Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vögerl" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VÖGERL EN ALLEMAND

Vögerl  [Vö̲gerl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VÖGERL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vögerl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VÖGERL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vögerl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vögerl dans le dictionnaire allemand

Kalbsvögerl. Kalbsvögerl.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vögerl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VÖGERL


Gigerl
Gi̲gerl
Hangerl
Hạngerl
Hundsveigerl
Hụndsveigerl
Kalbsvögerl
Kạlbsvögerl
Lüngerl
Lụ̈ngerl 
Rindsvögerl
Rịndsvögerl
Salzstangerl
Sạlzstangerl
Sechsertragerl
Sẹchsertragerl
Springerl
Sprịngerl
Tragerl
Tra̲gerl
Veigerl
Ve̲i̲gerl
Vinschgerl
Vịnschgerl [f…] 
Waggerl
Wạggerl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VÖGERL

Vogelschwinge
Vogelspinne
Vogelsteller
Vogelstellerin
Vogelstimme
Vogelwarte
Vogelwelt
Vogelzüchter
Vogelzüchterin
Vogelzug
Vogerlsalat
Vogesen
Vöglein
Vogler
Voglerin
Vogt
Vogtei
vogteilich
Vögtin
Vogtl.

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VÖGERL

Betthupferl
Bräustüberl
Haferl
Husserl
Kasperl
Kerl
Kipferl
Mistkerl
Nockerl
Perl
Pickerl
Schmankerl
Schwammerl
Schöberl
Spoerl
Stüberl
Taferl
Vanillekipferl
Weinzierl
Zuckerl

Synonymes et antonymes de Vögerl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VÖGERL»

Vögerl vögerl seilwinde Wörterbuch gebäck florian rezept Hans gmbh fugenlose spachteltechnik Logo HANS GmbH Firma stellung Keramik Mosaik Naturstein Fugenlose Beläge News Farbkarten Prospekte Events Ausgezogene kücherln schuchsen oder kochbar Febr Zubereitung Kücherln Schuchsen Trotz alledem immer gleiche Grundrezept Hefeteig Quarkbällchen thermomix rezeptwelt christinafr lernen dieses einfach kurz Weihnachten hatte gespeichert parsberg unternehmen sein TEAM bedanken sich allen Gästen für Besuch anläßlich Präsentation Colorstone neue Farben Vielen Dank auch örtliche Treffer Einträge Parsberg gefunden Bernhard Willibald reisen Reisen Werbeagentur Regensburg Reinhold branchenbuch stadtbranchenbuch Adresse Wilhelm Hoegner Telefonnummer interaktivem Stadtplan Rufen Tanja physiotherapeutin jameda Juli Suchen Physiotherapeutin Alle Informationen hier

Traducteur en ligne avec la traduction de Vögerl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VÖGERL

Découvrez la traduction de Vögerl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vögerl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vögerl» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Vögerl
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vögerl
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vögerl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vögerl
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vögerl
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vögerl
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vögerl
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vögerl
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vogerl
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vögerl
190 millions de locuteurs

allemand

Vögerl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vögerl
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vögerl
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vögerl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vögerl
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vögerl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vögerl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vögerl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vögerl
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vögerl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vögerl
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vögerl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vögerl
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vögerl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vögerl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vögerl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vögerl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VÖGERL»

Le terme «Vögerl» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.167 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vögerl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vögerl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vögerl».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VÖGERL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vögerl» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vögerl» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vögerl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VÖGERL»

