Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gottseibeiuns" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOTTSEIBEIUNS EN ALLEMAND

Gottseibeiuns  [Gottseibe̲i̲uns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOTTSEIBEIUNS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gottseibeiuns est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOTTSEIBEIUNS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gottseibeiuns» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gottseibeiuns

diable

Teufel

Le diable est considéré dans différentes religions comme un être indépendant et surnaturel. Il joue un rôle particulier dans la théologie chrétienne et islamique en tant que personnification du mal. Il est souvent représenté comme un ange avec des ailes noires ou comme un "junker" avec un pied de cheval. Les principaux enseignants de l'église, les papes et les réformateurs caractérisent aussi le diable en tant que personne réelle avec le nom de Satan. Le terme hébreu Satan, cependant, a une signification significativement différente de celle du christianisme biblique. Dans le bouddhisme, Mara ou Devadatta prend la place d'un démon "diabolique". Selon la religion, la culture et la géographie, le diable est nommé par d'autres noms. Der Teufel wird in verschiedenen Religionen als eigenständiges, übernatürliches Wesen angesehen. Er spielt in der christlichen und der islamischen Theologie eine besondere Rolle als Personifizierung des Bösen. Dargestellt wird er oft als Engel mit schwarzen Flügeln oder als „Junker“ mit Pferdefuß. Führende Kirchenlehrer, Päpste und Reformatoren charakterisieren den Teufel auch als real existierende Person mit dem Namen Satan. Der hebräische Begriff Satan hat jedoch eine entscheidend andere Bedeutung als im biblischen Christentum. Im Buddhismus nimmt Mara oder auch Devadatta die Stelle eines „teuflischen“ Dämonenwesens ein. Je nach Religion, Kulturepoche und Geografie wird der Teufel mit anderen Namen benannt.

définition de Gottseibeiuns dans le dictionnaire allemand

Diable. Teufel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gottseibeiuns» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GOTTSEIBEIUNS


Runs
Rụns
uns
ụns 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GOTTSEIBEIUNS

Gottkönigtum
göttlich
Göttlichkeit
Gottlieb
gottlob
gottlos
Gottlose
Gottloser
Gottlosigkeit
Gottmensch
Gottsched
gottselig
Gottseligkeit
gottserbärmlich
gottsjämmerlich
Gottsöberster
Gottsuche
Gottsucher
Gottsucherin
Gottvater

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GOTTSEIBEIUNS

Amiens
Burns
Dickens
Eins
Ens
Gens
Hans
Investor-Relations
Jeans
Mens
New Orleans
Orleans
Siemens
United Nations
afrikaans
allons
ans
eins
ins
ns

Synonymes et antonymes de Gottseibeiuns dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GOTTSEIBEIUNS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gottseibeiuns» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gottseibeiuns

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOTTSEIBEIUNS»

Gottseibeiuns Höllenfürst Luzifer Satan wörterbuch Grammatik gottseibeiuns Teufel wird verschiedenen Religionen eigenständiges übernatürliches Wesen angesehen spielt christlichen islamischen Theologie eine besondere Rolle Personifizierung Bösen Dargestellt Engel schwarzen Flügeln wiktionary Volkstümlich Teufel ohne dass Satan selbst erwähnt Englischen getan statt Hölle Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Comeback politik zeit Warum Guttenberg plötzlich politischen Betriebs acht Monaten seit seinem Sturz geschehen Dict für dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS leibhaftige academic Stich Gustave Doré John Miltons Paradise Lost griechisch Διάβολος Diábolos wörtlich „der universal lexikon dictionaries Dämon Luzifer Antichrist Mephistopheles Gott 〈Betonung verhüllend für〉 wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen Godtseibeiuns übersetzen gottsseibeiuns gottsiebeiuns gottseibeuins gottzeibeiuns gotsteibeiuns gottseeibeiuns gottseiibeiuns goottseibeiuns gottseibeiuuns gotseibeiuns wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten

Traducteur en ligne avec la traduction de Gottseibeiuns à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOTTSEIBEIUNS

