Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Habschaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HABSCHAFT EN ALLEMAND

Habschaft  [Ha̲bschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HABSCHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Habschaft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HABSCHAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Habschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Habschaft dans le dictionnaire allemand

Avoir. Habe.

Cliquez pour voir la définition originale de «Habschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HABSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HABSCHAFT

Habitation
habitualisieren
Habitualisierung
Habituation
Habitué
habituell
Habitus
hablich
Haboob
Habsburg
Habsburger
Habsburgerin
Habsburgermonarchie
habsburgisch
Habseligkeit
Habsucht
habsüchtig
Habtachtstellung
Habub
Habutai

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HABSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Synonymes et antonymes de Habschaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HABSCHAFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Habschaft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Habschaft

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HABSCHAFT»

Habschaft Besitz Eigentum Gepäck Habe Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden habschaft bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Suchwort folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki Dict niederländisch für Niederländisch dict словари энциклопедии на академике имущество пожитки вещи dringlichsten Habschaften самые необходимые личного пользования deutsches rechtswörterbuch user Wort davor Habsburger Erklärung Besitz

Traducteur en ligne avec la traduction de Habschaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HABSCHAFT

Découvrez la traduction de Habschaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Habschaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Habschaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Habschaft
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Habschaft
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Habschaft
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Habschaft
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Habschaft
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Habschaft
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Habschaft
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Habschaft
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Habschaft
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Habschaft
190 millions de locuteurs

allemand

Habschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Habschaft
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Habschaft
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Habschaft
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Habschaft
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Habschaft
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Habschaft
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Habschaft
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Habschaft
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Habschaft
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Habschaft
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Habschaft
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Habschaft
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Habschaft
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Habschaft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Habschaft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Habschaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HABSCHAFT»

Le terme «Habschaft» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.699 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Habschaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Habschaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Habschaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HABSCHAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Habschaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Habschaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Habschaft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HABSCHAFT»

Découvrez l'usage de Habschaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Habschaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Civilgesetzbuch für den Kanton Solothurn, nebst ...
In einigen werden drei Wertheile des Schatzungswerthes derselben unter der Habschaft ausgeworfen und wird darauf angewiesen, in andern werden dieselben zwar nicht ausgeworfen, fondern bei der Habschaft nur angemerkt, es wird aber ...
‎1855
2
Darstellung der sämmtlichen Provinzial- und Statutar-Rechte ...
Habschaft der Kinder. Bei Vorlegung «) der Habschaft der Kinder ift 1) die Vorlage des vom Landrecht (§. 4 SS) verordneten im Wittibstande gefertigten Jnventariums K) hinreichend. 2) Wo dasselbe inzwischen verloren worden, ist ein neues ...
Georg Michael ¬von Weber, 1838
3
Gesetzartikel des ungrischen Reichstages... Bis... Nebst dem ...
13 Vor der Generalversammlung des Comitats können solche Jntabulationcn überhaupt auch künftighin vorgenommen werden, bei welchm die eine oder die andere Habschaft des Schuldners nicht besonders angegeben wird, und die ...
4
Lehrreiche Sitten-Gedanken, oder auserlesene Predigten
^ct) will nicht sagen, daß anjetzo benr, Sc non viclebunc, sures K,bevr, die Habschaft der Hexren eben dieser Ge- K non suäienc. ^/ l 34. Auf eine gleiche fahr unterliege in denen Händen der Die- Weis sollen sich die Bediente in dem Haus ...
Serafino (da Vicenza), Wunibald Reichenberger, 1767
5
Gesetzartikel des ungrischen Reichtages 1839 bis 1840: nebst ...
13 Nor der Generalversammlung des Comitats können solche Intabulationen überhaupt auch künftighin vorgenommen werden, bei welchen die eine oder die andere Habschaft des Schuldners nicht besonders angegeben wird, und die ...
Hungary, 1840
6
Grundsätze des Bambergischen Landrechts: Mit Verbesserungen ...
Mit Verbesserungen und Zusätzen. Fortsetzung der Grundsätze des Bambergischen Landrechtes Georg Michael ¬von Weber. ^. « — , gefallen , oder den Kindern der ersten Ehe entzogen worden fty 9«?X - - §. 6o4. ««) Habschaft der Kinder.
Georg Michael ¬von Weber, 1814
7
Sammlung der Verfassungen, Gesetze, Verordnungen und ...
Doch ist der Fall ausgenommen, insofern eine solche Habschaft schon anderswo mit Pfand belegt, und dem Schuldner davon Anzeig gemacht worden wäre, 9) Wenn ein hiesiger Kantonsbewohner auch Habseligkeiten im Kanton außert ...
Martin Kothing, 1860
8
Heilsame Wahrheiten ueber den Ausspruch Salomons Eccl. XII. ...
GÜl) NM den Antheil der Habschaft / welcher auf mich kommet ! Dein eifriges Mergeuge.' bet, dein Gebet vor . und nach dem Tische , dein brennendes Abendgebet wird schreyen : Den Antheil von der Habschaft/ der Mir heimfället.
Michael Zirck, 1769
9
Civilgesetzbuch für de Kanton Solothurn: Mit Anmerkungen von ...
der vom Berechtigten übernommenen Habschaft hasten , gehen auf den Letztern über ; eben so die damit verbundenen Rechte. Der Berechtigte hat also nicht nur jene Schulden zu übernehmen, die zur Zeit des Todes des Erblafsers auf ...
J. B. Reinert, 1858
10
Bibliothek der griechischen Philosophen
Mache sogleich den bekannten Unterschied bey dir selbst, und sage: Keine dieser Vorbedeutungen gilt mir, sondern meinem hinfalligen Leibe, meiner vergänglichen Habschaft , dem Winde meines Rufes, meinen Kindern, meinem Weibe; ...
Johann Georg Schulthess, 1778

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HABSCHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Habschaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Streiflichter aus der Geschichte der Siebenbürger Sachsen
... ist seine Denkschrift an die Kaiserin, in der er feststellte: „Kein Magnat oder Edelmann ist in der Sächsischen Nation frei, alle zahlen nach ihrer Habschaft. [. «Siebenbürgische Zeitung, août 16»
2
Deutsche Milliardäre: Statistik: 162 Milliardenvermögen in ...
Rechnet man die Habschaft der 13 wohlhabendsten Großfamilien in Höhe von 129,45 Milliarden Euro noch hinzu, verfügt die hiesige Vermögenselite über 794 ... «Finanzen100, sept 15»
3
Düsseldorf: Nachts trödeln und etwas Gutes tun
Es fände ferner eine immer größere Verrückung von Gemeinschaft zu Habschaft statt. Zumindest auf dem Vereinsgelände war am Samstag etwas anderes zu ... «RP ONLINE, déc 14»
4
Im Kreis leben zwölf der reichsten Deutschen / Familie Claas führt ...
Rechnet man die Habschaft der 13 wohlhabendsten Großfamilien in Höhe von 81,65 Milliarden Euro noch hinzu, verfügt die deutsche Vermögenselite über 672 ... «Lippische Landes-Zeitung, sept 14»
5
Schwere Vorwürfe gegen Bordell-Betreiberin aus der VG Puderbach
... einzig Private ist ein Spind, den jede Mitarbeiterin hat, in dem sich die persönlichen Habschaften befinden. „Alle schlafen im Haus“, bestätigte die Betreiberin. «Rhein-Zeitung, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Habschaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/habschaft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z