Signification de "Gitarrenakkord" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE GITARRENAKKORD EN ALLEMAND

Gitarrenakkord  [Gitạrrenakkord]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GITARRENAKKORD

Gitarrenakkord est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GITARRENAKKORD EN ALLEMAND

Gitarrengriff

Gitarrengriff

Une poignée de guitare est une combinaison de doigts avec laquelle les cordes sont saisies sur la guitare. Avec les doigts de la main de l'arrêt ou d'un pick, les cordes sont arrachées ou battues. La touche de la guitare est divisée en frettes. Ce sont chacun un demi-ton qui s'écarte l'un de l'autre. Puisque - contrairement aux sons de piano sur la guitare se produisent plusieurs fois à différents points du guidon, un seul et même cordon peut être joué à différents points du guidon, grâce à quoi la forme de la poignée respective change. Les poignées d'accord sont souvent affichées dans les tables de poignées. Pour certains accords, il faut appuyer sur plusieurs cordes sur un fret avec le doigt du pointeur. Ces poignées s'appellent les poignées Barré. Ils préparent souvent les débutants pour la force de préhension nécessaire, qui doit être formée. Avec Barré, vous pouvez également transposer facilement les cordes. Les cordes, frappantes, mais non saisies, s'appellent des cordes ouvertes ou des cordes vides. Il y a aussi des humeurs ouvertes dans lesquelles les six lèvres sans poignée forment une corde simple.

Als Gitarrengriff bezeichnet man eine Fingerkombination, mit der Akkorde auf der Gitarre gegriffen werden. Mit den Fingern der Anschlaghand oder einem Plektrum werden dabei die Saiten gezupft oder geschlagen. Das Griffbrett der Gitarre ist in Bünde unterteilt. Diese liegen jeweils einen Halbtonschritt voneinander entfernt. Da – im Gegensatz zum Klavier – Töne auf der Gitarre an verschiedenen Stellen des Griffbrettes mehrfach vorkommen, kann ein und der gleiche Akkord an verschiedenen Stellen des Griffbretts gespielt werden, wobei sich jeweils die Griffform ändert. Akkordgriffe werden häufig in Grifftabellen dargestellt. Bei einigen Akkorden ist es notwendig, mit dem Zeigefinger der Greifhand mehrere Saiten an einem Bund niederzudrücken. Solche Griffe bezeichnet man als Barré-Griffe. Sie bereiten Anfängern oftmals Mühe, weil dazu Greifkraft notwendig ist, die trainiert werden muss. Mit Barré-Griffen kann man Akkorde auch leicht transponieren. Saiten, die angeschlagen, aber nicht gegriffen werden, bezeichnet man als offene Saiten oder Leersaiten. Es existieren auch offene Stimmungen, in denen die sechs Leersaiten ohne Griff einen einfachen Akkord bilden.

définition de Gitarrenakkord dans le dictionnaire allemand

accord joué à la guitare.

auf der Gitarre gespielter Akkord.

TRADUCTION DE GITARRENAKKORD

Découvrez la traduction de Gitarrenakkord dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gitarrenakkord dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gitarrenakkord» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 吉他和弦
• Traducteur Français - espagnol: acorde de la guitarra
• Traducteur Français - anglais: guitar chord
• Traducteur Français - hindi: गिटार तार
• Traducteur Français - arabe: وتر الغيتار
• Traducteur Français - russe: гитара аккорд
• Traducteur Français - portugais: acordes de guitarra
• Traducteur Français - bengali: গিটার জ্যা
• Traducteur Français - français: accord de guitare
• Traducteur Français - malaisien: gitar
• allemand: Gitarrenakkord
• Traducteur Français - japonais: ギターコード
• Traducteur Français - coréen: 기타 코드
• Traducteur Français - javanais: penghubung gitar
• Traducteur Français - vietnamien: hợp âm cho guitar
• Traducteur Français - tamoul: கிட்டார் நாண்
• Traducteur Français - marathi: गिटार जीवा
• Traducteur Français - turc: gitar akor
• Traducteur Français - italien: accordi di chitarra
• Traducteur Français - polonais: akord gitara
• Traducteur Français - ukrainien: гітара акорд
• Traducteur Français - roumain: coardă de chitară
• Traducteur Français - grec: χορδή κιθάρας
• Traducteur Français - afrikaans: kitaar koord
• Traducteur Français - suédois: gitarr ackord
• Traducteur Français - norvégien: gitar akkord

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GITARRENAKKORD»

Découvrez l'usage de Gitarrenakkord dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gitarrenakkord et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Situation und Text im Drama:

Die auf der Grenze zwischen den beiden Untergruppen stehenden Sätze Totenstille auf Seite 44/606, Gitarrenakkord auf Seite 59/621 und Glockenton auf Seite 80/ 642 nehmen diese Grenzposition insofern ein, als man ihre Ausdrücke  ...

Roland Harweg, 2001

Zeit für Eisblumen: Sternschnuppen-Reihe

Erst als derletzte Gitarrenakkord verklang,öffnete ichsie wieder. Sam war aufgestanden. „Seit wann kannst du Gitarre spielen?“, fragte ich. Ich setze Paulauf denBoden und ertapste zudem Instrument. „Suri hat es mir beigebracht.“ „Aber wann?

Katrin Koppold, 2013

Der Musikversteher: Was wir fühlen, wenn wir hören

Sehr Jazz-nahein »kommentierender« Gitarrenakkord, wunderbar stachlig- dissonant, die Aussage des Textes verdeutlichend: Wir hören cis Moll7 mitkleinerund großer Septime gleichzeitig, also: über Cis erklingt his-e1-gis1-h1. AmSchluss ...

