Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Haftentschädigung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAFTENTSCHÄDIGUNG EN ALLEMAND

Haftentschädigung  Hạftentschädigung [ˈhaft|ɛntʃɛːdɪɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAFTENTSCHÄDIGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Haftentschädigung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAFTENTSCHÄDIGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Haftentschädigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Haftentschädigung

Haftentschädigung

Une détention est payée pour les personnes qui, par la suite, étaient totalement ou essentiellement innocentes, qui purgeaient une peine d'emprisonnement. Eine Haftentschädigung wird für im Nachhinein als vollständig oder im Wesentlichen unschuldig befundene Personen gezahlt, die eine Freiheitsstrafe verbüßten.

définition de Haftentschädigung dans le dictionnaire allemand

Indemnité financière accordée à une personne pour une détention injustifiée de l'État. finanzielle Entschädigung, die jemandem für eine nicht gerechtfertigte Haft von staatlicher Seite zuteilwird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Haftentschädigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAFTENTSCHÄDIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAFTENTSCHÄDIGUNG

Haftbeschwerde
Haftcreme
Haftdauer
Haftel
häfteln
haften
haften bleiben
haften bleibend
Haftentlassene
Haftentlassener
Haftentlassung
Hafterleichterung
haftfähig
Haftfähigkeit
Haftfrist
Haftglas
Haftgrund
Hafthaar
Häftling
Häftlingshilfe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAFTENTSCHÄDIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Synonymes et antonymes de Haftentschädigung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAFTENTSCHÄDIGUNG»

Haftentschädigung haftentschädigung österreich politische gefangene verdienstausfall kachelmann Wörterbuch pfändbar antrag welcher höhe Eine wird für Nachhinein vollständig oder Wesentlichen unschuldig befundene Personen gezahlt eine Freiheitsstrafe Justizopfer euro gehoben politik seit unverändert Berlinerin Debatte über höhere verschärft angehoben erste panorama Justizministerkonferenz beschlossen Euro anzuheben hinter Gittern sitzt erhält damit neben Harry wörz bekommt Nach seinem endgültigen Freispruch Wörz erhalten gelernte Installateur saß viereinhalb achse guten skandal Juni kommenden Ausgabe

Traducteur en ligne avec la traduction de Haftentschädigung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAFTENTSCHÄDIGUNG

Découvrez la traduction de Haftentschädigung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Haftentschädigung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Haftentschädigung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Haftentschädigung
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Haftentschädigung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Haftentschädigung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Haftentschädigung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Haftentschädigung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Haftentschädigung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Haftentschädigung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Haftentschädigung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Haftentschädigung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Haftentschädigung
190 millions de locuteurs

allemand

Haftentschädigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Haftentschädigung
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Haftentschädigung
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Haftentschädigung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Haftentschädigung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Haftentschädigung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Haftentschädigung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Haftentschädigung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Haftentschädigung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Haftentschädigung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Haftentschädigung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Haftentschädigung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Haftentschädigung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Haftentschädigung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Haftentschädigung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Haftentschädigung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Haftentschädigung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAFTENTSCHÄDIGUNG»

Le terme «Haftentschädigung» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.501 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Haftentschädigung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Haftentschädigung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Haftentschädigung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAFTENTSCHÄDIGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Haftentschädigung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Haftentschädigung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Haftentschädigung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAFTENTSCHÄDIGUNG»

