Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hagen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAGEN EN ALLEMAND

Hagen  [Ha̲gen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HAGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hagen

Hagen

Hagen

Hagen est une ville circulaire dans la partie sud-est de la région de la Ruhr. Dans le Volksmund, Hagen est connue comme «la porte d'entrée du Sauerland», parce que cette frontière avec Hagen avec son bord nord-ouest. Avec cet emplacement, Hagen prend une fonction de charnière importante entre la Ruhr et Südwestfalen. La ville est membre de l'association du paysage Westfalen-Lippe ainsi que de l'association régionale Ruhr et se trouve dans la région métropolitaine du Rhin-Ruhr. Hagen est le siège de la seule université éloignée de l'Allemagne, un tribunal administratif, agricole et du travail, ainsi que plusieurs instituts, autorités et bureaux administratifs suprarégionaux. Depuis le 17 mars 2012, Hagen a officiellement ajouté le nom «Ville du FernUniversität». Hagen ist eine kreisfreie Großstadt im südöstlichen Teil des Ruhrgebiets. Im Volksmund wird Hagen als „das Tor zum Sauerland“ bezeichnet, da dieses mit seinem Nordwestrand an Hagen grenzt. Hagen nimmt mit dieser Lage eine wichtige Scharnierfunktion zwischen dem Ruhrgebiet und Südwestfalen ein. Die Stadt ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe sowie im Regionalverband Ruhr und liegt in der Metropolregion Rhein-Ruhr. Hagen ist Sitz der einzigen staatlichen Fernuniversität Deutschlands, von Amts-, Land- und Arbeitsgericht sowie mehrerer überregionaler Institute, Behörden und Verwaltungsstellen. Seit dem 17. März 2012 führt Hagen offiziell den Namenszusatz „Stadt der FernUniversität“.

définition de Hagen dans le dictionnaire allemand

prénom masculin. männlicher Vorname.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAGEN


Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Magen
Ma̲gen 
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
anfragen
ạnfragen 
eingetragen
e̲i̲ngetragen
eintragen
e̲i̲ntragen 
fragen
fra̲gen 
getragen
getra̲gen
sagen
sa̲gen 
schlagen
schla̲gen 
tagen
ta̲gen 
tragen
tra̲gen 
umfragen
ụmfragen
vorschlagen
vo̲rschlagen 
wagen
wa̲gen 
zerschlagen
zerschla̲gen
übertragen
übertra̲gen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAGEN

Hagelfeier
Hagelgeschmack
Hagelkorn
hageln
Hagelschaden
Hagelschauer
Hagelschießen
Hagelschlag
Hagelschloße
Hagelschnur
Hagelsturm
Hagelversicherung
Hagelwetter
Hagelzucker
hager
Hagerkeit
hagern
Hagestolz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAGEN

Garagenwagen
Kopenhagen
Kragen
Mietwagen
Neuwagen
Sportwagen
aussagen
beantragen
beitragen
betragen
erfragen
geschlagen
klagen
nachfragen
rückfragen
sozusagen
ungetragen
versagen
vertragen
weitersagen

Synonymes et antonymes de Hagen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAGEN»

Hagen Wörterbuch hagen wetter freilichtmuseum name hotel nachrichten tronje bedeutung aquarium eine kreisfreie Großstadt südöstlichen Teil Ruhrgebiets Volksmund wird „das Sauerland bezeichnet dieses seinem Nordwestrand grenzt Westfälisches Landesmuseum für Handwerk Technik voller Entdeckungen Aktuelles Kontakt Besuch geschichten Hier erhalten aktuelle rund Stadt Fernuniversität Theater Spielpläne Kinder Jugendprogramm Konzerte Philharmonisches Orchester Mitarbeiter Geschichte Theaters premium service produkte fluval Produkt Neuheiten HAGEN® Premium Service Produkte FLUVAL Laguna Nutrafin dogit catit Startseite Über Nina Liebe Freunde alles schrecklich leid dachten wochenlang wieder Ostern aber musste erneut Wunde operiert Phoenix landingpage

Traducteur en ligne avec la traduction de Hagen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAGEN

Découvrez la traduction de Hagen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hagen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hagen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

哈根
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hagen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hagen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेगन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاغن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hagen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hagen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্যাগেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hagen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hagen
190 millions de locuteurs

allemand

Hagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハーゲン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하겐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hagen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hagen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹகேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हगेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hagen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hagen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hagen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hagen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hagen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hagen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hagen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hagen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hagen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hagen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAGEN»

Le terme «Hagen» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.809 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hagen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hagen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hagen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hagen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hagen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hagen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAGEN»