Hartmut Fladt, 2012

Der Advent, in dem Emma ihren Schutzengel verklagte: Roman

Und sein Sohn ist –« Ein Gitarrenakkord hämmerte ausden Lautsprecherboxen zu beiden Seitender von roten und blauen Neonleisten gerahmtenBühne,dann kam eineelektrisch verstärkte Violinehinzu.Eine Männerstimme intonierte »The ...

Noel Hardy, 2013

"Words are flying out ...": The sixties

Der schrille Gitarrenakkord am Anfang, ein Echo des Akkords vor „A Hard Day's Night“, hat da die Aufgabe, den Hörer buchstäblich aufzuwecken und an den Sinn der Sinnsuche zu erinnern. Auf den Akkord folgen eine Orgel, die Drums, ...

Carsten D_rkob, 2012

Mit Mädchen über Duran Duran reden: Ein junger Mann auf der ...

¡No haces in fuego en la soledad! ¡Estoy bailando, bailando por la oscuridad!) Und jedes Mal, wenn Prince diesen kathedralenfüllenden Gitarrenakkord zum Auftakt von »Purple Rain« anschlug, fühlte es sich so an, als sei mein Eiswagen ein ...

Rob Sheffield, 2012

So fern wie der Himmel: Roman

... als würde jemand einen besonders dissonanten Gitarrenakkord schlagen. Er zündete sich eine Zigarette an und paffte ein paar Mal, bevor er sich wieder seinem Tee zuwandte. »Aber wenn Sie mich fragen, würde ich sagen, dass das eine ...

Julian Lees, 2010

Die Br?der Karamasoff

Doh hatte er kaum eine Viertelfiunde gefeffen. als plößiich. ganz in der Nähe. ein Gitarrenakkord erklang. Irgendwo im Gebüfch. vielleiht nnr zwanzig Shritte von der Laube'entfernt. befiimmt niht weiter. mußte jemand fihen oder fich foeben ...

F.M. Dostoyevsky

Frühkindliche Lernprozesse verstehen: ethnographische und ...

Vielmehr bildet der erste Gitarrenakkord, den Kira nach dem Hinüberlaufen anschlägt und der erklingt, bevor Johan mit seinem Spiel auf den Glocken beginnt, das Vorbild für die weiteren Gitarrenschläge. Kiras Gitarrenspiel ist also stärker auf ...

Gerd E. Schäfer, 2010

Das Mädchen, der Koch und der Drache: Roman

< >>Was für einen Beruf man hat, ist doch egal«, widerspricht Oswald eifrig und unterstreicht seine Worte mit einem Gitarrenakkord. >>Wenn ich mit dem Studium fertig bin, werde ich wahrscheinlich Rechtsanwalt. Aber vor allem bleibe ich ...

Luo Lingyuan, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GITARRENAKKORD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gitarrenakkord est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Die Krönung

Wo subtile Gitarrenakkorde auf grossen Bassschwingen über den Tanzboden schweben. Drum passt auch die Genrebezeichnung Space-Disco: ein Etikett, das ... «Tages-Anzeiger Online, sept 16»

Beastie Boys kündigen Neuauflage von „LICENSE TO ILL“ an

Doch in diesem Jahr erschien mit LICENSE TO ILL das Debütalbum dreier frecher New Yorker Bengel, die Rap mit schweren Gitarrenakkorden kombinierten ... «Musikexpress, sept 16»

Pochen, pumpen, donnern, dröhnen

... O'Malley und Greg Anderson zu ihrem Vokalakrobaten Attila Csihar auf die Bühne, um einen ersten tiefergestimmten Gitarrenakkord auf uns zuzulassen, dem ... «Wiener Zeitung, sept 16»

Zwischen Implosion und Ausbruch

Als Erstes sind da diese Gitarrenakkorde. Im Einstiegssong «Silver Rain» werden sie nach einem kurzen Schlagzeugintro wuchtig rausgeschleudert. Als wärs ... «Berner Zeitung, août 16»

Totenmond - Der Letzte Mond Vor Dem Beil

... Josef Und Der Ewige Regen” beginnt mit Naturgeräuschen und Regen, während ein hallender Gitarrenakkord sporadisch und unregelmäßig erklingt. «metal.de, août 16»

US-Musiker David Grubbs Geistesblitze aus der Gitarre

Deren Anhänger verstanden darunter harte, verzerrte Gitarrenakkorde und hoch beschleunigte Drumrhythmen immer „schneller, härter, lauter“, wie es hieß, ... «taz.de, août 16»

Led Zeppelin: Robert Plant und Jimmy Page stehen wegen ...

... (1951-1997), hatte Led Zeppelin verklagt, weil die Band die berühmten ersten Gitarrenakkorde von "Stairway to Heaven" von "Taurus" abgekupfert haben soll. «VIP.de, Star News, juin 16»

Iggy Pop spielt mit All-Star-Band in Berlin

... Age, Eagles Of Death Metal) im einheitlichen Glitzer-Anzug die Bühne und signalisierte damit vom ersten Gitarrenakkord: sie sind heute nur die Backingband, ... «TONSPION, mai 16»

"Lemonade" von Beyoncé: Bekenntnisse einer Soulkönigin

Das Stück dazu beginnt mit hüpfenden Gitarrenakkorden und Zeilen wie „True love never has to hide“ oder „Our love was stronger than your pride/ Beyond your ... «Tagesspiegel, avril 16»

Wie der Iran seine Metalkultur zerstört

Der letzte Gitarrenakkord klingt aus und die Lichter gehen wieder an. Du atmest durch: Das war ein geiles Konzert! Dann plötzlich: Chaos. Schreie. Polizei. «Metal-hammer.de, avril 16»