Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Goldüberzug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOLDÜBERZUG EN ALLEMAND

Goldüberzug  Gọldüberzug [ˈɡɔlt|yːbɐt͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOLDÜBERZUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Goldüberzug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOLDÜBERZUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Goldüberzug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Goldüberzug dans le dictionnaire allemand

Placage d'or sur un métal de baseImage le bracelet est recouvert d'un placage d'or mince. Überzug von Gold auf einem unedlen MetallBeispieldas Armband ist mit einem dünnen Goldüberzug versehen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Goldüberzug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GOLDÜBERZUG


Bettüberzug
Bẹttüberzug
Charakterzug
Charạkterzug
Federzug
Fe̲derzug [ˈfeːdɐt͜suːk]
Geisterzug
Ge̲i̲sterzug
Gliederzug
Gli̲e̲derzug
Gummiüberzug
Gụmmiüberzug
Güterzug
Gü̲terzug
Kissenüberzug
Kịssenüberzug [ˈkɪsn̩|yːbɐt͜suːk]
Metallüberzug
Metạllüberzug [meˈtal|yːbɐt͜suːk]
Pilgerzug
Pịlgerzug [ˈpɪlɡɐt͜suːk]
Schokoladenüberzug
Schokola̲denüberzug [ʃokoˈlaːdn̩|yːbɐt͜suːk]
Schuldnerverzug
Schụldnerverzug
Schutzüberzug
Schụtzüberzug [ˈʃʊt͜s|yːbɐt͜suːk]
Sonderzug
Sọnderzug
Trauerzug
Tra̲u̲erzug [ˈtra͜uɐt͜suːk]
Verzug
Verzu̲g
Weiterzug
We̲i̲terzug
Zahlungsverzug
Za̲hlungsverzug
Zeitverzug
Ze̲i̲tverzug
Überzug
Ü̲berzug [ˈyːbɐt͜suːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GOLDÜBERZUG

Goldstaub
Goldstern
Goldstickerei
Goldstück
Goldsucher
Goldsucherin
Goldton
Goldtopas
Goldtresse
Goldtropfen
Golduhr
Goldverkauf
Goldvorkommen
Goldvorrat
Goldwaage
Goldwährung
Goldwäsche
Goldwäscher
Goldwäscherei
Goldwäscherin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GOLDÜBERZUG

Abzug
Achtuhrzug
Anzug
Auszug
Bunkerzug
Dreiuhrzug
Eilgüterzug
Emailüberzug
Feuerzug
Fünfuhrzug
Gläubigerverzug
Heerzug
Pendlerzug
Sechsuhrzug
Siebenuhrzug
Siedeverzug
Urlauberzug
Viererzug
Vorzug
Zehnuhrzug

Synonymes et antonymes de Goldüberzug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOLDÜBERZUG»

Goldüberzug Grammatik Wörterbuch wörterbuch Kreuzworträtsel double goldüberzug Rätsel Frage GOLDüBERZUG wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Metall kreuzworträtsel hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet xwords lexikon bietet für nach Gọld über Überzug Gold einem unedlen Armband dünnen versehen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lösung buchstaben Lösung Buchstaben lautet woxikon metall goldübersug meetall goldübeerzug metaall miit gooldüberzug goldüberzuug spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS plaqué Dict dict linguee Viele übersetzte

Traducteur en ligne avec la traduction de Goldüberzug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOLDÜBERZUG

Découvrez la traduction de Goldüberzug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Goldüberzug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Goldüberzug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

镀金
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chapado de oro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gold Plating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोने प्लेटिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذهب التصفيحات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

золото обшивки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chapeamento de ouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোনার গিলটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

placage or
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

emas saduran
190 millions de locuteurs

allemand

Goldüberzug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

金メッキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금 도금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emas Plating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vàng mạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்கம் முலாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोने मुलाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altın Kaplama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oro placcatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozłacanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

золото обшивки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aur placare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρυσή επένδυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verguld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guldplätering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Goldüberzug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOLDÜBERZUG»

Le terme «Goldüberzug» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.010 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Goldüberzug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Goldüberzug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Goldüberzug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GOLDÜBERZUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Goldüberzug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Goldüberzug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Goldüberzug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOLDÜBERZUG»