Découvrez la traduction de Gottseibeiuns dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gottseibeiuns dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gottseibeiuns» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Gottseibeiuns
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gottseibeiuns
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gottseibeiuns
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gottseibeiuns
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gottseibeiuns
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gottseibeiuns
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gottseibeiuns
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gottseibeiuns
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gottseibeiuns
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gottseibeiuns
190 millions de locuteurs

allemand

Gottseibeiuns
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gottseibeiuns
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gottseibeiuns
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gottseibeiuns
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gottseibeiuns
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gottseibeiuns
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gottseibeiuns
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gottseibeiuns
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gottseibeiuns
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gottseibeiuns
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gottseibeiuns
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gottseibeiuns
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gottseibeiuns
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gottseibeiuns
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gottseibeiuns
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gottseibeiuns
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gottseibeiuns

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOTTSEIBEIUNS»

Le terme «Gottseibeiuns» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.525 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gottseibeiuns» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gottseibeiuns
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gottseibeiuns».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GOTTSEIBEIUNS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gottseibeiuns» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gottseibeiuns» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gottseibeiuns en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOTTSEIBEIUNS»

Découvrez l'usage de Gottseibeiuns dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gottseibeiuns et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesammelte Werke
Das weiß doch aber alle Welt, was der Gottseibeiuns für Augen hat. — Der springt Auf Degrais los. Der will schnell auf die Beine, Ich meine, auf die Menschenbeine. Das Ist Häckerspinnen. Nun, so läuft er denn Als Katze auf vier Beinen fort.
Otto Ludwig, Hermann Lücke, 1870
2
Theaterwerke (Erweiterte Ausgabe)
Das weiß doch aber alle Welt, was der Gottseibeiuns für Augen hat. — Der springt Auf Degrais los. Der will schnell auf die Beine, Ich meine, auf die Menschenbeine. Das Ist Häckerspinnen. Nun, so läuft er denn Als Katze auf vier Beinen fort.
Otto Ludwig, 2012
3
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Gottseibeiuns, teufel; es half ihm sonder zweifei Gottseibeiuns, der teufel (Bürger ) ; er ist der leibhafte Gottseibeiuns (volksmund). Ehrhard Grabenstigel (Fischart catalog. cat.). Grabinzgaden (ring 2C, 20). Greifzu's keller wird nie voll (sprichw.
4
ARCHIV FUR DAS STUDIUM DER NEUEREN SPRACHEN UND LITERATUREN
Gottseibeiuns, te'ufel; es half ihm sonder zweifel Gottseibeiuns, der teufel (Bürger ) ; er ist der leibhafte Gottseibeiuns (volksmund). Ehrhard Grabenstigel (Fischart catalog. cat.). Grabinzgaden (ring 2C, 20). Greifzu's keller wird nie voll (sprichw.
LUDWIG HERRIG, 1868
5
Der neue Zusammenhalt: Warum wir keine Egoisten mehr sind
Gottseibeiuns. BundeskanzlerinAngela Merkel hatte kurz zuvor die Entscheidung über Stuttgart 21zur Frage nachder Zukunftsfähigkeit des Landes erklärt. Als im Bundestag über das Projekt beraten wird, heißtesvon Seiten der schwarzgelben  ...
