Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lebensbaum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEBENSBAUM EN ALLEMAND

Lebensbaum  [Le̲bensbaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEBENSBAUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lebensbaum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEBENSBAUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lebensbaum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lebensbaum dans le dictionnaire allemand

arbre à feuilles persistantes avec des branches aplaties et de petites feuilles en bardeaux disposées comme une tuile; Thuja arbre de vie, la reconnaissance symbolique, l'arbre de la vie effectuant l'ornement. arbre à feuilles persistantes avec des branches aplaties et de petites feuilles en bardeaux disposées comme une tuile; Arbres de la vie Thuja - © Bibliographisches Institut, MannheimLebensbäume - © Institut Bibliographisches, MannheimComing après les aiguilles à feuilles persistantes. immergrüner Baum mit abgeflachten Zweigen und schuppenförmigen kleinen Blättern, die dachziegelartig angeordnet sind; Thuja Baum des Lebens, der Erkenntnis symbolisches, den Baum des Lebens darstellendes Ornament. immergrüner Baum mit abgeflachten Zweigen und schuppenförmigen kleinen Blättern, die dachziegelartig angeordnet sind; ThujaLebensbäume - © Bibliographisches Institut, MannheimLebensbäume - © Bibliographisches Institut, MannheimHerkunftwohl nach den immergrünen Nadeln.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lebensbaum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEBENSBAUM


Apfelbaum
Ạpfelbaum [ˈap͜fl̩ba͜um]
Birnbaum
Bịrnbaum
Buchsbaum
Bụchsbaum
Christbaum
Chrịstbaum 
Eichbaum
E̲i̲chbaum [ˈa͜içba͜um]
Eukalyptusbaum
Eukalỵptusbaum
Judasbaum
Ju̲dasbaum
Kirschbaum
Kịrschbaum
Kirschenbaum
Kịrschenbaum
Muskatnussbaum
Muska̲tnussbaum
Nussbaum
Nụssbaum
Obstbaum
O̲bstbaum [ˈoːpstba͜um]
Olivenbaum
Oli̲venbaum [oˈliːvn̩ba͜um]
Paranussbaum
Pa̲ranussbaum
Pekannussbaum
Pe̲kannussbaum
Sassafrasbaum
Sạssafrasbaum
Stammbaum
Stạmmbaum
Tannenbaum
Tạnnenbaum
Walnussbaum
Wạlnussbaum [ˈvalnʊsba͜um]
Weihnachtsbaum
We̲i̲hnachtsbaum 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEBENSBAUM

Lebensbahn
Lebensbedarf
Lebensbedingung
Lebensbedingungen
lebensbedrohend
lebensbedrohlich
Lebensbedürfnisse
Lebensbeichte
lebensbejahend
Lebensbejahung
Lebensberater
Lebensberaterin
Lebensberatung
Lebensbereich
Lebensbericht
Lebensberuf
Lebensbeschreibung
Lebensbild
Lebensbuch
Lebensbund

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEBENSBAUM

Eichenbaum
Feigenbaum
Felberbaum
Holderbaum
Kabelbaum
Kastanienbaum
Kratzbaum
Laubbaum
Lindenbaum
Maibaum
Mandelbaum
Mastbaum
Nadelbaum
Purzelbaum
Quittenbaum
Scherbaum
Schlagbaum
Teebaum
Weichselbaum
Weidenbaum

Synonymes et antonymes de Lebensbaum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSBAUM»

Lebensbaum lebensbaum giftig geburtstag kaufen gedicht Wörterbuch schneiden pflege bedeutung ulrich walter gmbh produziert Unternehmen Kaffee Kräuter Gewürze ökologischem Landbau Infos Ansprechpartner Handelsinfos botanikus Thuja spec Zypressengewächse Bestimmungsmerkmale wächst hoch tritt auch strauchartig oder mehreren thuja unter Namen abendländischer bekannt geworden produkte Zeit für eine gute Tasse belebt entspannt Körper Seele beflügelt Sinne erzeugt Wohlgefühl Zahl Sorten schier Baumkreis geburtstagsbaum Persönliche Urkunden Geburt Taufe werther soziale hilfen ggmbh über Willkommen Internetpräsenz Soziale Hilfen bietet seit

