanillekipferl · Weinzierl · Zuckerl

Synonymes et antonymes de Gigerl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GIGERL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gigerl» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GIGERL»

Gigerl · Dandy · gigerl · wiki · gogerl · puls · bärnbach · wolfgang · geldbörse · Wörterbuch · michael · Stadtheuriger · rauhensteingasse · eingang · wien · Alex · Andi · kochen · Quelle · Christian · Mikes · Sommerfest · hier · finden · weitere · Fotos · wiktionary · ‚Gigerl · sein · fein · kann · nicht · jeder · sang · ganze · Welt · trug · weite · Hosen · spitze · Schuhe · kurzes · Sakko · Knopfstiefel · hohe · Eckkragen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Hartmann · Impressum · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · stadtheurige · bewertungen · fotos · tripadvisor · Stadtheurige · Wien · Bewertungen · TripAdvisor · Platz · Restaurants · Reisenden · bewertet · Heuriger · lokaltipp · gratiseintrag · Extras · vorhanden · Schanigarten · Personen · American · Express · Dinersclub · Master · Eurocard · Visa · Livemusik · Hund · Lokal · Küche · Österreichisch · Wiener · Finden · Adresse · Telefonnummer · Website · lesen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Gigerl à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GIGERL

Découvrez la traduction de Gigerl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gigerl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gigerl» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Gigerl
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Gigerl
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Gigerl
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Gigerl
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gigerl
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Gigerl
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Gigerl
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Gigerl
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Gigerl
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Gigerl
190 millions de locuteurs
de

allemand

Gigerl
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Gigerl
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Gigerl
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gigerl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gigerl
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Gigerl
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Gigerl
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Gigerl
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Gigerl
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Gigerl
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Gigerl
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Gigerl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gigerl
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gigerl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gigerl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gigerl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gigerl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIGERL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Gigerl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gigerl».

Exemples d'utilisation du mot Gigerl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GIGERL»

