Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Weidenbaum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEIDENBAUM EN ALLEMAND

Weidenbaum  We̲i̲denbaum [ˈva͜idn̩ba͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEIDENBAUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weidenbaum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEIDENBAUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Weidenbaum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Weidenbaum dans le dictionnaire allemand

Pâturages. Weide.

Cliquez pour voir la définition originale de «Weidenbaum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEIDENBAUM


Apfelsinenbaum
Apfelsi̲nenbaum [ap͜fl̩ˈziːnənba͜um]
Birnbaum
Bịrnbaum
Drachenbaum
Drạchenbaum
Eichenbaum
E̲i̲chenbaum [ˈa͜içn̩ba͜um]
Einbaum
E̲i̲nbaum
Feigenbaum
Fe̲i̲genbaum [ˈfa͜iɡn̩ba͜um]
Fichtenbaum
Fịchtenbaum [ˈfɪçtn̩ba͜um]
Kastanienbaum
Kasta̲nienbaum [kasˈtaːni̯ənba͜um]
Katzenbaum
Kạtzenbaum
Kirschenbaum
Kịrschenbaum
Lindenbaum
Lịndenbaum [ˈlɪndn̩ba͜um]
Olivenbaum
Oli̲venbaum [oˈliːvn̩ba͜um]
Orangenbaum
Orangenbaum
Pflaumenbaum
Pfla̲u̲menbaum [ˈp͜fla͜umənba͜um]
Quittenbaum
Quịttenbaum [ˈkvɪtn̩ba͜um]
Schellenbaum
Schẹllenbaum
Tannenbaum
Tạnnenbaum
Trompetenbaum
Trompe̲tenbaum [trɔmˈpeːtn̩ba͜um]
Tulpenbaum
Tụlpenbaum [ˈtʊlpn̩ba͜um]
Zitronenbaum
Zitro̲nenbaum [t͜siˈtroːnənba͜um]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEIDENBAUM

Weide
Weidefläche
Weidegang
Weidegerechtigkeit
Weidegrund
Weideland
Weidelgras
Weidemonat
Weidemond
weiden
Weidenbohrer
Weidenbusch
Weidengerte
Weidenkätzchen
Weidenkorb
Weidenmeise
Weidenröschen
Weidenrute
Weideplatz
Weiderich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEIDENBAUM

Aprikosenbaum
Chinarindenbaum
Flaschenbaum
Gewürznelkenbaum
Korallenbaum
Kuchenbaum
Maienbaum
Mandarinenbaum
Mangostanbaum
Mangrovenbaum
Melonenbaum
Mirabellenbaum
Pistazienbaum
Riesenbaum
Schattenbaum
Stelzenbaum
Tamarindenbaum
Totenbaum
Zwetschgenbaum
Zwetschkenbaum

Synonymes et antonymes de Weidenbaum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEIDENBAUM»

Weidenbaum weidenbaum kaufen krankheiten vermehren pflege radikal zurückschneiden arten steckbrief schneiden Weiden weide weidenbäume salix gattung Juni Weide Weidenbäume Salix Gattung Bild Foto Infos Pflanzen Blütezeit Höhe Breite Verbreitung fotos bilder fotocommunity Suchergebnisse Fotos Suchbegriff „Weidenbaum Tipp Sollte Deine Suche nach nicht gewünschen geliefert haben Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch seite gartenpraxis mein schöner garten hallo stimmt daß einen zweig

Traducteur en ligne avec la traduction de Weidenbaum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEIDENBAUM

Découvrez la traduction de Weidenbaum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Weidenbaum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weidenbaum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

柳树
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sauce
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

willow tree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विलो पेड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجرة الصفصاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ива
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salgueiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রিকেট খেলার ব্যাট গাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saule arbre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pokok willow
190 millions de locuteurs

allemand

Weidenbaum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

柳の木
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버드 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wit Willow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây liễu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வில்லோ மரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फांदीचा वृक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

söğüt ağacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wierzba drzewo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

верба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salcie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιτιά δέντρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wilgerboom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pilträd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piletre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weidenbaum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEIDENBAUM»

Le terme «Weidenbaum» est communément utilisé et occupe la place 67.806 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Weidenbaum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Weidenbaum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weidenbaum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEIDENBAUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Weidenbaum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Weidenbaum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Weidenbaum en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WEIDENBAUM»

Citations et phrases célèbres avec le mot Weidenbaum.
1
Ludwig van Beethoven
Und regneten die Wolken Lebensbäche, nie wird der Weidenbaum dir Datteln tragen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEIDENBAUM»

