Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Götzenverehrung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÖTZENVEREHRUNG EN ALLEMAND

Götzenverehrung  [Gọ̈tzenverehrung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GÖTZENVEREHRUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Götzenverehrung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GÖTZENVEREHRUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Götzenverehrung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Götzenverehrung dans le dictionnaire allemand

Culte des idoles. Verehrung von Götzen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Götzenverehrung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GÖTZENVEREHRUNG


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GÖTZENVEREHRUNG

Götz
Götze
Götzenaltar
Götzenanbeter
Götzenanbeterin
Götzenbild
Götzendiener
Götzendienerin
götzendienerisch
Götzendienst
Götzenglaube
götzenhaft
Götzenpriester
Götzzitat
Gouache
Gouachemalerei
Gouda
Goudakäse
Goudron
Gould

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GÖTZENVEREHRUNG

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Vorführung

Synonymes et antonymes de Götzenverehrung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÖTZENVEREHRUNG»

Götzenverehrung Wörterbuch wörterbuch Grammatik deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Duden götzenverehrung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sagt christentum deutschland Salam alaykum brauche dringend Hilfe zwar möchte wissen Christentum welche Strafe Dict für dict rumänisch Rumänisch fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen polnisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Götzenverehrung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÖTZENVEREHRUNG

Découvrez la traduction de Götzenverehrung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Götzenverehrung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Götzenverehrung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

偶像崇拜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

idolatría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

idolatry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूर्ति पूजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوثنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

идолопоклонство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

idolatria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিমাপূজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

idolâtrie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyembahan berhala
190 millions de locuteurs

allemand

Götzenverehrung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偶像崇拝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우상 숭배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brahala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tôn thờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருவ வழிபாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्तिपूजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

putperestlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idolatria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bałwochwalstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ідолопоклонство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

idolatrie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειδωλολατρεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgodery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avgudadyrkan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avgudsdyrkelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Götzenverehrung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖTZENVEREHRUNG»

Le terme «Götzenverehrung» est très peu utilisé et occupe la place 167.542 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Götzenverehrung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Götzenverehrung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Götzenverehrung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GÖTZENVEREHRUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Götzenverehrung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Götzenverehrung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Götzenverehrung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÖTZENVEREHRUNG»

