Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sechsuhrzug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SECHSUHRZUG EN ALLEMAND

Sechsuhrzug  [Sechsu̲hrzug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECHSUHRZUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sechsuhrzug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SECHSUHRZUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sechsuhrzug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sechsuhrzug dans le dictionnaire allemand

Train partant le matin ou le soir à six heures. Zug, der morgens oder abends um sechs Uhr abfährt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sechsuhrzug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SECHSUHRZUG


Achtuhrzug
Achtu̲hrzug
Charakterzug
Charạkterzug
Dreiuhrzug
Dreiu̲hrzug
Federzug
Fe̲derzug [ˈfeːdɐt͜suːk]
Fünfuhrzug
Fünfu̲hrzug
Geisterzug
Ge̲i̲sterzug
Gliederzug
Gli̲e̲derzug
Güterzug
Gü̲terzug
Schokoladenüberzug
Schokola̲denüberzug [ʃokoˈlaːdn̩|yːbɐt͜suːk]
Schuldnerverzug
Schụldnerverzug
Schutzüberzug
Schụtzüberzug [ˈʃʊt͜s|yːbɐt͜suːk]
Siebenuhrzug
Si̲e̲benu̲hrzug
Sonderzug
Sọnderzug
Trauerzug
Tra̲u̲erzug [ˈtra͜uɐt͜suːk]
Verzug
Verzu̲g
Vorzug
Vo̲rzug [ˈfoːɐ̯t͜suːk]
Zahlungsverzug
Za̲hlungsverzug
Zehnuhrzug
Zehnu̲hrzug
Zeitverzug
Ze̲i̲tverzug
Überzug
Ü̲berzug [ˈyːbɐt͜suːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SECHSUHRZUG

Sechstagefahrt
Sechstagerennen
Sechstagewoche
sechstägig
sechstäglich
sechstausend
Sechstausender
sechste
sechsteilig
sechstel
sechstens
Sechsuhrvorstellung
Sechsunddreißigflach
Sechsunddreißigflächner
sechsundeinhalb
Sechsundsechzig
sechsundzwanzig
Sechsvierteltakt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SECHSUHRZUG

Abzug
Anzug
Auszug
Bettüberzug
Bunkerzug
Eilgüterzug
Emailüberzug
Feuerzug
Gläubigerverzug
Goldüberzug
Gummiüberzug
Heerzug
Kissenüberzug
Metallüberzug
Pendlerzug
Pilgerzug
Siedeverzug
Urlauberzug
Viererzug
Weiterzug

Synonymes et antonymes de Sechsuhrzug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SECHSUHRZUG»

Sechsuhrzug Grammatik wörterbuch sechsuhrzug Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Richard Heuberger Franz Joseph born June Graz Austria ndash died Siebenuhrzug wiewitzig lustige sprüche videos bewerte Beitrag Stern Sterne Bewertung

Traducteur en ligne avec la traduction de Sechsuhrzug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SECHSUHRZUG

Découvrez la traduction de Sechsuhrzug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sechsuhrzug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sechsuhrzug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Sechsuhrzug
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sechsuhrzug
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sechsuhrzug
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sechsuhrzug
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sechsuhrzug
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sechsuhrzug
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sechsuhrzug
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sechsuhrzug
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sechsuhrzug
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sechsuhrzug
190 millions de locuteurs

allemand

Sechsuhrzug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sechsuhrzug
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sechsuhrzug
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sechsuhrzug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sechsuhrzug
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sechsuhrzug
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sechsuhrzug
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sechsuhrzug
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sechsuhrzug
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sechsuhrzug
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sechsuhrzug
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sechsuhrzug
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sechsuhrzug
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sechsuhrzug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sechsuhrzug
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sechsuhrzug
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sechsuhrzug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECHSUHRZUG»

Le terme «Sechsuhrzug» est rarement utilisé et occupe la place 186.374 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sechsuhrzug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sechsuhrzug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sechsuhrzug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SECHSUHRZUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sechsuhrzug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sechsuhrzug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sechsuhrzug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SECHSUHRZUG»