Traducteur en ligne avec la traduction de Lebensbaum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEBENSBAUM

Découvrez la traduction de Lebensbaum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lebensbaum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lebensbaum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

生命之树
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

árbol de la vida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tree of life
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवन के वृक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجرة الحياة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

древо жизни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

árvore da vida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবনের গাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arbre de la vie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pohon kehidupan
190 millions de locuteurs

allemand

Lebensbaum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生活の木
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생명의 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wit gesang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây sự sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்க்கை மரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीवनाच्या झाडाकडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayat ağacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

albero della vita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Drzewo życia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

древо життя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pomul vieții
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέντρο της ζωής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boom van die lewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livets träd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Livets tre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lebensbaum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEBENSBAUM»

Le terme «Lebensbaum» est assez utilisé et occupe la place 29.268 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lebensbaum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lebensbaum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lebensbaum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEBENSBAUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lebensbaum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lebensbaum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lebensbaum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSBAUM»

Découvrez l'usage de Lebensbaum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lebensbaum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blüten des Lebensbaumes III: Der kabbalistische Lebensbaum ...
In diesem dritten Band findet sich die urspr ngliche Funktion des Lebensbaumes beschrieben - der Lebensbaum als Meditationshilfe, Pfad durch die inneren Welten, eben als Himmelsleiter.
Harry Eilenstein, 2008
2
Die Sagen Vom Lebensbaum Und Lebenswasser
A. 1. Der Lebensbaum in seiner eigentlichen Bedeutun'g in deniversehiedenen Kulturreligiouen. Durch alle Kulturreiigionen geht die Sage VOI! einem Baume F des Lebens, der lebenerneuernde und lebenverjüngende Kräfte in" sich birgt.
August W?nsche
3
Der Lebensbaum
Der. Lebensbaum. Ein Schössling, zart und still, wurde stärker mit jedem Jahr. Trieb Äste, Zweige und Blätter und später Blüten sogar. Er wiegte sich als Paar sanft in lauen Frühlingswinden, sein Samen im anderen Jahr neues Leben gebar .
Lothar Vogel, 2013
4
Homöotanik
Thuja occidentalis L. / Abendländischer Lebensbaum Abb. 86: Wacholder ist von der Ebene bis in die. Der Abendländische Lebensbaum, welcher aus Nordamerika stammt und bei uns im Park, auf dem Friedhof und im Garten als ...
Bruno Vonarburg, 2005
5
Das Geheimnis des Seelenfriedens: Die Essenz der ...
Der kabbalistische Lebensbaum besteht allerdings nicht aus sieben, sondern aus zehn Stufen, da zu den sieben Stufen der Planeten noch die Erde als Ausgangspunkt, Gott als Ziel und der Sternenhimmel, also die Fixsterne als Stufe  ...