Découvrez l'usage de Haftentschädigung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Haftentschädigung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollzugspraxis des "Opferfürsorgegesetzes": Analyse der ...
Analyse der praktischen Vollziehung des einschlägigen Sozialrechts. Rentenerhöhung ablehnend beschieden; zwischen 24 und 30% solche auf eine Haftentschädigung, die Unterhaltsrente und einen Zuschuss, zwischen 10 und 20% jene ...
‎2004
2
Opferentschädigung nach zweierlei Maß?: eine vergleichende ...
einen Unterschied zum BEG dar, sondern wird auch dem Stellenwert der Haftentschädigung in der Systematik der SED-Opferentschädigung nicht gerecht. Der Haftentschädigung kommt in den SED-UnBerG eine weitaus größere Bedeutung ...
Ulrike Guckes, 2008
3
Untersuchungshaft: mit Erläuterungen zu den UVollzG der Länder
Teil. 11. Auswirkungen. der. Untersuchungshaft. auf. Verfahrenseinstellung,. Urteil. und. Strafvollstreckung/Haftentschädigung. I. Untersuchungshaft und Verfahrenseinstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . 558 1. Einstellung nach §§ 153, 153a StPO.
Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2010
4
Auf dem Weg zu einem europäischen Strafverfahrensrecht: die ...
Weder aus Art. 6 Abs. 2 noch aus einer anderen Bestimmung der Konvention besteht für die Vertragsstaaten eine allgemeine positive Pflicht zur Gewährung einer Haftentschädigung bzw. Kosten- oder Auslagenerstattung („reimbursement of ...
Robert Esser, 2002
5
Vermögensentzug bei politisch verfolgten Personen: eine ...
Als Beispiel kann das von Franz Föttinger 1953 an das Amt der oberösterreichischen Landesregierung gestellte Ansuchen auf Auszahlung der gesamten Haftentschädigung dienen: Föttinger hatte - zusammen mit Raimund Zimpernik247 ...
Claudia Kuretsidis-Haider, Andrea Steffek, 2004
6
Die Entstehung der Rückstellungs- und ...
Beschlossen wurde eine Haftentschädigung im Ausmaß von 70 % der Unterhaltsrente pro Haftmonat und eine Auszahlung in vier Jahresraten. Für Hinterbliebene war im Entwurf die volle Entschädigung, im Gesetz dann nur mehr die halbe ...
Brigitte Bailer-Galanda, 2003
7
Nach der Befreiung: jüdische Gemeinden in Niedersachsen seit ...
Mit dem Haftentschädigungsgesetz stand ehemaligen Häftlingen eine Entschädigung von 150 DM pro Haftmonat zu. Das Gesetz galt nicht für ausländische und staatenlose NS- Opfer, die nur in Härtefällen Haftentschädigung erhielten ...
Anke Quast, 2001
8
Internationales Strafrecht in der Praxis
Haftentschädigung Ist gegen den Mandanten zu Unrecht die Auslieferungshaft angeordnet worden, 959 scheidet eine Entschädigung nach dem StrEG grundsätzlich aus. Nur ausnahmsweise kommt eine Haftentschädigung nach dem StrEG ...
‎2008
9
Das Lexikon der Justizirrtümer
Haftentschädigung Wer unschuldig eine Freiheitsstrafe verbüßt hat, hat Anspruch auf eine Haftentschädigung. Diese ist mit 25 Euro pro Tag aus zwei Gründen viel zu niedrig: Erstens ist dieser Betrag nicht ansatzweise ausreichend, um den ...
Patrick Burow, 2013
10
Wiedergutmachung: Westdeutschland und die Verfolgten des ...
Mit welchen Schwierigkeiten die Verfolgten bei der Einlösung ihrer Ansprüche nach dem Entschädigungsgesetz zu rechnen hatten, kann am Beispiel der Haftentschädigung besonders gut gezeigt werden. Für viele ehemalige KZ- Häftlinge ...
Constantin Goschler, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAFTENTSCHÄDIGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Haftentschädigung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trotz Freispruch und fetter Haftentschädigung | Darum muss Otto L ...
Sein Freispruch sorgt im Saarland für Diskussionen. Otto L. (43) hatte ein Verhältnis mit der damals 15-jährigen Jana. Gemeinsam tauchten sie vier Wochen ... «BILD, sept 16»
2
Silvester- Übergriffe: Erster Freispruch
Sie forderte auch eine Haftentschädigung für den Angeklagte. Das sind laut Gericht 25 Euro am Tag. Für die 119 Tage in Haft bekommt der Afghanen demnach ... «DIE WELT, mai 16»
3
5000 Euro Strafe in Lüneburg: Haftentschädigung nach Freispruch ...
Nach dem Freispruch in einem Missbrauchs-Prozess in Lüneburg steht einem 66-Jährigen eine Haftentschädigung von bis zu 5000 Euro zu. «FOCUS Online, avril 16»
4
Justizopferentschädigung vor 100 Jahren: Knausrig war der Staat ...
Im Ergebnis ging es für die zwei Frauen gut aus: Die obersten Richter kamen zu dem Schluss, dass die Kollegen aus Celle eine Haftentschädigung mit ... «Legal Tribune Online, avril 16»
5
Raffaele Sollecito fordert Haftentschädigung
Zehn Monate nach seinem Freispruch in einem nie aufgeklärten Mordfall verlangt der Ex-Freund von Amanda Knox, Raffaele Sollecito, eine Haftentschädigung. «Stol.it, janv 16»
6
Unschuldig in Haft: 300.000 Euro Entschädigung
April dieses Jahres wurde ihrem Mandaten ein Schmerzensgeld von 55.000 Euro und eine Haftentschädigung von rund 50.000 Euro zugesprochen. «ORF.at, oct 15»
7
6,5 Millionen Dollar für ein halbes Leben
Er saß 25 Jahre lang unschuldig im Gefängnis, nun erhält der US-Amerikaner Jonathan Fleming eine Haftentschädigung in Millionen-Höhe. „Herr Fleming hat ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 15»
8
Fall Rupp: Familie will nach Fehlurteil Haftentschädigung
Ingolstadt (DK) 2011 fiel das endgültige Urteil im Fall des auf mysteriöse Weise zu Tode gekommenen Bauern Rudolf Rupp: Die Angeklagten wurden ... «donaukurier.de, avril 15»
9
Neuburg: Fall Rupp: Unschuldig verurteilte Familie des Toten fordert ...
Jetzt kämpft die Familie vor dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR) um Haftentschädigung. Das Oberlandesgericht (OLG) München lehnt ... «Augsburger Allgemeine, avril 15»
10
Angeblich zerstückelter Landwirt aus Neuburg an der Donau ...
„Dieses Verfahren hat mit Rechtsstaatlichkeit nichts zu tun“, erklärt er. Im Mittelpunkt, auch im Fall von Haftentschädigung, stehen die Geständnisse, die die Frau ... «Abendzeitung München, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haftentschädigung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/haftentschadigung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z