Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grenzbezirk" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRENZBEZIRK EN ALLEMAND

Grenzbezirk  [Grẹnzbezirk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRENZBEZIRK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grenzbezirk est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRENZBEZIRK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grenzbezirk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Grenzbezirk dans le dictionnaire allemand

directement sur le district frontalier d'un district frontalier d'un pays. direkt an einer Landesgrenze befindlicher Bezirk Zollgrenzbezirk.

Cliquez pour voir la définition originale de «Grenzbezirk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRENZBEZIRK


Amtsbezirk
Ạmtsbezirk
Außenbezirk
A̲u̲ßenbezirk [ˈa͜usn̩bət͜sɪrk]
Bezirk
Bezịrk 
Forstbezirk
Fọrstbezirk [ˈfɔrstbət͜sɪrk]
Gemeindebezirk
Geme̲i̲ndebezirk
Gerichtsbezirk
Gerịchtsbezirk [ɡəˈrɪçt͜sbət͜sɪrk]
Innenbezirk
Ịnnenbezirk [ˈɪnənbət͜sɪrk]
Jagdbezirk
Ja̲gdbezirk
Pfarrbezirk
Pfạrrbezirk
Postbezirk
Pọstbezirk [ˈpɔstbət͜sɪrk]
Randbezirk
Rạndbezirk [ˈrantbət͜sɪrk]
Regierungsbezirk
Regi̲e̲rungsbezirk [reˈɡiːrʊŋsbət͜sɪrk]
Rotlichtbezirk
Ro̲tlichtbezirk
Sperrbezirk
Spẹrrbezirk
Stadtbezirk
Stạdtbezirk [ˈʃtatbət͜sɪrk]
Stimmbezirk
Stịmmbezirk [ˈʃtɪmbət͜sɪrk]
Unterbezirk
Ụnterbezirk [ˈʊntɐbət͜sɪrk]
Verwaltungsbezirk
Verwạltungsbezirk [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbət͜sɪrk]
Wahlbezirk
Wa̲hlbezirk [ˈvaːlbət͜sɪrk]
Wohnbezirk
Wo̲hnbezirk [ˈvoːnbət͜sɪrk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRENZBEZIRK

Grenzbach
Grenzbahnhof
Grenzball
Grenzbaum
Grenzbeamter
Grenzbeamtin
Grenzbefestigung
Grenzbegehung
Grenzbelastung
Grenzbereich
Grenzbetrieb
Grenzbewohner
Grenzbewohnerin
grenzdebil
Grenzdorf
Grenzdurchbruch
Grenze
grenzen
grenzenlos
Grenzenlosigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRENZBEZIRK

Bark
Benchmark
Bookmark
Dirk
Fernmeldebezirk
Gewirk
Grafschaftsbezirk
Mark
Network
New York
Park
Social Network
Spark
Tarifbezirk
Trademark
Wehrbezirk
York
Zollgrenzbezirk
Zustellbezirk
stark

Synonymes et antonymes de Grenzbezirk dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRENZBEZIRK»

Grenzbezirk Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden grenzbezirk bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Eric ambler dunkle krimi couch Buchvorstellung Ambler Leserkommentare Buch weitere Informationen Krimi Couch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache amazon eric bücher jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Kriminalromane Dict für dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS lovelybooks Inhaltsangabe „Der Professor Henry Barstow Atomphysiker Erholungsurlaub Cornwall weiß nachträglich academic dictionaries encyclopedias Schlagen

Traducteur en ligne avec la traduction de Grenzbezirk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRENZBEZIRK

Découvrez la traduction de Grenzbezirk dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grenzbezirk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grenzbezirk» en allemand.

