Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zuschauerrekord" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZUSCHAUERREKORD EN ALLEMAND

Zuschauerrekord  [Zu̲schauerrekord] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZUSCHAUERREKORD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zuschauerrekord est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZUSCHAUERREKORD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zuschauerrekord» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zuschauerrekord dans le dictionnaire allemand

Le nombre maximum de spectateurs assistant ou suivant un programme de télévision donnéExemple établissant un record de spectateur, cassant, rapportant. Höchstmaß an anwesenden oder ein bestimmtes Fernsehprogramm verfolgenden Zuschauerinnen und ZuschauernBeispieleinen Zuschauerrekord aufstellen, brechen, vermelden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zuschauerrekord» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZUSCHAUERREKORD


Akkord
Akkọrd [aˈkɔrt]
Besucherrekord
Besu̲cherrekord [bəˈzuːxɐrekɔrt]
Dominantseptakkord
Dominantsẹptakkord
Europarekord
Euro̲parekord [ɔ͜yˈroːparekɔrt]
Gitarrenakkord
Gitạrrenakkord
Grundakkord
Grụndakkord [ˈɡrʊnt|akɔrt]
Heimrekord
He̲i̲mrekord
Höhenrekord
Hö̲henrekord [ˈhøːənrekɔrt]
Juniorenweltrekord
Junio̲renweltrekord
Landesrekord
Lạndesrekord
Minusrekord
Mi̲nusrekord [ˈmiːnʊsrekɔrt]
Negativrekord
Negativrekord
Rekord
Rekọrd 
Rundenrekord
Rụndenrekord [ˈrʊndn̩rekɔrt]
Schanzenrekord
Schạnzenrekord [ˈʃant͜sn̩rekɔrt]
Schlussakkord
Schlụssakkord [ˈʃlʊs|akɔrt]
Sekundakkord
Sekụndakkord
Septakkord
Sẹptakkord
Streckenrekord
Strẹckenrekord [ˈʃtrɛkn̩rekɔrt]
Weltrekord
Wẹltrekord [ˈvɛltrekɔrt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZUSCHAUERREKORD

Zuschauer
Zuschauerbeteiligung
Zuschauergunst
Zuschauerin
Zuschauerkulisse
Zuschauerquote
Zuschauerrang
Zuschauerraum
Zuschauerschaft
Zuschauertribüne
Zuschauerzahl
zuschaufeln
zuscheißen
zuschenken
zuschicken
zuschieben
zuschießen
Zuschlag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZUSCHAUERREKORD

Bord
Cord
Dominantakkord
Durakkord
Ford
Gruppenakkord
Lord
Mollakkord
Nonenakkord
Nord
Oxford
Quartenakkord
Quartsextakkord
Quintsextakkord
Rutherford
Septimenakkord
Sextakkord
Subdominantakkord
Terzquartakkord
d´accord

Synonymes et antonymes de Zuschauerrekord dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUSCHAUERREKORD»

Zuschauerrekord zuschauerrekord bundesliga fußball deutschland hohe warte regionalliga österreich eishockey spiel konzert Damals gegen köln hertha Köln Partie zwischen Hertha September Zuschauern themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Buli diskussionsforum forum transfermarkt alte stammt Saison nach Spieltagen hatten einem Jahr Fans Arenen Zuschauerrekorde deutschlands fußballligen turus magazin Juni beiden Ligen hält strömten sage schreibe zahlende Platz zwei europa sport mehrsport Basketball Abschluss Spielzeit erneut einen aufgestellt erstmals

Traducteur en ligne avec la traduction de Zuschauerrekord à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZUSCHAUERREKORD

Découvrez la traduction de Zuschauerrekord dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zuschauerrekord dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zuschauerrekord» en allemand.

