Signification de "gutstehen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE GUTSTEHEN EN ALLEMAND

gutstehen  gu̲tstehen [ˈɡuːtʃteːən]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUTSTEHEN

gutstehen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE GUTSTEHEN EN ALLEMAND

définition de gutstehen dans le dictionnaire allemand

se porter garant de \u0026 gt; être prospère.

bürgen <sich gutstehen> wohlhabend sein.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE GUTSTEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stehe gut

du stehst gut

er/sie/es steht gut

wir stehen gut

ihr steht gut

sie/Sie stehen gut

Präteritum

ich stand gut

du standst gut

er/sie/es stand gut

wir standen gut

ihr standet gut

sie/Sie standen gut

Futur I

ich werde gutstehen

du wirst gutstehen

er/sie/es wird gutstehen

wir werden gutstehen

ihr werdet gutstehen

sie/Sie werden gutstehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gutgestanden

du hast gutgestanden

er/sie/es hat gutgestanden

wir haben gutgestanden

ihr habt gutgestanden

sie/Sie haben gutgestanden

Plusquamperfekt

ich hatte gutgestanden

du hattest gutgestanden

er/sie/es hatte gutgestanden

wir hatten gutgestanden

ihr hattet gutgestanden

sie/Sie hatten gutgestanden

Futur II

ich werde gutgestanden haben

du wirst gutgestanden haben

er/sie/es wird gutgestanden haben

wir werden gutgestanden haben

ihr werdet gutgestanden haben

sie/Sie werden gutgestanden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stehe gut

du stehest gut

er/sie/es stehe gut

wir stehen gut

ihr stehet gut

sie/Sie stehen gut

Futur I

ich werde gutstehen

du werdest gutstehen

er/sie/es werde gutstehen

wir werden gutstehen

ihr werdet gutstehen

sie/Sie werden gutstehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gutgestanden

du habest gutgestanden

er/sie/es habe gutgestanden

wir haben gutgestanden

ihr habet gutgestanden

sie/Sie haben gutgestanden

Futur II

ich werde gutgestanden haben

du werdest gutgestanden haben

er/sie/es werde gutgestanden haben

wir werden gutgestanden haben

ihr werdet gutgestanden haben

sie/Sie werden gutgestanden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stände gut

du ständest gut

er/sie/es stände gut

wir ständen gut

ihr ständet gut

sie/Sie ständen gut

Futur I

ich würde gutstehen

du würdest gutstehen

er/sie/es würde gutstehen

wir würden gutstehen

ihr würdet gutstehen

sie/Sie würden gutstehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gutgestanden

du hättest gutgestanden

er/sie/es hätte gutgestanden

wir hätten gutgestanden

ihr hättet gutgestanden

sie/Sie hätten gutgestanden

Futur II

ich würde gutgestanden haben

du würdest gutgestanden haben

er/sie/es würde gutgestanden haben

wir würden gutgestanden haben

ihr würdet gutgestanden haben

sie/Sie würden gutgestanden haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

gutstehen

Infinitiv Perfekt

gutgestanden haben

Partizip Präsens

gutstehend

Partizip Perfekt

gutgestanden

TRADUCTION DE GUTSTEHEN

Découvrez la traduction de gutstehen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de gutstehen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gutstehen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 担保
• Traducteur Français - espagnol: atestiguar
• Traducteur Français - anglais: vouch
• Traducteur Français - hindi: ज़मानत देना
• Traducteur Français - arabe: جزم
• Traducteur Français - russe: поручиться
• Traducteur Français - portugais: atestar
• Traducteur Français - bengali: সাক্ষী হত্তয়া
• Traducteur Français - français: garant
• Traducteur Français - malaisien: menjamin
• allemand: gutstehen
• Traducteur Français - japonais: 保証します
• Traducteur Français - coréen: 보증
• Traducteur Français - javanais: njamin
• Traducteur Français - vietnamien: xác nhận
• Traducteur Français - tamoul: உறுதியளிக்க
• Traducteur Français - marathi: हमी
• Traducteur Français - turc: kefil olmak
• Traducteur Français - italien: garantire
• Traducteur Français - polonais: ręczyć
• Traducteur Français - ukrainien: поручитися
• Traducteur Français - roumain: garanta
• Traducteur Français - grec: εγγυώμαι
• Traducteur Français - afrikaans: instaan
• Traducteur Français - suédois: gå i god
• Traducteur Français - norvégien: innestå

