Téléchargez l'application
educalingo
Grenzbaum

Signification de "Grenzbaum" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GRENZBAUM EN ALLEMAND

Grẹnzbaum


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRENZBAUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grenzbaum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRENZBAUM EN ALLEMAND

croix arbre

Grenzbaum est un terme de la loi allemande sur les biens et les pays voisins. Ce terme est juridiquement normalisé au § 923 BGB. Il s'agit d'un arbre ou d'un arbuste qui se trouve à la limite de deux propriétés. Tant que l'arbre se tient, le fruit de l'arbre appartient au propriétaire de la succession à parts égales. Si l'arbre est abattu, ses restes appartiennent également aux deux propriétaires. Chacun des voisins a le droit d'exiger l'enlèvement de l'arbre. Les coûts d'élimination doivent être supportés à la fois par les deux voisins. Si un voisin demande le retrait et que l'autre voisin ne souhaite pas participer aux coûts d'élimination, il renonce à son droit à l'arbre frontalier, et le voisin qui veut l'éliminer supporte tous les coûts. Un arbre, qui sert de signe de limite, ne doit pas être supprimé si ce signe de limite ne peut pas être remplacé par un autre signe de limite pratique. La norme de régulation se caractérise par une certaine qualité littéraire, à savoir que le paragraphe 1 est écrit dans la mesure de l'hexamètre, et ce par.

définition de Grenzbaum dans le dictionnaire allemand

Arbre marquant une bordure. Arbre marquant une frontière Plantation d'arbres frontaliers

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRENZBAUM

Apfelbaum · Birnbaum · Buchsbaum · Christbaum · Eichbaum · Eichenbaum · Kabelbaum · Kirschbaum · Kirschenbaum · Kratzbaum · Lebensbaum · Nussbaum · Obstbaum · Olivenbaum · Stammbaum · Stelzbaum · Tannenbaum · Tanzbaum · Weichselbaum · Weihnachtsbaum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRENZBAUM

Grenzabfertigung · Grenzabschnitt · Grenzausgleich · Grenzbach · Grenzbahnhof · Grenzball · Grenzbeamter · Grenzbeamtin · Grenzbefestigung · Grenzbegehung · Grenzbelastung · Grenzbereich · Grenzbetrieb · Grenzbewohner · Grenzbewohnerin · Grenzbezirk · grenzdebil · Grenzdorf · Grenzdurchbruch · Grenze

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRENZBAUM

Feigenbaum · Felberbaum · Gummibaum · Holderbaum · Kastanienbaum · Katzenbaum · Laubbaum · Lindenbaum · Maibaum · Mammutbaum · Mandelbaum · Mastbaum · Nadelbaum · Orangenbaum · Purzelbaum · Quittenbaum · Scherbaum · Schlagbaum · Teebaum · Weidenbaum

Synonymes et antonymes de Grenzbaum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRENZBAUM»

Grenzbaum · grenzbaum · österreich · fällen · beseitigung · Wörterbuch · wald · Begriff · deutschen · Sachen · Nachbarrecht · Gesetzlich · normiert · dieser · handelt · sich · hier · einen · Baum · oder · Strauch · Grenze · dejure · Grenze · Baum · gebühren · Früchte · wird · auch · Nachbarn · Teilen · baumkataster · Beginn · Laufe · Zeit · Wachstum · Grundstücksgrenze · Nachbargrundstück · überschreitet · grundstück · genau · bedeutet · bezeichnet · Normalfall · zweier · nebeneinanderliegender · Grundstücke · Viele · fragen · denn · einzelnorm · gesetze · juraforum · Lesen · kostenlos · Gesetzessammlung · Juraforum · über · Gesetzen · Vorschriften · gehört · baum · grundstücksgrenze · grenze · März · seinem · jüngsten · Urteil · Juli · unter · anderem · Verkehrssicherungspflicht · ging · gartenrecht · mein · schöner · garten · unmittelbar · also · Stamm · durchschnitten · spricht · einem · Champignon · urteil · baeume · recht · „Champignon · teilen · Helge · Breloer · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · Sprache · immobilien · fachwissen · lexikon · schadensersatz · frag · anwalt · Heute · habe · Post · bekommen · Waldgrundstücksnachbarn · hätte · abgesägt · solle · Holzwertes · baumwert · nachbarrecht · methode · koch · Eine · ähnliche · Situation ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Grenzbaum à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GRENZBAUM