Découvrez l'usage de Gigerl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gigerl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ins Leere gesprochen
englische gesi.ehlspunkt‚ der jedem vornehm denkenden zusagen dürfte, he- gegnet aber in den deutschen mittel- und nicderlrreism_r lebhattcrn widersp-ruch . Kein voll: hat so viele gigerl wie die Deutschen. Ein g'igerl ist ein menseh, dem ...
Adolf Loos
2
Ins Leere gesprochen 1897-1900
Ein gigerl ist ein 1nensch, dem die Meidung nur dazu dient, sich von seiner umgebung abzn' heben. Bald wird die ethik, bald die hygiene, bald die ästhetik herangezogen, um dieses hanswurstarti:re geharen erklären zu helfen. Vom meisier ...
Adolf Loos
3
Club Carriere
Familienstand: Lebensgemeinschaft mit Alexandra. Kinder: Laura (1997). Eltern: Maria und Mato. Hobbies: Lesen, Blumen Garten. Sonstige geschäftliche Tätigkeiten: Stellvertretender Geschäftsführer im Stadtheurigen Gigerl GmbH, 1010 ...
Algoprint, 2004
4
Die Schriften 1897 bis 1900
Dieser englische Gesichtspunkt, der jedem vornehm Denkenden, dem Kleinlichen Abholden zusagen dürfte, begegnet aber in den deutschen Mittel- und Niederkreisen lebhaftem Widerspruch. Kein Volk hat so viele Gigerl wie die Deutschen.
Adolf Loos, Adolf Opel, 2004
5
Die Kleinen Elten
suchte der Gigerl zu begütigen, »bedenken Sie doch ...« Das Fränzchen ließ ihn nicht ausreden. »Du bist ein Tropf!«, sagte sie kurz und sah ihn so gebieterisch an, dass Hammerschmiedt verstummte und sich zornig auf die Lippen biss.
Rudolph Stratz, 2012
6
Erschließungsband zur Mikrofiche-Edition Widerstand als ...
DECKNAMEN Gießen, Bill (Dörter, Wilhelm) (А) - Fiche: 0001 А: 1: 81 1865133 А : 2: ll'l 1/34 (Ищет (Sikuta, Franz) Fiche: 0576 А: 1: 7.1 35243 А: 2: 5H 90143 Gigerl (Hammerschmid, Josef) Fiche: 0342 А: 1: 7J 22242 А: 2: 2H 176/42 Gigerl  ...
‎1998
7
Melchior Katánghy
... aussah wie ein Wachtelei, versuchten den Flüchtling mit Jammern und Wehklagen vom Baume herabzulocken. »Komm, du liebes Gigerl! Komm, du liebes GigerlGigerl jedoch bezeigte auch nicht die geringste Lust, herunterzukommen.
Kálmán Mikszáth, K Lm N Miksz Th, 2012
8
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Gigerl jedoch bezeigte auch nicht die geringste Lust, herunterzukommen. Er schaukelte und wiegte sich gleichmütig auf einem dünnen Aste hin und her. Die Tuchhändlersgattin spitzte ihre welken Lippen, um ihm Küsse zuzuschmatzen.
Kálmán Mikszáth, 2012
9
Des deutschen Spießers Wunderhorn: Gesammelte Novellen
»Demi-vierges«, antwortetedas Gigerl. »Demi-vierges, ja richtig. – Sie, Herr Oberinspektor, ichsag' Ihnen –sowas!Unddas soll realistisch sein.Sowas gibt' sjagar nicht. Erstens kommt das ineinem guten Hausnicht vorund zweitensbei unsin ...
Gustav Meyrink, 2013
10
Weilheimer Schulgeschichten 1939-1952 Band1: 1939-1949
“Vielleicht werd's aa der Gigerl“, mutmaßte der Hechenrieder Beppi. “Der waar besser. Der is ned so streng. Der is ganz zeam!“ Der Gigerl, das war der Lehrer Weyerer, der Vater vom Weyerer Rasso, ihrem Klassenkameraden. Er hieß Gigerl ...
Heinz Staudinger, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIGERL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gigerl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wiener Zeitung feiert "WeinZeit" beim Stadtheurigen Giger
Heuer wurde beim Stadtheurigen Gigerl, der gleichzeitig seinen 30. Geburtstag beging, im Herzen der Wiener Innenstadt gefeiert. Mit einer Weinverkostung der ... «Wiener Zeitung, sept 16»
2
Kommunalwahl: Ja zu Windkraft und zur Ganztagsschule
Übrig bleiben damit nur der Fraktionsvorsitzende Wilhelm Has aus Eckwarderhörne sowie Johann Evers aus Feldhausen, der Mitte April für Sabine Gigerl in ... «Nordwest-Zeitung, juil 16»
3
Am 25. September stimmt Seekirchen über den Hofwirt ab
Walter Gigerl von der grünnahen Initiative Lebenswertes Seekirchen (LeSe) hatte mit 860 Unterschriften das Bürgerbegehren erzwungen. Stein des Anstoßes ... «Salzburger Nachrichten, juil 16»
4
Die Seekirchner Bürger stimmen über den Hofwirt ab
Die Gemeindewahlbehörde hat am Mittwochabend das Bürgerbegehren der LESE (eine grünnahe Liste um Vize-Bgm. Walter Gigerl) für zulässig erklärt. «Salzburger Nachrichten, juin 16»
5
B54 bei Gleisdorf - Wieder Unfall in der Gigerl-Kurve
Und wieder kam es in der "berühmten" Gigerl-Kurve auf der B54 zwischen Großpesendorf und Gleisdorf zu einem Unfall. Am Sonntag gegen 19 Uhr war ein ... «Kleine Zeitung, juin 16»
6
Europa League: FC Liverpool setzt sich gegen FC Villarreal durch
... der Puls4-Sportsbar. Unterstützt wird er dabei von Experte Frenkie Schinkels und Johnny Ertl. Als Kommentator meldet sich Michael Gigerl live aus Liverpool. «tz.de, mai 16»
7
Rote Nasen im Einsatz - „Jeder hat das Recht auf Lebensfreude“
Thomas Gigerl und Wolfgang Bauschmid, die das Haus Pastora, eine Unterkunft für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge, leiten, waren sich nicht sicher, ... «Kleine Zeitung, avril 16»
8
Hofwirt Seekirchen: 900 Unterschriften werden eingereicht
Bild: SN/stefan veigl. LeSe-Vizebgm. Walter Gigerl: "Am Montag werden wir die Unterschriften beim Stadtamt einreichen." Ihm sei in Aussicht gestellt worden, ... «Salzburger Nachrichten, avril 16»
9
Seekirchen: Streit um Wirtshaus schärfer
Vizebürgermeister Walter Gigerl von der Liste „Lebenswertes Seekirchen“ warnt vor einer Kostenexplosion und will daher ein Bürgerbegehren durchführen. «ORF.at, avril 16»
10
Köflach - Wo 19 junge Flüchtlinge eine Herberge finden
„Einige von ihnen sind über den Meerweg nach Europa gekommen“, erzählt Thomas Gigerl, der mit Wolfgang Bauschmid die Unterkunft, die sich gegenüber ... «Kleine Zeitung, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gigerl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gigerl>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR