Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Götzenpriester" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÖTZENPRIESTER EN ALLEMAND

Götzenpriester  [Gọ̈tzenpriester] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GÖTZENPRIESTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Götzenpriester est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GÖTZENPRIESTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Götzenpriester» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Götzenpriester dans le dictionnaire allemand

Prêtres en idolâtrie. Priester im Götzendienst.

Cliquez pour voir la définition originale de «Götzenpriester» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GÖTZENPRIESTER


Bester
Bẹster
Chester
Chẹster [t͜ʃ…] 
Gloucester
[ˈɡlɔstə] 
Krankenschwester
Krạnkenschwester 
Leicester
[ˈlɛstə] 
Manchester
[ˈmɛnt͜ʃɛstɐ]  , englisch: [ˈmæntʃɪstə] 
Narkoseschwester
Narko̲seschwester
Orchester
[ɔrˈkɛstɐ]  , auch, besonders österreichisch: [ɔrˈçɛstɐ]
Polyester
Polyẹster
Priester
Pri̲e̲ster 
Rester
Rẹster
Riester
Ri̲e̲ster
Schwester
Schwẹster 
Semester
Semẹster 
Sequester
Sequẹster 
Silvester
Silvẹster 
Soester
[ˈzoːstɐ]
Sylvester
Sylvẹster 
Tester
Tẹster
Trimester
Trimẹster

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GÖTZENPRIESTER

Götz
Götze
Götzenaltar
Götzenanbeter
Götzenanbeterin
Götzenbild
Götzendiener
Götzendienerin
götzendienerisch
Götzendienst
Götzenglaube
götzenhaft
Götzenverehrung
Götzzitat
Gouache
Gouachemalerei
Gouda
Goudakäse
Goudron
Gould

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GÖTZENPRIESTER

Blasorchester
Erstsemester
Fachsemester
Gewandhausorchester
Halbschwester
Kammerorchester
Kinderkrankenschwester
Rundfunkorchester
Salonorchester
Sester
Sinfonieorchester
Sommersemester
Streichorchester
Symphonieorchester
Tanzorchester
Trester
Triester
Wintersemester
Zwillingsschwester
Ältester

Synonymes et antonymes de Götzenpriester dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÖTZENPRIESTER»

Götzenpriester götzenpriester Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bestraften wikisource Juni zweiten Zuge heiligen Bischofs Otto Pommern wollten sich zwei heidnische Priester widersetzen bibel lexikon bibelkommentare hebräische Wort lautet chemarin bezeichnet eine besondere Gruppe Zeph Abstammung dieses Wortes wörterbuchnetz deutsches messer tödtet heilige Abbt verm Stettin schlug neben alten lexikus berathschlagten daher einer universal deacademic Gọ̈t pries ↑Götzendienst Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet

Traducteur en ligne avec la traduction de Götzenpriester à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÖTZENPRIESTER

Découvrez la traduction de Götzenpriester dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Götzenpriester dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Götzenpriester» en allemand.

Traducteur Français - chinois

拜偶像的祭司
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Camoreos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

idolatrous priests
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुजारियोंको
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كهنة الوثنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

языческие жрецы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sacerdotes idólatras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সব প্রতিমাপূজাকারী পুরোহিতদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prêtres idolâtres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imam berhala
190 millions de locuteurs

allemand

Götzenpriester
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偶像崇拝の司祭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우상을 섬기는 제사장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imam idolatrous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

linh mục ngẫu tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விக்கிரகவணக்க குருக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्तिपूजक याजक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

idolatrous rahipler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sacerdoti idolatri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bałwochwalczych kapłanów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

язичницькі жерці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

preoți idolatri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειδωλολάτρες ιερείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgodspriesters
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avgudadyrkande präster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avgudsdyrkende prester
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Götzenpriester

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖTZENPRIESTER»

Le terme «Götzenpriester» est très peu utilisé et occupe la place 153.547 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Götzenpriester» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Götzenpriester
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Götzenpriester».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GÖTZENPRIESTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Götzenpriester» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Götzenpriester» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Götzenpriester en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÖTZENPRIESTER»