Traducteur Français - chinois

边境地区
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

distrito de la frontera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

frontier district
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीमांत जिले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منطقة الحدود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пограничный район
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distrito de fronteira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সীমান্ত জেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

district frontière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daerah sempadan
190 millions de locuteurs

allemand

Grenzbezirk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フロンティア地区
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국경 지역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kabupaten Punjab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huyện biên giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எல்லை மாவட்டத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेवटचे टोक जिल्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sınır bölgesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distretto di frontiera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rejon przygraniczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прикордонний район
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

district de frontieră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιοχή στα σύνορα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

distrik grens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Frontier district
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frontier distriktet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grenzbezirk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRENZBEZIRK»

Le terme «Grenzbezirk» est très peu utilisé et occupe la place 157.419 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grenzbezirk» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grenzbezirk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grenzbezirk».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRENZBEZIRK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grenzbezirk» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grenzbezirk» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grenzbezirk en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRENZBEZIRK»

Découvrez l'usage de Grenzbezirk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grenzbezirk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Preussische Zoll-Gesetzgebung der Jahre 1818 und 1838 ...
Wegen. des. Sachverkehrs. im. Grenzbezirk. Mufter l. zu Nr. 1. . Mufter ll. zu Nr. Sechster Abfchnitt. 21. Bekanntmachung vom 8. Oktober 1829.' Nach der neuefieu Regulirung des Grenzbezirks. wird den Befiimrnungen der Zoll- Ordnung tc. hh.
Friedrich Gustav SCHIMMELFENNIG, 1838
2
Sammlung von Gesetzen, Verordnungen, Ausschreiben und ...
besondere Aufsicht längs der tandeögrenze in einem Räume Statt, dessen Breite nach der Oertlichkeit bestimmt wird. §. ig- Dieser Raum heißt der Grenzbezirk; seine Begrenzung gegen daS Ausland, die Grenz, linie, und gegen daö Inland, ...
3
Verhandlungen
Es kann also davon nicht mehr die Rede sein, daß wir auch «inen Grenzbezirk gegen Hannover haben, weil der technische Begriff des Grcnzbezirks dort ganz wegfällt. Ich würde also an die Regierung, nachdem auf ihre Instanz der §.
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1857
4
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Arnsberg: Mit ...
Mit öffentlichem Anzeiger Arnsberg (Regierungsbezirk). in den Grenzbezirk einzuführen, muß bei dem an der Binnen-Linie auf der Straße, auf der er fich in den Grenzbezirk begiebt, gelegenen Control-Umm oder bei einem Steuer-Amte an der ...
Arnsberg (Regierungsbezirk), 1829
5
Die Gesetze und Regulative des deutschen Zollvereins mit den ...
Gewerbsbetrieb im Grenzbezirk 10. Gewichts - Differenzen bei der Zollrevision 17. 27. Gewichts -Differenzen bei Begleitscheingütern 223. 224. bei Eisenbahngütern Niederlagegütern bei Gewichts - Differenzen 253. Gewichts - Differenzen ...
... Zinnow, 1867
6
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ... ...
i i f Vice -Präfident Firrft h. Hohenlohe-Schillin sfiirft: Der Herr Abgeordnete ])r, Francke hat das Wilm. 7 Abeordneter 1)r. Francke; Ieh bin der Anfichn daß da - wo ein Grenzbezirk in der That nothwendig iftj auch die Beftimmung unerläßlich fein ...
7
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des durch ...
Niemand, der die Verhältniffe einigermaßen kennt, wird bezweifeln, daß z- B, im ftidlichen Holftein ein Grenzbezirk unvermeidlich ift gegen Altona und Hamburg; aber es wird, glaube ich, Wenige geben, die einen Grenzbezirk nothwendig ...
Deutscher Zollverein Zoll-Parlament, 1869
8
Stenographische berichte über die verhandlungen des ... ...
Bice - Präsident Fürst v. Hohenlohe-Schillings- surft: Der Herr Abgeordnete Dr. Francke hat das Wort. Abeordneter Dr. Francke: Ich bin der Ansicht, daß da wo ein Grenzbezirk in der Thctt nothwendig ist, auch die Bestimmung unerläßlich sein ...
Germany. Zoll-parlament, 1869
9
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Köln
e. legenen Control-Amte oder bei einem Steueramte an der Binnenlinie oder zunärhfi des Grenzbezirks im Binnenlande. was er bei fich fuhrt. anmelden, und mit einer Befchej: nigung zur Legitimation beim weitern Transport im Grenzbezirk  ...
Köln (Regierungsbezirk), 1829
10
Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das Königreich ...
Bekanntmachung des K. Finanz -Ministeriums, die Einschließung der Ortschaften Ottersberg, Horneburg und Buxtehude in den Grenzbezirk und die Errichtung eines Nebenzollamts Ister Classe zu Buxtehude betr., vom 21. Mai 1856. (I. 174.)  ...
Christian H. Ebhardt, 1864