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GUTSTEHEN»

Découvrez l'usage de gutstehen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gutstehen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Das badische Landrecht: nebst Handelsgesetzen

Gutstehen dafür 1792. Baudienstbarkeiten 687. Baukosten, Vorzugsrechte 2103. 2110. Bäume, deren Benutzung 590 — 594. auf den Grenzen 671 — 673. Baumeister, Gutstehen 1792. 1792 ». Verjährung dieser Klage 2270. Bausch- u.

Academische Reden über die gemeine bürgerliche Rechtslehre: ...

B. wenn der Debitor prineipslis iOos Rthlr. schuldig ist , für 500 Rthlr. gutstehen, was aber nachher das übrige anbetrift, so muß ein anderer ricleMlldr angenommen werden. Ob aber gleich ein Bürge in minus sich ob- ligiren kann , als Debitor ...

Johann Ulrich von Cramer, 1784

Real-encyclopädie für protestantische Theologie und Kirche

Wer überhaupt nach Vergebung verlangt, kann von einem Verdienst nicht mehr reden; den» wer bei Gott etwas gutstehen hat, wer mit Gott in Gegenrechnung steht, der bedarf ja der Bitte um Vergebung nicht. Die Worte l«5 x«« xX. enthalten  ...

Johann Jakob Herzog, 1855

Regensburger Zeitung

... man den Wechsel «us, auf der andern Seite stellt man die Zahlung ein, daS ist die Bell-Lankaster'sche Methode, oder wechselsei, tige Unterricht. Wer aber die menschliche Dankbarkeit kennen lernen will, der soll für Je« mand gutstehen.

Landrecht für das Großherzogthum Baden: Nebst ...

Bauanlagen, Vorsichten dabei 674 —680., schädliche 1386., Gutstehen dafür 1792. Baudienstbarkeiten 687. Baufälligkeit 1386 s. Baukosten, deren Recht in Ganten 2103. Baumeister, Gutstehen 1792. 1797., Verjährung 2270., Recht auf ...

‎1854

Code Napoleon für das Groß-Herzogthum Baden

Ein jeder muß auch für jenen Schaden haften, welcher von Personen verübt wird , für welche er gutstehen soll , oder von Sachen , die er in Verwahr hat. Der Vater, und nach dessen Tod die Mutter, sollen für ihre minderjährige, bey sich ...

Romänisch-deutsches Wörterbuch verfaßt und mit ...

<v. (Mi), die Bürgschaft, (en), Garantie, (n); « 6» — , Bürgschaft leisten; » I»s ne — , auf seine Verantwortung nehmen; auf sich nehmen. Ke2i,iii»i, «. n. verbürgen , gewährleisten; gutstehen; garantiren. Le«i,m»ipe, «. «>. (pl), daS Verbürgen, (s)  ...

G. A. Polysu, 1857

Der Ochsenkrieg

Ich will gutstehen. Und der Fink kann pfeifen, wie er soll.« »Gutstehen?« fragte Sigismund freundlicher. »Selber geben kannst du nicht?« »Nicht jetzt. Die Majestät möge verzeihen. Ich bin erschöpft.« »Du schüttest zu viel in den Sand deiner ...

Ludwig Ganghofer, 2012

Deutsche Sprachlehre nach der geistbildenden Methode: Für ...

Z. B. gutstehen, gutheißen, gutmachen zc. Zu bemerken ist, daß die Nebenwörter von ihren Hauptwörtern getrennt werden können. Man kann z. B. nicht nur sagen: Ich kann für den Erfolg nicht gutstehen, sondern auch: Ich stehe für den Erfolg ...

Anton Heilingbrunner, 1867

Gewerbeblatt aus Württemberg

... selbst zu besorgen. Obiges Gutstehen von Seiten des Vereins beschränkt sich natürlich auf die Verluste durch Bankerotte Verluste aus Abzügen für mangelhaft ausgefertigte, über nicht zur richtige» Zeit gelieferte Waaren »c, hat 277.