Découvrez l'usage de Götzenpriester dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Götzenpriester et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chaldäisches Wörterbuch über die Targumim und einen grossen ...
Götzenpriester. _ Urspr. bezeichnet haben. Nach Gesenius hbr. Wb. h. 'v. vom syr . :NBD finster, traurig sein, also eig. Trauriger, dann Geistlicher. _ 2 Chr. 23, 17 715:51 шар: der Baalspriester. Ri. 17, 5. 13 81712151: .1111115 1`5 :1715 der ...
Jacob Levy, 1867
2
Beispiele zur gesammten christkatholischen Lehre, nebst ...
Voll Zorn über diese Rede vergriff sich der Götzenpriester an dem jungen Manne , schlug ihn und ließ ihn halb todt liegen. Darnach setzte er seinen Weg wieder fort, und begegnete bald auch dem heil. Makarius, der ihn anredete: „Sei gegrüßt , ...
Ludwig Mehler, 1851
3
Leben der heiligen Gottes, ein auszug aus den Grössern Leben ...
Als der Götzenpriester hierauf zu seinem gewöhnlichen Dienste zurückkehrte, erklärten die Teufel, daß sie nicht bleiben könnten, und wegen des Mannes, der da ge- ^ wesen, den Tempel räumen müßten. Der Götzenpriester bemühte sich ...
André Raess, 1826
4
Der Prophet Zephanja Einletung, Grundtext und Uebersetzung ...
Dipp Ort, Aufenthaltsort, Wohnort, Wohnstätte bezeichnet hier zunächst Jerusalem als den Hauptort des Götzendienstes, der Götzenpriester und Götzendiener; es sind aber auch die Stätten des Landes, wo Götzendienst getrieben wurde und ...
Laurenz Reinke, 1868
5
Leben der Väter und Märtyrer nebst auderer vorzüglichen ...
Als der Götzenpriester hierauf zu seinem gewöhnlichen Dienste zurückkehrte, erklärten die Teufel, daß sie nicht bleiben könnten, sondern wegen des Mannes, der da gewesen, den Tempel räumen müßten. Der Götzenpriester bemühete sich  ...
Alban Butler, 1825
6
Die Propheten Nahum, Habakuk, Zephanja
4 b Und ich rotte aus [von diesem Ort] den Rest des Baal und4 den Namen der Götzenpriester [mit den Priestern]5, 5 a und die sich niederwerfen auf den Dächern vor dem Heer des Himmels. 5b Und die sich niederwerfen ... vorjahwe, aber ...
‎2004
7
Geschichte der katholischen Missionen seit Jesus Christus ...
Gregor antwortete ihm ganz ruhig, er habe von Gott die Gewalt empfangen, die bösen Geister zu vertreiben und zurückzurufen. Der Götzenpriester geriet!) in Erstaunen über diese Antwort und forderte den Bischof auf, feine Macht zu beweisen ...
Heinrich Hahn, 1857
8
Vollständiges Heiligen-Lexikon, oder Lebensgeschichten aller ...
Kreuzzeichen über sich und den unreinen, teuflischem Dienste geweihten Ort. Am andern Tage erklärten die Dämo» nen dem dienstthuenden Götzenpriester, daß sie hier nicht mehr wohnen könnten, da Vre- gor sie vertrieben habe. Darüber ...
Johann Evangelista Stadler, 1861
9
Synopsis Bibliothecae exegeticae in V. T.: kurz gefasster ...
5) Wenn die oracula und götzenpriester der Heiden zukünftige dinge haben vorhersagen wollen, so ist es damit lauter betrug gewesen. 6) O. Ohne Gottes Zulassung können auch die reufel und alle gorlosen den frommen keinen schaden ...
Christoph Starke, 1747
10
Der Mondgott in den Religionen Syrien-Palästinas: unter ...
... Astralgottheiten bezeichnete, später aber die allgemeine Be- mit den Maßnahmen zur „Reinigung" des Tempels in Jerusalem verbunden wurde, da in V. 8 lediglich „Priester" {hakköh anim), hier dagegen „Götzenpriester" (k emärim) genannt ...
Gabriele Theuer, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Götzenpriester [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gotzenpriester>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z