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRENZBEZIRK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grenzbezirk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entgrenzung im Dreierpack –UN/RUHE von Junger Deutscher ...
Saunders konvulsivische Klanginteraktionen mit ihren gewohnt fein austarierten Instrumentalgesten im Grenzbezirk von Ton und Geräusch verkörpern an sich ... «nmz - neue musikzeitung, août 16»
2
Türkei will IS zurückdrängen
Baugleiche Bomben seien 2015 bei den Attentaten des IS auf eine Friedenskundgebung in Ankara und im Grenzbezirk Suruc benutzt worden. Die Türkei geht ... «Telebasel, août 16»
3
Türkei will Grenzregion zu Syrien vom IS "komplett säubern"
Baugleiche Bomben seien 2015 bei den Attentaten des IS auf eine Friedenskundgebung in Ankara und im Grenzbezirk Suruc benutzt worden. Die Türkei geht ... «tagesschau.de, août 16»
4
Kurswechsel in Syrien-Politik
Der verwendete Sprengsatz sei derselbe Typ wie im vergangenen Jahr bei den Attentaten auf eine Friedenskundgebung in Ankara und im Grenzbezirk Suruc. «DIE WELT, août 16»
5
Ein einziger Tweet beschreibt die Bestialität des Terrors | So jung ...
... vergangenen Jahr. Baugleiche Bomben seien 2015 bei ISIS-Attentaten auf eine Friedenskundgebung in Ankara und im Grenzbezirk Suruc benutzt worden. «BILD, août 16»
6
Kinder als Bomben
Baugleiche Bomben seien 2015 bei den Attentaten des IS auf eine Friedenskundgebung in Ankara und im Grenzbezirk Suruc benutzt worden. (Tages-Anzeiger). «Tages-Anzeiger Online, août 16»
7
Vom Lügen und vom Respekt
Mir geht's auch nicht um Grenzbezirke, in denen alltägliche Halbwahrheiten uns das Leben erleichtern. Barmherziges Flunkern zum Beispiel: "Schatz, du hast ... «NDR.de, juin 16»
8
Dialekträtsel: Was ist denn ein „Jandle“?
Hat diese Lage bis zum oben genannten Jahr sprachkonservierend gewirkt, so war 1967 für diesen Grenzbezirk, der einen sprachgeschichtlich überaus ... «Dolomitenstadt.at, mai 16»
9
Unter Ausgebufften
... dessen Hintergrund in Ungewöhnliche Gefahr der Aufstieg der europäischen Faschismen abgibt – und schon im Erstling Der dunkle Grenzbezirk (1936) war ... «Freitag - Das Meinungsmedium, avril 16»
10
Zölle, Schmuggel und Schikanen im Drei-Länder-Eck zwischen ...
KREIS BAD KREUZNACH - Skandal im Grenzbezirk: 1852 liefert der Küfer Valentin Schmuck aus Ebernburg Holzbadewannen für den Kurbetrieb in Münster ... «Allgemeine Zeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grenzbezirk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grenzbezirk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z