Traducteur Français - chinois

考勤记录
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

registro de asistencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

attendance record
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपस्थिति रिकॉर्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سجل الحضور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рекорд посещаемости
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recorde de público
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপস্থিতি রেকর্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

registre de présence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rekod kehadiran
190 millions de locuteurs

allemand

Zuschauerrekord
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出席簿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출석 기록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rekaman saksi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảng chấm công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருகைபுரிதல் சாதனையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपस्थिती रेकॉर्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

katılım rekor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

record di presenze
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rekord frekwencji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рекорд відвідуваності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înregistrare prezență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρεκόρ συμμετοχής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bywoning rekord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

publikrekord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

publikumsrekord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zuschauerrekord

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUSCHAUERREKORD»

Le terme «Zuschauerrekord» est communément utilisé et occupe la place 85.069 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zuschauerrekord» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zuschauerrekord
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zuschauerrekord».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZUSCHAUERREKORD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zuschauerrekord» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zuschauerrekord» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zuschauerrekord en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUSCHAUERREKORD»

Découvrez l'usage de Zuschauerrekord dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zuschauerrekord et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
My Song: Die Autobiographie
Als Nächstes war der Venetian Room im San Franciscoer Fairmont Hotel ander Reihe, wo ich Lena Hornes Zuschauerrekord brach; dann ging's zurücknach NewYorkin den Empire Room des Waldorf, wo ich Frank Sinatras Zuschauerrekord ...
Harry Belafonte, Michael Shnayerson, 2012
2
Das runde Lexikon des Fußballs: Spektakuläre Anekdoten - ...
Die zurWM1950in Rio de Janeiro gebaute »Schüssel«hält immer noch den Zuschauerrekord für Länderspiele (199.854 beim letzten Gruppenspiel der WM 1950 zwischen Brasilien und Uruguay) undden Zuschauerrekord fürLigaspiele ...
Oliver Noelle, 2010
3
Die Wirkungsweise des Talentförderprogramms des DFB und Die ...
Mit über 12,8 Millionen Zuschauern erreichte die Bundesliga den siebten Zuschauerrekord in Folge.7 An dieser Stelle setzt man voraus, dass diese Erfolge und Zuwächse nur durch etablierte Spieler und überwiegend aus dem Ausland ...
Olaf Rosenthal, 2013
4
E-Payment in Stadien und Arenen
In Zeiten, in denen die Fußballbundesliga boomt wie nie, da sie in der Saison 2008/09 erneut einen Zuschauerrekord aufstellen konnte, wird es für die Vereine immer wichtiger, den Service an den Getränke- und Essensständen im Stadion zu ...
Christian Stephani, 2011
5
Einhundert Jahre Fußball-Club Carl Zeiss Jena. 2 Bände
1946 Nach der Instandsetzung des Hauptplatzes kommt es zum ersten Fußballvergleich nach dem 2. Weltkrieg im Jenaer Stadion: SG »Ernst-Abbe« Jena — »Falkenburg« Weimar 4:2. 1962 Ein Zuschauerrekord für die »Ewigkeit« wird ...
Udo Gräfe, 2005