Reiner App, Martin Messingschlager, 2013
6
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Gottseibeiuns, teufet; es half ihm sonder zweifei Gottseibeiuns, der teufel (Bürger ) ; er ist der leibhafte Gottseibeiuns (volksmund). Ehrhard Grabenstigel (Fischart catalog, cat.). Grabinzgaden (ring 2% 20). Greifzu's keller wird nie voll (sprichw.
7
Zwischen Brücken
„Was?“ „Gottseibeiuns. Das sagt doch heut keiner mehr.“ Rotkopf widersprach. „ Ich hab ́s aber grad ge- sagt.“ „Du sprichst ein Gebet und meinst den Teufel.“ „Ein Zauberspruch“, sagte Rotkopf. „Man glaubt, man kann den Teufel damit bannen.
Josef Mostbauer, 2014
8
Literaturgeschichte. Heldensage und Heldendichtung. ...
Auch der Zusatz übel verstärkt in der Mehrzahl der Fälle nur die Emphase, ohne daß der wirkliche Gottseibeiuns ge— meint ist (so B 216, 1955 und 2051), und dasselbe tut ein beigefügtes in (dz) der helle oder gar beides (442 und 450).
Hans Kuhn, 1971
9
Wallenstein: Fischer Klassik PLUS
Fischer Klassik PLUS Alfred Döblin. Unbarmherzigen, den Gottseibeiuns.« GRAF JOHANNPaar war seit Hoheneichnicht am Hof erschienen. Ferdinand sagteknirschend zu Frey, der sich vor ihm entsetzte: »Ich will gnädig mit ihm verfahren, ...
Alfred Döblin, 2014
10
Die Hosen Des Herrn Von Bredow
Ein Feuer darunter, das der Gottseibeiuns heizen müsste, sonst werden sie nicht rein.« »Das Wasser würde schwarz werden schon von euren kleinen Verstecksünden, von der Eitelkeit, der Hoffart, dem Fraß, der Gleisnerei und Spiel und ...
Willibald Alexis, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOTTSEIBEIUNS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gottseibeiuns est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aus den Feuilletons - Von Eigenliebe, Kitsch und fehlender ...
... nur mit leiser Einschränkung empfehlen, liegt an der Absolutheit, mit der Johnston Trump als politisch-unpolitischen Trampel und Gottseibeiuns vorstellt. «Deutschlandradio Kultur, sept 16»
2
Die Agro-Weltherrschaft
Bayer kauft also Monsanto, den Gottseibeiuns aller Globalisierungskritiker. Doch dies ist beileibe noch nicht alles. Die beiden US-Agrokonzerne Dow und ... «Wiener Zeitung, sept 16»
3
Das ist Kim Kardashians Killer-Workout
Wenn du auf diesem Planeten lebst, dann bist du in den letzten Tagen an einer Information nicht vorbeigekommen: Kim Kardashian, Reality-Gottseibeiuns und ... «WOMAN.at, sept 16»
4
Tage, an denen wir wieder von Neuem zu lesen anfangen – 9. Teil
Für die Schule waren diese Hefte der leibhaftige Gottseibeiuns. „Schmutz und Schund“, mit diesem Wort wurden sie in den Orkus verbannt. Erst viel später ... «DiePresse.com, août 16»
5
"Die Höhle der Löwen": Maschmeyers neues Revier
Und was tut dieser Gottseibeiuns unserer Solidargemeinschaft, der Petitionen pro Atomkraft lancierte, während er den roten Teppich seiner künftigen Frau ... «ZEIT ONLINE, août 16»
6
Salzburger Festspiele: Sparintendant mit Rückgrat
Auch dass er dem lettischen Regisseur Alvis Hermanis die Treue hielt, der seit seiner Kritik am "Refugee-Welcome-Getue" (O-Ton Hermanis) als Gottseibeiuns ... «derStandard.at, août 16»
7
Zwei Wochen nach dem Putschversuch ist die Türkei immer noch im ...
Niemand weiß, ob nicht ein falsches Wort den Vorwurf nach sich zieht, mit Fethullah Gülen kooperiert zu haben, dem neuen Gottseibeiuns der Türkei, dessen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
8
Kämpft der Hund womöglich gegen rechts? Oder ist er es?
In jedem Briefträger wittert er den fahrenden Landsknecht, im Milchmann die schwedische Vorhut, im Freund, der uns besucht, den Gottseibeiuns. Er bewacht ... «Die Achse des Guten, juil 16»
9
Die EU und der Brexit: Auf Biegen und Brechen
Im Europaparlament, wo der Gottseibeiuns der EU, Nigel Farage, persönlich seinen Triumph auskosten wollte, rief der Fraktionsvorsitzende der Christlichen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
10
Österreich - "Eine wirkliche Europafeindlichkeit spüre ich nicht"
... jährlichen Philosophicons in Lech am Arlberg: Die Weltöffentlichkeit, zumindest die europäische Öffentlichkeit starrt auf die Österreicher und ihr Gottseibeiuns! «Deutschlandfunk, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gottseibeiuns [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gottseibeiuns>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z