Découvrez l'usage de Vögerl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vögerl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abrahamisches Bescheid-Essen Soll man wohl nicht vergessen...
und kommen nicht in die Nieder auf die Erden / als rodter« Diese Vögerl ernähren sich nur mit dem Himmel Thau er, zengenchre Jungem der Lufft; vor wenig Jahren ist ein solches Vögerl nacher Rom gebracht worden / seynd von Natur also/ ...
Abraham (a Sancta Clara), Alexander (a Latere Christi), 1717
2
Sämmtliche werke
Ein solches Himmels« Vögerl ist gewest der heil. Antonius von Padua. Ein solches Himmels«Vögerl ist gewest der heil. Bonaventura. Ein solches Himmels« Vögerl ist gewest der heil. Bernardus von Siena. ' . Ein solches Himmels«Vögerl ist ...
Abraham a Sancta Clara, 1836
3
Abrahamisches Bescheid-Essen: soll man wohl nicht vergessen ...
Ein solches Himmels-Vögerl ist gewest der heil. Antonius von Padua. Ein solches Himmels«Vögerl ist gewest der hell. Bonaventura. . Ein solches Himmels«Vögerl ist gewest der heil. Bernardus von Siena. ^Ein solches Himmels«Vögerl ist ...
Abraham (a Sancta Clara), 1836
4
Abrahamisches Bescheid-Essen Soll man wohl nicht vergessen, ...
O wol grosse Gab GOttesin seinen Wercken! ein solches Himmels Vögerl ist gewest der kleine demüthige kranciscus. mit seinen Hertzen/ Seel und Epfer lst er nie auf Erden gewest / allzeit in der Höh/ im Himmel/ sein Speiß ist gewesen seiner ...
Abraham (a Sancta Clara), Alexander (a Latere Christi), 1719
5
'S Schwarzblättl aus'n Weanerwald: Gedichte in der ...
's. Vögerl. Ä Vögerl möcht dö Fremd gern stg'n, Wäl's mant, daß dortn Wunder g' schegn, Verlaßt'n Wald und seini Väm — , Und nach an Jahr — kummt's wieder Ham! D'Waldvögerln hat fcho d'Neugier gl'ockt, Sö ham si äf eahnri Ästln g'hockt,  ...
Ant. v Klesheim, 1846
6
Von der Wartburg: Eine Taubenpost in Liedern
Eine Taubenpost in Liedern Anton von Klesheim (Baron.) M A Kind, a klans, das spielt im Wald, A Vögerl hnpft zn ihm; Und singt dem Kind a Liadl vor Mit seiner Silber Stimm. Das Vögerl hnpft dnrch Gras nnd Stranch, Bald h'nein, nnd bald ...
Anton von Klesheim (Baron.), 1855
7
's Schwarzblátl aus'n Weanerwald: Gedichte in der ...
Ä Vögerl möcht dö Fremd gern seg'n, Wäl's mänt, daß dortn Wunder g'schegn, Verlaßt'n Wald und sein, Bam — , Und uach an Iahr — kummt's wieder Häm! D' Waldvögerln hat scho d'Neugier glückt, So ham st äf eahnri Ästln g'hockt , Und ham ...
Anton Freiherr von Klesheim, 1846
8
Josef Wathner's praktischen Eisen- und Eisenwaaren-Kenner: ...
Sulzer Bernard 142. Vital Anton 110, 125. Sulzer Johann 169. Villweber Severin 184. Swoboda Wenzel 117,118. 120. 131,156, 184. Vögerl Alois 167. Tafazekß Erben & Schmidt 123. Vögerl Franz 172. Teuchtmann J. 123. Vögerl Johann 168.
Josef Wathner, 1860
9
Regensburger Zeitung
Eine näher, Beurtheilung de» dazu berufen,» Lit,- raturblätter« überlassend, bignügen wir unS, eines der kür» z,r,o Gedicht« uns«rn Les«ru als Prob« mitzutheil,»: 's Fischerl und 's Vögerl. Im Wiesendachel da thuat leb'n A Fischerl, glatt und ...
10
Bd. Mercurialis, oder, Wintergrün. Die lauberhütte. ...
Hört bald darauf ein Vögerl auf das Alleranmuthigfie fingenj gehet mithin aus dem Ehorj eilet diefem »Vögerl nahj und wird ganz ver.zuckt in diefem Vogel- Gefang. Endlich fliegt das Vögerl hinwegj der Religios vermeynetj er feye etwann nur ...
Abraham a Sancta Clara, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VÖGERL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vögerl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue Allgemeinmedizinerin in Brunn an der Wild
Die NÖGKK sorgt daher für eine optimale Betreuung unserer Versicherten durch eine flächendeckende Nachbesetzung der Ärztinnen und Ärzte“, so Vögerl. «Waltviertelnews.at, déc 16»
2
Horst Dilly: "Wenn Erweiterung nicht kommt, dann verkaufe ich ...
Das ist keine Lösung." Auch Bürgermeister Norbert Vögerl aus Windischgarsten brachte seinen Unmut zum Ausdruck. "Alle sprechen immer vom Nationalpark ... «meinbezirk.at, sept 16»
3
Die Lederhose vereint die ganze Welt
WINDISCHGARSTEN. Morgen zapft Bürgermeister Norbert Vögerl das erste Fass Bier des Lederhosentreffens in Windischgarsten an. Beim Dreitagesfest gibt ... «nachrichten.at, juil 16»
4
Er ist ein Mann der Vereine
Geburtstagsgrüße überbrachte von der Pfarrei Pater Joseph, der in Begleitung von Pfarrgemeinderätin Gabi Vögerl gekommen war und der dem Jubilar Gottes ... «Mittelbayerische, mai 16»
5
Erfolg für die aktiven Feuerwehrleute
Stufe 2 erreichten Bernhard Diepold, Lisa Tannenberger, Hubert Eglmeier, Werner Vögerl, Manuel Vögerl, Wolfgang Schierl, Stefan Staudigl und Thomas Lang. «Mittelbayerische, mai 16»
6
Abzeichen für aktive Feuerwehrleute
... Stefanie Breindl, Iris Kuffer, Julia Kuffer und Vanessa Vögerl – Löschgruppe 2 Michael Berschl, Markus Sturm, Bastian Vögerl, Wolfgang Kuffer, Kilian Fischer, ... «Mittelbayerische, mai 16»
7
TV freut sich über steigende Beliebtheit
Nach 21 Jahren fand sich auch ein Nachfolger: Felix Vögerl übernimmt das Amt als Schatzmeister, er wurde einstimmig gewählt. Schmid bleibt allerdings als ... «Mittelbayerische, mars 16»
8
Duo Doppelherz bedenkt die Schutzengel
Verena Gundlfinger und Stefanie Vögerl sind nun schon seit fast sechs Jahren ... dass das ganze Geld direkt den Kindern zugute kommt“, sagt Stefanie Vögerl. «Nordbayern.de, janv 16»
9
Gemeindefusionen: Vögerl verlangt "mutige Schritte"
Wenn die Diskussion um Gemeindezusammenlegungen eingeschlafen ist, will sie Windischgarstens Bürgermeister Norbert Vögerl (VP) aufwecken: "Bis auf ... «nachrichten.at, nov 15»
10
Aktionstag war ein großer Herbstgenuss
Das Ehepaar Walli und Peter Vögerl sowie die Gluckfreunde erhielten den Altstadtpreis. Fotos: Guttenberger. In der Innenstadt herrschte am Sonntag reger ... «Mittelbayerische, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vögerl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vogerl>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z