Harry Eilenstein, 2009
6
Bönninghausens Physiognomik der homöopathischen Arzneimittel ...
Thuja occidentalis (Abendländischer Lebensbaum) (Thuj.) Synonyma Thuja occidentalis, Lebensbaum [SRA] Antisykotische Arznei [SRA] Dagegen ist, so viel mir bekannt, eine derartige Anwendung unseres Hauptsycoticum, nämlich der ...
Raimund Friedrich Kastner, 2005
7
Der prediger katechet Siebenter Jahrgang
Dieser Lebensbaum ward dazu bestimmt, den Leib des Menschen unsterblich zu machen; der Leib unsers Herrn soll unsere unsterbliche Seele vor dein ewigen Tode bewahren. Der Lebensbaum diente dem unschuldigen Adam zur Speise; ...
Ludwig Mehler, 1857
8
Der Prediger und Katechet: praktische katholische ...
Dieser Lebensbaum ward dazu bestimmt, den Leib deS Men« schen unsterblich zu machen; der Leib unserS Herrn soll unsere unsterbliche Seele vor dem ewigen Tode bewahren. Der Lebensbaum diente dem unschuldigen Adam zur ...
9
Nimm Dir ein wenig Zeit in der Stille ......
Nimm Dir ein wenig Zeit in der Stille .
Monika Brabenetz, Books on Demand Books on Demand, 2011
10
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Lebensbaum,. hat eine braunrothe Farbe und ist rissig; das weißröthli- che, leichte, lockere Holz soll nicht leicht faulen, und in freier Luft länger als ein Menschenalter dauern. In Amerika brauchen es die Eingebornen zu Kähnen, Balken und ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEBENSBAUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lebensbaum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verein Lebensbaum – Soziale Hilfen feiert jetzt 30. Geburtstag : Ein ...
Mit 30 Jahren sind die meisten schon ziemlich sesshaft, »gesettelt«, wie es neudeutsch heißt. Der Verein Lebensbaum – soziale Hilfen feiert in diesem Oktober ... «Westfalen-Blatt, oct 16»
2
Platz eins bei kleinen und mittelständischen Firmen
Diepholz/Berlin - Erneute Auszeichnung für Lebensbaum: Das heimische Bio-Unternehmen wurde in Berlin für seine vorbildhafte Transparenz ausgezeichnet. «kreiszeitung.de, sept 16»
3
Lebensbaum für Nachhaltigkeitsbericht ausgezeichnet
Lebensbaum wurde heute in Berlin für seine vorbildhafte Transparenz ausgezeichnet. Der Bio-Pionier aus Diepholz belegt den ersten Platz eines Rankings, für ... «BIO-Markt.info, sept 16»
4
Lebensbaum und seidenglatter Basaltblock
Lebensbaum“ nennt der Maler, Bildhauer und Kunstpädagoge Hans Stock seine Plastik mit mobilen Elementen. Zwei Generationen jünger ist Richard „Ric“ ... «Kreis-Anzeiger, sept 16»
5
Lebensbaum aus dem ehemaligen „Aktivist“ wird gerettet
Zwickau (aw). Es ist ein imposantes Kunstwerk im Speisesaal der einstigen Strickwarenfabik „Aktivist“ in Oberplanitz in der Stadt Zwickau. Bisher jedoch türmten ... «rottenplaces, août 16»
6
Lebensbaum bleibt erhalten
Es bildet in einer Art Lebensbaum den Ablauf eines sozialistischen Werdegangs nach. Auf der linken Seite wird die jugendliche Liebe dargestellt. Den größten ... «Freie Presse, août 16»
7
Thuja, Trockenheit, Ulm, Baumschule, Gärtner, Lebensbaum
Es fällt in diesem Jahr besonders auf: vielen Thuja-Hecken sind unansehnlich, weil einzelne Bäume oder ganze Reihen braun sind. Wir haben in einer Ulmer ... «SWR Nachrichten, août 16»
8
Kita in Toitenwinkel: Neuer Lebensbaum wächst
Ausnahmsweise hat es gestern in der DRK-Kindertagesstätte Lebensbaum mehr Erwachsene als Kinder gegeben. Schließlich wurde der drei Millionen Euro ... «svz.de, août 16»
9
Ein Lebensbaum umfängt die Kinder
Regenstauf. Das Mosaik des Künstlers Siegfried Karl an der Fassade der Grundschule Diesenbach ist unter seiner Schutzschicht schon nicht mehr zu sehen ... «Mittelbayerische, juil 16»
10
Flüchtlingsfrauen pflanzen „Lebensbaum
Der Lebensbaum steht in vielen Kulturen auch als Symbol für das Leben selbst. Vor diesem Hintergrund haben nun schwangere Frauen und junge Mütter, die ... «lokalo.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lebensbaum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lebensbaum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z