Découvrez l'usage de Goldüberzug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Goldüberzug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dingler's Polytechnisches Journal
Platintiegel mit Goldüberzug; von Smith 819 183. — Winkler'S und Orsat'S Gas— napparat; von Weinhold« 819 413. 420. — Müntz' Tanninbeftimmungsapparat * 880 171. — Thau's Abdampsvornchtung sür Phosphorbestimmungen in Eisen* ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1876
2
Polytechnisches Journal
Hier sowohl als beim Versilberungsprocesse kann man auch, wenn das Metall vorher einen dünnen Goldüberzug erhalten hat, durch ein einfaches Goldsalz in verdünnter Auflösung und in Verbindung mit dem galvanischen Strome den Zwek ...
3
Dingler's polytechnisches Journal: 1841
Die zu vergoldendenz zuerft blank gepuzten Gegenfiände werden in die fiedende Goldlöfung eingetauht; wenn man nur eine fhwahe Vergoldung haben will7 ift dieß in ein paar Secunden bis zu einer Minute gefhehen; fofl der Goldüberzug ...
4
Weltdeutungen im Widerstreit
sich zu einer Hierarchie, in der Schwarz den Tod, Weiß das Leben, Gelb die weitere Erneuerung und Goldüberzug die Unsterblichkeit symbolisierte. Der spätere Alchemist ließ dann die Materie sterben, indem er ihren früheren schwarzen ...
Carsten Colpe, 1999
5
Journal für praktische Chemie
Da der Goldüberzug fest ist , kann man die Platte corrigiren, wenn der erste Abdruck Fehler zeigt. Bei dem andern Verfahren wird es, wenn das Wachs einmal weggenommen ist, sehr schwer, eine Correctur anzubringen. Ferner sind die Züge, ...
Otto Linné Erdmann, 1841
6
JOURNAL PUR PRAKTISCHE CHEMIE
Da der Goldüberzug fest ist, kann man die Platte corrigiren, wenn der erste Abdruck Fehler zeigt. Bei dem andern Verfahren wird es, wenn das Wachs einmal weggenommen ist, sehr schwer, eine Correctur anzqbringen. Ferner sind die Züge, ...
OTTO LINNE ERDMANN, 1841
7
Journal für praktische Chemie: practical applications and ...
Da der Goldüberzug fest ist, kann man die Platte corrigiren, wenn der erste Abdruck Fehler zeigt. Bei dem andern Verfahren wird es, wenn das Wachs einmal weggenommen ist, sehr schwer, eine Correctur anzubringen. Ferner sind die Züge, ...
8
Verkehrte Bücherwelten: eine kulturgeschichtliche Studie ...
Ein Goldüberzug mit ausgewählten Edelsteinen pervertiert ein lebendes Symbol des Kosmos,6'1 denn die Schildkröte wird dazu verurteilt, als Schmuckstück auf dem Teppich zu glänzen („la bete fulgura comme un soleil, rayonna sur le tapis ...
Kirsten Dickhaut, 2004
9
Das Alte Testament Deutsch
(Wenn in V. 6 a mit dem Personalpronomen das Stierbild selber gemeint sein sollte und nicht seine „Pracht", der Goldüberzug, müßte „Tri- 12 Da auch die Begriffe säw' (V.4) und 'awaen (V.5) in 12,12 begegnen, sollte mit der Wendung ...
Jörg Jeremias, 1983
10
Die Kunst der Schuhe
Perugia, Abendsandale aus goldfarbigem Ziegenleder, Plateausohle aus Kork mit Goldüberzug, Modell für Arletty, 1938. Internationales Schuhmuseum, Romans. Sandale von Perugia aus goldenem Ziegenleder und Strass, Metallabsatz, mit ...
Marie-Josèphe Bossan, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOLDÜBERZUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Goldüberzug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bubble-Lamps: Trendleuchten im Blasen-Design
... kombiniert meist mundgeblasenes Glas mit edlen Materialien wie Marmor, Messing und Metall mit einem Kupfer- oder Goldüberzug – und das sieht richtig gut ... «Livingathome.de, sept 16»
2
US-Steuerbehörden sind beinhart Athleten müssen Medaillen ...
... zu gut einem Prozent aus Gold. Die 500 Gramm schweren Edelmetallscheiben sind in Rio aus reinem Silber mit einem sechs Gramm schweren Goldüberzug ... «Kleine Zeitung, août 16»
3
Wie viel Gold steckt in den olympischen Goldmedaillen?
... mit einem dünnen Goldüberzug beschichtet. Dieser genügt den Anforderungen des IOC, welches den minimalen Goldgehalt der olympischen Goldmedaillen ... «GoldSeiten.de, août 16»
4
Luxus: Für vergoldete Smartphones ist immer Geld da
Eine Londoner Goldschmiede veredelt Konsumgüter mit einem Goldüberzug. Trotz schwacher Wirtschaft finden sich stets genug Käufer. Wichtigstes Produkt: ... «DIE WELT, août 16»
5
Olympia 2016: Was ist eine Goldmedaille wert?
Das internationale olympische Komitee (IOC) schreibt vor, dass sich in dem Goldüberzug, der ansonsten aus Silber bestehenden Medaille, mindestens sechs ... «IG, août 16»
6
Oscars 2016: Österreichische Schmankerl für DiCaprio & Co.
Zum Dessert serviert Puck heuer Käsekuchen-Pops, Schokolade-Oscars mit Goldüberzug, Brownies und noch viele weitere traditionelle Desserts. Das Highlight ... «NEWS.at, févr 16»
7
Harry Bertoias "Diamond Chair" in Gold bei Knoll
Geburtstag von Harry Bertoia feiert der amerikanische Hersteller nun mit einer neuen Version des "Diamond Chairs" mit 18-Karat Goldüberzug. "Diamond Chair" ... «Schöner Wohnen.de, janv 16»
8
Ballentine's präsentiert ersten Space Whisky mit passendem Glas ...
... echten Whiskyglases mit sich, das von einem 10-kg-Zugmagneten erzeugt wird, den wiederum ein Unterbau mit Goldüberzug geschmacksneutral kaschiert. «Trends der Zukunft, sept 15»
9
Apple Watch "Selfmade"-Edition: Smartwatch vergolden für 399 Dollar
Voraussetzung für den Goldüberzug ist eine Apple Watch aus Edelstahl als Grundlage, das Aluminiumgehäuse der günstigeren Apple Watch Sport vergoldet ... «CURVED, mai 15»
10
Goldene Apple-Watch für 400 US-Dollar
So gibt es den Goldüberzug bei Watchplate.com bereits ab 400 US-Dollar. Dazu muss man die ab 650 Euro erhältliche Apple Watch allerdings für mindestens ... «Mac & i, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Goldüberzug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/golduberzug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z