Découvrez la traduction de Grenzbaum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Grenzbaum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grenzbaum» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

跨树
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

árbol de cruz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cross tree
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पार पेड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجرة عبر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

крест дерево
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

árvore cruz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্রস গাছ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

croix arbre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pokok cross
190 millions de locuteurs
de

allemand

Grenzbaum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クロスツリー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

크로스 트리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

salib wit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây thánh giá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குறுக்கு மரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्रॉस झाड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çapraz ağaç
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

albero croce
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

krzyż drzewo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хрест дерево
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

copac eco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταυρό δέντρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kruis boom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvär träd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kryss treet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grenzbaum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRENZBAUM»

Tendances de recherche principales et usages générales de Grenzbaum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grenzbaum».

Exemples d'utilisation du mot Grenzbaum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRENZBAUM»

Découvrez l'usage de Grenzbaum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grenzbaum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
grundstück hinüberreichen, dessen Stamm aber nur auf dem einen Grundstück steht, ist kein Grenzbaum. Er gehört vielmehr als wesentlicher Bestandteil (§§94, 946) allein dem Eigentümer des Grund und Bodens, aus dem der Stamm ...
Louis Busch, 1928
2
Sachenrecht
Grenzbaum (§ 923)1332. Diese Annahme ist unnatürliche Konstruktion1333. Zutreffend ist die Auffassung, dass den Nachbarn gemäß § 923 I hälftiges Miteigentum am Grenzbaum zusteht, wobei die Miteigentumsanteile als wesentliche ...
Jan Wilhelm, 2010
3
Aktuelle Wirtschaftsgesetze 2014: Die wichtigsten ...
Grenzbaum. (1) Stehtauf derGrenze ein Baum, so gebührendie Früchte und, wenn der Baum gefälltwird, auch der Baum den Nachbarn zu gleichenTeilen. (2) 1Jederder Nachbarn kanndie Beseitigung desBaumes verlangen. 2Die Kostender ...
‎2013
4
Vollständiges Pflanzensystem: nach der dreyzehnten ...
Grenzbaum/. oder. Grenzdrachenbaum. Vl2. Art. ««2N2 terminale. Unter» Dessen Stamm bäum» oder strauchartig , und julrciln» schei» aber auch nur ein lraularliger Stengel ist, und dungs» lanzenförmige Blatter hat, 0«»en» nerbzee» ltlche» ...
Carl von Linné, 1777
5
Beyträge zur Forstwissenschaft aus der praktischen Geometrie
daß der Grenzbaum [3 ver. fallen ift- haben die Bauern durch länge der ,Zeit den Winkel l) 8 C, der eigentlich zur Forfi gehören mit zu ihrem Acker befiellet. Wenn aber noch der Grenzbaum 8 auf der Forfitarte gezeichnet ifl- fo kann man auf ...
Carl Wilhelm Hennert, 1783
6
Das gesamte Privatversicherungsrecht: Mit Bürgerlichem ...
Im Übrigen bestimmt sich das Rechtsverhältnis zwischen den Nachbarn nach den Vorschriften über die Gemeinschaft. ß 923 Grenzbaum (1) Steht auf der Grenze ein Baum, so gebühren die Früchte und, wenn der Baum gefällt wird, auch der ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
7
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Für den Grenzbaum – sein Stamm wird beim Austritt aus dem Boden von der Grundstücksgrenze durchschnitten193 – bestimmt § 923 folgendes: Die Früchte und – nach Fällung – auch der Baum gebühren den Nachbarn zu gleichen Teilen (I) ...
Kurt Schellhammer, 2013
8
Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit oder ...
im, I) so v. w. Grenzbaum z S) Baum, an dem Harzrisse gemacht sind. I>ck«K«, R ) ein, in einen Baum gehauenes Zeichen; ») so v. w. Harzrisse; S) so v. w. Grenzbaum; 4) ein durch Buschholz gehauener Steig, die einzelnen Haue dadurch ...
‎1843
9
Vollständiges Taschen-Wörterbuch der Jägersprache für Jäger ...
Lochen, s. ein Zeichen an einen Grenzbaum machen; b. einen Distrikt mit Grenzbaumen versehen. L o ch g u ck e r , Leithunde , welche nur auf der Fährte suchen, welche sie sehen und nicht tief mit der Nase eingreifen. Locke, die, das, womit ...
J. O. H. Günther, 1840
10
Das Sünderglöckel
Wärest du selbst zum Richter gegangen als dein eigener Vertreter und hättest gesagt: Herr Richter, mein Nachbar Lux hat eigenmächtig einen Lärchbaum gefällt, der bisher als Grenzbaum gegolten und an dem nach meiner Meinung auch ich ...
Peter Rosegger, 1904