6
Olympiastadion München: Fussballgeschichte unter dem Zeltdach
Der absolute Zuschauerrekord im Olympiastadion wurde nicht bei den Olympischen Spielen erreicht, auch nicht bei der Fußballweltmeisterschaft 1974 oder bei einem Europapokalspiel des FC Bayern. Nein, den höchsten Andrang gab es ...
Armin Radtke, Dietrich Schulze-Marmeling, Claus Melchior, 2005
7
Musikland Baden-Württemberg: Basis und Spitze
Zunächst einmal aber stellte Cornelius Meister einen Zuschauerrekord im Konzertbereich auf, wo das Philharmonische Orchester Heidelberg erstmals seit längerer Zeit den großen Saal der Stadthalle mit über 1000 Besuchern füllte. Man darf ...
‎2006
8
Das Deutsche Staatstheater Temeswar (1953-2003): vom ...
... Sekler inszenierte 6 Stücke, die von 1250.776 Zuschauern in 420 Aufführungen gesehen wurden und hält bis heute den Zuschauerrekord mit seiner „Lumpazivagabundus“-Inszenierung 1963: diese Einspielung lockte 59.346 Zuschauer ins ...
Horst Fassel, 2011
9
Koreana - Spring 2012 (German):
... graphischer Detailliertheit dargestellten, schonungslosen Gewalt, die dem Film ein R-Rating einbrachte, gelang es diesem Nischenprodukt, mit fast 20.000 Besuchern den alten Zuschauerrekord der Independent Filme in Korea zu brechen.
The Korea Foundation, 2013
10
Fussball zwischen den Kriegen: Europa 1918-1939
Zuschauerrekord beim Spiel Österreich–Italien (0:0) im April 1923: 85'000 Besucher verur- sachen einen Erdrutsch auf der Wiener „Hohen Warte“ (Ill. Öst. Sportblatt, 28.4.1923) Schon 1920 wurde bei wichtigen Spielen die Zahl von 20.000 ...
Christian Koller, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUSCHAUERREKORD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zuschauerrekord est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zuschauerrekord in Europa League
In der UEFA Europa League wurde in der Partie zwischen Tottenham und Gent am Donnerstag ein neuer Zuschauerrekord aufgestellt. Insgesamt sahen 80.465 ... «Sport1.de, févr 17»
2
TuS Metzingen knackt den Zuschauer-Rekord
Mit 6 157 Besuchern hat die TuS ihr Ziel erreicht und den Zuschauerrekord der Frauenhandball-Bundesliga, der seit sechs Jahren bei 5 875 Personen (HC ... «Reutlinger General-Anzeiger, déc 16»
3
HSV Hamburg jubelt über Sieg und Zuschauerrekord
Der Handball Sport Verein Hamburg stellte damit einen Zuschauerrekord für ein Spiel in der Dritten Liga auf, nach Vereinsangeben war die Begegnung die ... «NDR.de, déc 16»
4
Ha-Ho-He Auf ins Olympiastadion! Wann, wenn nicht jetzt?
... Arena auf dieses Fassungsvermögen zu erweitern, wird Hertha BSC „ewig“ einen ganz besonderen Bundesliga-Rekord behalten – den Zuschauerrekord! «Berliner Zeitung, oct 16»
5
Neuer Zuschauerrekord beim Football
Noch nie haben bei einem Footballspiel so viele Menschen zugesehen: 156.990 Fans strömten zu der College-Partie der Tennessee Volunteers gegen die ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
6
Handballer streben Zuschauerrekord in der 3. Liga an
Hamburg (dpa/lno) - Handball-Drittligist HSV Hamburg zieht für ein Weihnachtsspiel in die Barclaycard-Arena. Am 26. Dezember wird die Partie gegen den ... «DIE WELT, juil 16»
7
Zuschauerrekord bei der quattrolegende auf der Postalm
So viele Fans kamen noch nie zu einer quattrolegende, Veranstalter Peter Reischl darf sich über einen absoluten Zuschauerrekord freuen: Allein auf der ... «salzburg24.at, juil 16»
8
Zuschauerrekorde in der Zweiten Liga
Spieltag sind in der Zweiten Liga gleich mehrere Zuschauerrekorde aufgestellt worden. Der bisherige Bestwert von 5.550.000 Menschen für die gesamte Liga ... «Sport1.de, mai 16»
9
Neuer Zuschauerrekord in Stuttgart
Das WTA-Turnier in Stuttgart verzeichnet einen Zuschauerrekord. Knapp 39.000 Zuschauer kamen zu der neuntägigen Hallen-Sandplatzveranstaltung ... «Sport1.de, avril 16»
10
DEL stellt erneut Zuschauerrekord auf
Die deutsche Eishockey-Liga floriert weiter. Zum fünften Mal in Folge wird die alte Bestmarke überboten. Vor allem in der Hauptstadt kommen die Zuschauer in ... «Sport1.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zuschauerrekord [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zuschauerrekord>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z