Découvrez l'usage de Götzenverehrung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Götzenverehrung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entdecke dein wahres Selbst: Herz und Seele befreien im ...
Der spirituelle Weg der Selbstfindung Die internationalen Bestsellerautoren enthüllen das unendliche Potenzial unseres wahren innersten Selbst.
Elizabeth Clare Prophet, Mark L. Prophet, 2010
2
Allgemeine Zeitung des Judenthums: Ein unpartheiisches Organ ...
Er erkennt das erleichternde Moment des Schmucks, um dcßwillen das Bildwerk angefertigt ist, nicht an; ebenso läßt er die Anwesenheit Vieler als Schutz gegen den Verdacht der Götzenverehrung nicht gelten, die mit dem Bild getrieben ...
3
Die Kompositionsgeschichte des Bundesbuches Exodus 20,22b-23,33
Das in Ex 34 das Verbot der Götzenverehrung (Ex 34,14) umrahmende Bündnisverbot (Ex 34,12.15a) wird im Bundesbuch einfach dem Verbot der Götzenverehrung (Ex 23,24) nachgestellt (Ex 23,32. 33b/?)180. Auffällig ist, daß die den ...
Yuichi Osumi, 1991
4
Kompendium des Ritterordens der Templer von Jerusalem
Götzenverehrung? „Diesen Kopf (des Baphomet) verehren sie in den Kapitelsälen ihrer Provinzen, aber nur die älteren Brüder und der Großmeister, nicht aber alle Brüder, wissen das. Außerdem verehren die Priester ihres Ordens nicht den ...
Robert Dale Fazzio, 2002
5
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Leiosn» in Lu«eb. lülilonio. Trinen, l. p. 13; 8xneelli (ünonoßi. sc!, vinäorl. I. ?. 71. "«) Movcrs, Phönizier. I. S. 831—636. Askalon war der Eultus der Semiramis (der Urania Aphrodite der. Iudäa;. Askalons. Götzenverehrung. 85.
Carl Ritter, 1852
6
Geschichte der biblischen Offenbarung als Einleitung ins ...
Die kostspielige ') Götzenverehrung in Bethel und Gilgal soll durch Hungersnoth gestraft werden (4, 7 ff.). Falls der Götzendienst fortdauert — denn wenn Reue folgte, käme auch Verzeihung (5, 6.) — so wird die empfindlichste Strafe eintreten: ...
Daniel Bonifacius Haneberg, 1863
7
Notizbücher 1-15
Ausrottung der Götzenverehrung Mi 5,11: Ich will Zauberer und Zeichendeuter, Bilder und Götzen ausrotten, sodass Du nicht mehr die Werke Deiner Hände anbeten wirst. Ez 36,25: Ich will Euch reinigen von aller Verunreinigung und von  ...
Markus Kleinert, Heiko Schulz, 2011
8
Unheilsmächte und Schutzgenien, Antiwesen und Grenzgänger: ...
... das Rezeptionsverhalten der Chronisten wohl eher zugunsten einer früheren Datierung von Lev 17,7 zu entscheiden1225: 2Chr 11,15 würde Lev 17,7 benutzen, um das Nordreich mit dem Vorwurf der Götzenverehrung zu diffamieren.1226 ...
Henrike Frey-Anthes, 2007
9
Weisung für Israel: Studien zu religiösem Lehren und Lernen ...
Unter Bräuchen ist, wie die Fortsetzung in V. 3bff. zeigt, wesentlich Götzenverehrung zu ... in V. 2aa wie folgt zu konkretisieren: Israel soll nicht die Götzenverehrung der Völker lernen, um nicht auf den (Ab-)Weg der Völker zu geraten.
Karin Finsterbusch, 2005
10
Vom isländischen Mann zum norwegischen Gefolgsmann: ...
530 Der hoch- und spätmittelalterlichen isländischen Überlieferung zufolge galt „ Kindesaussetzung“ (barnaútburðr) also ebenso wie der „Verzehr von Pferdefleisch“ (hrossakjötsát) und „Götzenverehrung“ (skurðgoðavilla)531 als „ heidnischer ...
Heiko Hiltmann, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÖTZENVEREHRUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Götzenverehrung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weltkulturerbe zerstört: Islamist vor Gericht
Im Juli 2012 hatte die islamistische Terrorgruppe "Ansar Dine" in Timbuktu (Mali) 14 von 16 Mausoleen zerstört, die sie als Symbole der Götzenverehrung ... «Heute.at, août 16»
2
Der andere Kanon: Eine neue Kunstserie im Feuilleton
Wenn aber zwischen gut und schlecht nicht unterschieden wird, wenn die Wertfrage keinen Streit entfacht, sinkt die Kunstbetrachtung zur Götzenverehrung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
3
Black Sabbath: Die Urväter des Heavy Metal treten ab
Doch das Image der Band ruft hysterische Anschuldigungen wegen Teufelsanbetung und Götzenverehrung hervor. "Uns gefiel einfach das Theatralische am ... «Web.de, juin 16»
4
Wunderblutkirche hofft auf neue Gelder
Protestantische Geistliche wandten sich gegen den Aberglauben und die "Götzenverehrung". Jan Hus verfasste 1405 sogar eine Streitschrift gegen das ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, mars 16»
5
Welterbe-Zerstörung als Kriegsverbrechen
"Nach ihrer fundamentalistischen Auslegung des Islam sind Gräber für Sufi-Heilige etwas, dass zu Götzenverehrung führt", erläutert Brumann. Traditionelles ... «Deutsche Welle, févr 16»
6
Mausoleen in Timbuktu restauriert
Für sie waren die heiligen Stätten Orte der „Götzenverehrung“ und somit ein klarer Verstoßt gegen ihre Auslegung des Korans. 2013 wurden die Dschihadisten ... «Bayernkurier, févr 16»
7
Sind Ex-Katholiken besonders intolerant?
Bekehrte Heiden blicken mit Abscheu auf ihre vormalige Götzenverehrung; dasselbe gilt für bekehrte Atheisten. Es ist ein ubiquitärer Mechanismus: Der ... «Tages-Anzeiger Online, déc 15»
8
Libyen: Viel Öl, zwei Regierungen - und der IS breitet sich aus
Der IS lehnt das Sufitum im Allgemeinen und die Verehrung von Toten im Speziellen streng ab. Nach der Ideologie der Salafisten ist das Götzenverehrung - so ... «watson, déc 15»
9
Eine französische Psychoanalytikerin über Angst, Isolation und die ...
Seine Verurteilung der Götzenverehrung ist so weit getragen worden, dass es sich um eine Verurteilung der Verehrung des Lebens handelt. Angst scheint einer ... «VICE.com, nov 15»
10
Stamers Frauen: Gisela Graichen: Trojanische Schätze vor der ...
Auch islamische Kulturgüter, Moscheen sehen sie als Ausdruck der Götzenverehrung. Mekka ist gefährdet. Das muss man sich vorstellen, Mekka! «DIE WELT, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Götzenverehrung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gotzenverehrung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z