Découvrez l'usage de Hagen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hagen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Personalmarketing: Rekrutierung von Nachwuchskräften in ...
Gestiegene Anspr che von Unternehmen an die Qualifikation der Bewerberinnen und Bewerber erschweren den bergang von Ausbildung und Studium in den Beruf.
Alexander Hagen, Prof. Jost W. Kramer, 2011
2
Hagen von Tronege im Nibelungenlied
„Gerade Hagen ist im Nibelungenlied eine Figur, welcher die Deutschen in der Rezeption sehr wechselhaft gegenüberstehen, denn der Nibelungenheld ist schon im Urtext selbst sehr widersprüchlich dargestellt.“ fasst Susanne Frembs die ...
Dorothea Ehrhardt, 2005
3
Wir tanzen Tango: Single Songbook; as performed by Nina Hagen
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in E-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
W.W. Wallroth, Nina Hagen, Werner Mangalin, 1976
4
Nina Hagen: that's why the lady is a punk
She continues to do so today - especially in this book! That's Why The Lady Is A Punk explores Nina Hagen's personal history. Illustrated by a wide range of pictures, documents, letters and drawings, this book tells her story.
Nina Hagen, Marcel Feige, 2003
5
Hagen Von Tronje - Ein Intrigant Im Nibelungenlied?
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Sprache: Deutsch, Abstract: Das aus dem 13.
Tiffany Tabbert, 2012
6
Auf einen Mord in Hagen
Auf einen Kaffee kann Gerd Neubert, der ehemalige Hagener Kriminalkommissar niemanden einladen, denn er lebt auf der Straße, seit seine Familie bei einem Unfall zerstört wurde.
Birgit Ebbert, 2012
7
Ein Freund oder ein Feind?: Aufzeichnungen des Hagen von Tronje
Ich berufe jeden, die folgenden Seiten grundlich zu lesen und selbst uber ihre Richtigkeit zu urteilen, aber niemand sollte vergessen, wer diese Zeilen geschrieben und vor allem auch erlebt hat: Hagen von Tronje.
Rebecca Bach, 2009
8
Hagen von Tronje - Eine Einordnung in das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Bergische Universitat Wuppertal, Veranstaltung: Das Nibelungenlied, Sprache: Deutsch, Abstract: Wer ist Hagen von Tronje?
Ursula Breckner, 2009
9
Hagen Von Tronje Im Spannungsfeld Verschiedener ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,00, Universitat Bayreuth, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Arbeit wurde 2011 an der Universitat Bayreuth als Zulassungsarbeit ...
Ed Hahne, 2013
10
Förderung des Hörens und Zuhörens in der Schule
Zuhören können ist von Bedeutung für Lernen und Verstehen, für Kommunikation und soziales Miteinander - kurz, für die individuelle Weltbegegnung und das Gestalten von Beziehungen.
Mechthild Hagen, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hagen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Landgericht Hagen: Haftstrafen für Brandanschlag auf ...
Der Feuerwehrmann, der in Altena eine Flüchtlingsunterkunft angezündet hat, muss sechs Jahre ins Gefängnis. Im Prozess hatte er angegeben, aus Angst ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
2
A45 bei Hagen nach Lkw-Unfall von Fett überflutet
Nach einem schweren Unfall war die A45 bei Hagen am Samstag für Stunden gesperrt. Lastzug verlor Tausende Liter tierische Fette. Fahrer eingeklemmt. «Derwesten.de, août 16»
3
Anthony Kiedis über Nina Hagen: "Meine sexuelle Mentorin"
Die Affäre liegt Jahrzehnte zurück, beeindruckte Anthony Kiedis aber offenbar nachhaltig: Der Rockmusiker hat sich begeistert über Nina Hagen geäußert - und ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
4
Phoenix Hagen verpflichtet Plaisted
Hagen gab am Donnerstag (28.07.16) die Verpflichtung des Amerikaners Trent Plaisted bekannt. Der 29 Jahre alte Center spielte zuletzt bei Neptunas Kleipeda ... «WDR Nachrichten, juil 16»
5
BBL: Phoenix Hagen holt Richard Williams und Yannick Anzuluni
Zu Vertragslaufzeiten machte der Klub keine Angaben. Hagen verlassen wird dagegen Flügelspieler J.J. Mann. Der US-Amerikaner wechselt zum belgischen ... «Sport1.de, juin 16»
6
Phoenix Hagen erfüllt auflösende Lizenz-Bedingungen
Phoenix Hagen erhält endgültig die Lizenz für die Saison 2016/2017. Der Tabellen-13. der abgelaufenen Spielzeit hat die auflösenden Bedingungen im ... «Sport1.de, juin 16»
7
Boasson-Hagen siegt - Contadors Vorsprung schmilzt
Etappe in Belley neun Sekunden auf den Spanier gut, weil das Feld in der Schlussphase auseinandergerissen war. Edvald Boasson-Hagen gewann die vierte ... «kicker, juin 16»
8
Prozess in Hagen: Feuerwehrmann gesteht Brandanschlag auf ...
Der 25-jährige angeklagte Feuerwehrmann sitzt am Dienstag in Hagen im ... Mit einem Geständnis hat in Hagen der Prozess um einen Brandanschlag auf eine ... «Tagesspiegel, mai 16»
9
Raserunfall in Hagen: Haftbefehl gegen Fahrer erlassen
Gegen die mutmaßlichen Raser in Hagen wird Haftbefehl erlassen. ... Nach dem schweren Unfall bei einem illegalen Autorennen in Hagen schwebt ein sechs ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
10
Bröring-Sprehe gewinnt Grand Prix
Mit der persönlichen Bestleistung von 82,800 Prozentpunkten hat die Weltranglistenerste Kristina Bröring-Sprehe zum Auftakt der grünen Saison in Hagen am ... «spox.com, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hagen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hagen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z