Découvrez l'usage de Sechsuhrzug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sechsuhrzug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ein Mann will nach oben: Die Frauen und der Träumer Roman
Immer noch stand das Gespann am Bahnhof. Die Pferde dösten mit hängenden Köpfen vor sich hin. Karl Siebrecht aber hattesich gesagt: Wenn auch der Sechsuhrzug mirnichts bringt, fahre ichlos. Der Sechsuhrzug hatte ihm nichts gebracht, ...
Hans Fallada, 2011
2
Überm Rauschen: Roman
Der Sechsuhrzug fuhr in den Bahnhof ein. Reese blickte vom Stricken auf. In der letzten Klasse vorm Abitur war ich oft mit dem Sechsuhrzug nach Hause gekommen. Der Zug war immer voller Menschen, die von der Arbeit kamen, ich erinnere ...
Norbert Scheuer, 2010
3
Stilkunst: ein Lehrbuch deutscher Prosa
Der Satz ist offenbar durchgebrochen: er geht anders weiter, als er angefangen war. Man nennt dies Satzbruch oder Anakoluth. Die Umgangssprache ist voller Satzbrüche: Wenn Sie schnell gehen und der Sechsuhrzug ist noch nicht weg, ...
Ludwig Reiners, Stephan Meyer, Jürgen Schiewe, 1991
4
Stilfibel: der sichere Weg zum guten Deutsch
Die Alltagssprache tut das leicht: Wenn Sie schnell gehen und der Sechsuhrzug ist noch nicht weg (statt und der Sechsuhrzug noch nicht weg ist), dann kommen Sie noch rechtzeitig ins Theater. Im geschriebenen Text dürfen Sie nie einen ...
Ludwig Reiners, 1990
5
Zwischen Heimat und Freiheit
... dann machen wir alles klar.“ Ich drückte sie fest an mich und stieg dann schnell in den Sechsuhrzug nach Dresden. Eva wartete nicht auf die Abfahrt, sondern wandte sich um und verließ den Bahnsteig, ohne sich noch einmal umzudrehen.
Manfred Reinert, 2011
6
Sollte der Fuchs einmal wiederkommen ...
Ich bin seit heute Morgen weg, und meine Eltern erwarten mich mit dem Sechsuhrzug.” Dafür hatte Erika Verständnis. “Aber es bleibt dabei?”, fragte sie. “ Ihr kommt mal und euch kommt nichts dazwischen?” “Ganz bestimmt nicht.” Kerstin gab ...
Rolf Krenzer, Stephen Janetzko, 2010
7
Handbuch der Musikgeschichte, Bd. 2
„Manuel Venegas“ 1389. „Miriam“, auch „Das Maiiest“ 1094-. „Das Barfüßele“ 1905) und Operetten („Der Opernball", 1393. „ihre Exzellenz". 1399. „Der Sechsuhrzug", 1900, „Das Baby“. 1902, „Der Fürst von Düsterstein“, 1909. „Don Quittütttl“‚ ...
Guido Adler, 2013
8
Maria und Lisa
Lifa hat den einzigen Wunlch- Sie verehrte Frau. um fich zu haben fie ift in einem traurigen Zuftand. tun fie ein Wert der Barmherzigkeit und kommen Sie mit. Ich möchte mit dem Sechsuhrzug in die Hauptftadt zurück.“ „Aber das ift ja unmöglich .
Helene Hübener, 2013
9
Eine Nacht
... den Markt und bekam zwei Kopeken für das Stück. Am dritten Tag nach der Revision überließ er es der Frau zu Hause, dem Sechsuhrzug zu begegnen, nahm selbst ein Messerchen und ging in den Wald, um Rohr zu schneiden.
Wsewolod Michailowitsch Garschin, Garschin, 2011
10
Kleiner Mann, großer Mann – alles vertauscht: oder Max ...
Aber wegen was denn?! Die Bauerei ist doch fast vorbei! Unangenehme Sachen –? Karla war mächtig aufgeräumt! Weißtdu, Max, ich bin mit dem Sechsuhrzug gekommen! Habe ich michgefreut, alsda der August Böök auf der Bahn stand!
Hans Fallada, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sechsuhrzug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sechsuhrzug>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z