Découvrez l'usage de Weidenbaum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weidenbaum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kunst-Stücke rund um den Weidenbaum: Von der Idee zur ...
Kreativideen. rundum. den. Weidenbaum. Lehrerhinweis: Die Vorschläge können Sie zur Diskussion vergrößert an die Pinnwand heften, sie mit den Kindern besprechen und gemeinsam die geeigneten Ideen auswählen.
Ingrid Jäger-Gutjahr, Sabine Gutjahr, 2012
2
Märchen aus Ungarn (Märchen der Welt)
Wie er auf der Landstrasse geht, erhebt sich ein grosser Sturm, und ein grosser, krummer Weidenbaum beginnt zu knarren wie ein csikerl Karren. Hrn! denkt der närrische Bursch bei sich, der will gewiss den Stier kaufen! Er ruft hinüber zum ...
Verschiedene Autoren, 2012
3
Mutter Natur erzählt
mir verlangt wird, Es würde mich freuen. wenn einer von ihnen hier bleiben und bei dir wachfen wollte." „Vielen Dank.“ erwiderte der Weidenbaum. „Sie läßt fich vom Rofenbufch und vom Holunder tröfien , . . Sie bedankt fich beim Löwenzahn .
Carl Ewald, 2012
4
Der Staatsauftrag als Instrument des Verwaltungshandelns: ...
Dem Konzentrationsaspekt nähert man sich, wenn man die Verteilung der Beschaffungsssummen untersucht. Weidenbaum hat für 1967 eine derartige Liste der wichtigsten militärischen Märkte erstellt. Bei 12 der 27 Güter, die aufgelistet sind, ...
Jost Pietzcker, 1978
5
Paradoxe Ordnung: Dekonstruktivismus des Rechts
Wiesba- den: Panorama Verlag 2005. Hädecke, Wolfgang: Die Hörspiele der Ingeborg Bachmann. In: Koschel, Christine; von Weidenbaum, Inge (Hrsg.): Kein objektives Urteil nur ein lebendiges. Texte zum Werk von Ingeborg Bachmann.
Mareike Sesselmann, 2013
6
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Liegt frei von Noth Tori untrr dem Weidenbaum, Schwarz war se5n Haar wie Wi„ ternacht. Weiß sei» Gesicht rcie Schnee im Lenze Und rosig wir de« Morgens Pracht. — Da« Grab nahm seiner Anmiitb Kränze, Mein Lieb ist tobt! , Liegt frei von ...
7
Blätter zur Kunde der Literatur des Auslands
Liegt frei von Roth Dort unter dem Weidenbaum Schwarz mar sein Haar wie Mitternacht. Weiß sein Gesicht wie Schnee im Lenz? Und rosig wie des Morgens Pracht. - Da« Grab nahm seiner Anmnth Kränze. Mein Lieb ist todt! Liegt frei »ou  ...
8
Zeitung für die elegante Welt
^1n, 2vasser stand ein Weidenbaum, Der stolz sein Haupt erhebt, Wie Einer, der zum Hinmielsraum Ätil tecken, Muthe strebt. Ei liebten Zweie sich gar sehr, Die Lieb' war all' ihr Glück. Der Iüngling mußte übern Meer, Das Mägdlein blieb ...
9
Sagen rund um Stuttgart
KORNWESTHEIM DIE GEISTER AM WEIDENBAUM Der alte Weg von Kornwestheim nach Mühlhausen führt zu einem Weidenbaum, an dem eine Quelle entsprungen ist. Nachts um 12 Uhr trafen sich die Geister an dem Weidenbaum und ...
Klaus Graf, 1995
10
Der handschriftliche Nachlass Johann Gottfried Herders: Katalog
Carolines Hd, 1774-77, A 25, 632 85 An einem Baum, am Weidenbaum saß sie ( Lied der Desdemona. Nach Roußeaus Melodie ) 1 Bl v. Carolines Hd, ca 1774- 77, A 25, 632 86 Auf o schöne Morgenröthe, C 25, 337 Verlohrne siße Tage, D 1  ...
Hans Dietrich Irmscher, Emil Adler, Johann Gottfried Herder, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEIDENBAUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weidenbaum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stolperstein-Verlegung führt Familien wieder zusammen
Aufmerksam schaut Peter Weidenbaum in die Runde, in seinen Händen hält er eine ... Auf denen stehen die Namen ihrer Familien: Weidenbaum und Heine. «Neue Westfälische, nov 16»
2
Mehr als 100 Gäste bei zweiter Stolpersteinverlegung
Mit der Teilnahme von Peter Weidenbaum aus England und Ellen Hines aus den USA wurde zudem ein besonderes Kapitel Familiengeschichte geschrieben. «kreiszeitung.de, nov 16»
3
Advisers to Clinton, Trump to debate economic policies
Sponsored by the Weidenbaum Center on the Economy, Government and Public Policy, the event is one of many campus activities scheduled in advance of the ... «Washington University in St. Louis Newsroom, oct 16»
4
Shakespeares Blumensprache
"Es neigt ein Weidenbaum sich übern Bach Und zeigt im klaren Strom sein graues Laub, Mit welchem sie phantastisch Kränze wand Von Hahnfuß, Nesseln, ... «NDR.de, août 16»
5
Der Weidenbaum
Wie stets bei Saless gibt es auch in Der Weidenbaum (1984) keine existenzielle Behauptung des Ewigen, sondern ein so nüchternes wie ernüchtertes ... «critic.de, juin 16»
6
Me, Living in Chaos; You, a Decorator
Haley Weidenbaum, a 28-year-old designer in Los Angeles who has become something of a star within the Homepolish stable, said the loose approach was ... «New York Times, mai 16»
7
Osterkörbe basteln und dabei Stadtgeschichte erfahren
Weidenbaum und Ei – beides spielt bei der Vorbereitung auf das Osterfest eine wichtige Rolle im fächerübergreifenden Projekt der Wirtschaftsschule. Das Ei als ... «OberpfalzECHO, mars 16»
8
Poll reveals why Sanders, Clinton must straddle liberal v ...
Summarized in two reports issued this month by the university's Weidenbaum Center on the Economy, Government, and Public Policy, The American Panel ... «Washington University in St. Louis Newsroom, févr 16»
9
VIPs briefed about renaissance of landmark Bury mill which is ...
David Weidenbaum's father, Peter, said: "Now that the first phase of ... Mr Weidenbaum added: "We are in final negotiations with a company that will probably ... «Bury Times, juin 15»
10
Skulpturen atmen durch
In Bad Homburg blickt die Krähe auf ein schwarzes, aber lädiertes Auto, auch aus Bronze, das Peter Weidenbaum vielsagend „Alter Ego“ nennt, als würde sich ... «Frankfurter Neue Presse, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weidenbaum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weidenbaum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z