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRENZBAUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grenzbaum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auf gute Nachbarschaft
Der Grenzbaum ist zu einem Symbol für gute, nachbarschaftliche Beziehungen in der deutsch-niederländischen Grenzregion geworden und gerne wird mit ihm ... «Derwesten.de, sept 16»
2
Eine Kindheit an der Grenze
Bis heute herrscht bei ihr Unverständnis darüber, dass plötzlich ein Grenzbaum darüber entschied, bis wohin die Menschen sich bewegen durften. „Mein Vater ... «saarbruecker-zeitung.de, août 16»
3
Straße von Bondorf nach Morsbrunn wird ausgebaut
Zum Spatenstich am Grenzbaum trafen sich – unter anderem – der Bürgermeister aus Hersbruck, Robert Ilg, Landrat Armin Kroder, der Bürgermeister aus ... «N-Land.de, mai 16»
4
Was soll Graffiti im Wald?
Eine senkrechte Linie und zwei Punkte am Grenzbaum? Hier handelt es sich um Gemeindewald. Der Staatswald wird mit senkrechter Linie und nur einem ... «Main-Post, mai 16»
5
Trebitz: Kein Frieden am Festplatz
„Dabei liegt es durchaus möglich, dass der eine oder andere Grenzbaum zum Nachbargrundstück mitgerodet wurde“, teilt Marion Jahn mit und setzt hinzu, dass ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»
6
Wattenbach: Ältester Baum in der Söhre ist 400 Jahre alt
„Aber es könnte trotzdem ein Grenzbaum sein, weil direkt neben der Linde ein Graben zu erkennen ist.“ In dem Gebiet am Hirschhagen gebe es ansonsten ... «HNA.de, mars 16»
7
„Tortaler Krieg“ gegen AfD: Einsatz von Sahnetorte als „Ultima Ratio“
Der Tortenwurf ist letztes Mittel am Grenzbaum zur Unmenschlichkeit und dringlichster Ausdruck direkter Demokratie.“ Laut Presseberichten soll einer der ... «Sputnik Deutschland, févr 16»
8
Bei AfD-Treffen in Kassel Berliner Aktionskünstler attackieren ...
... das moralische Gebot der Stunde. Der Tortenwurf ist letztes Mittel am Grenzbaum zur Unmenschlichkeit und dringlichster Ausdruck direkter Demokratie.” ... «B.Z. Berlin, févr 16»
9
Skifahren in Livigno: Zum Niederknien
... italienischen Seite am Lago di Livigno erst mal in einer James-Bond-Showdown-Landschaft wieder heraus: Stausee, Wachturm, Grenzbaum, grauer Beton. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
10
Griechenland: Bauern-Proteste eskalieren – Regierung kündigt ...
... fünf Fahrzeuge, und brachen mit rund achtzig Stundenkilometern durch die Blockade und zerschmetterten den Grenzbaum, um nach Bulgarien zu gelangen. «hintergrund.de, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grenzbaum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grenzbaum>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR