Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Haltekind" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALTEKIND EN ALLEMAND

Haltekind  [Hạltekind] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALTEKIND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Haltekind est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALTEKIND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Haltekind» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Haltekind dans le dictionnaire allemand

Enfant pris en charge par une famille enfant Foster. Kind, das sich bei einer Familie in Pflege befindet; Pflegekind.

Cliquez pour voir la définition originale de «Haltekind» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HALTEKIND


Blumenkind
Blu̲menkind [ˈbluːmənkɪnt]
Christkind
Chrịstkind 
Einzelkind
E̲i̲nzelkind [ˈa͜int͜sl̩kɪnt]
Enkelkind
Ẹnkelkind
Geburtstagskind
Geburtstagskind
Geschwisterkind
Geschwịsterkind
Glückskind
Glụ̈ckskind
Jesuskind
Je̲suskind
Kellerkind
Kẹllerkind
Kleinkind
Kle̲i̲nkind [ˈkla͜inkɪnt]
Patenkind
Pa̲tenkind [ˈpaːtn̩kɪnt]
Pflegekind
Pfle̲gekind [ˈp͜fleːɡəkɪnt]
Schulkind
Schu̲lkind [ˈʃuːlkɪnt]
Sorgenkind
Sọrgenkind [ˈzɔrɡn̩kɪnt]
Stiefkind
Sti̲e̲fkind 
Waisenkind
Wa̲i̲senkind [ˈva͜izn̩kɪnt]
Wedekind
We̲dekind
Wittekind
Wịttekind
Wunderkind
Wụnderkind [ˈvʊndɐkɪnt]
Wunschkind
Wụnschkind [ˈvʊnʃkɪnt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HALTEKIND

Halteball
Haltebogen
Haltebucht
Haltegriff
Haltegurt
Haltekraft
Halteleine
Haltelinie
halten
Haltepunkt
Halter
Hälter
Haltere
Halteriemen
Halterin
halterlos
haltern
hältern
Halterung
Halteschwung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HALTEKIND

Adoptivkind
Arbeiterkind
Dorfkind
Findelkind
Goldkind
Kindergartenkind
Königskind
Liebkind
Lieblingskind
Menschenkind
Menschenskind
Naturkind
Problemkind
Schlüsselkind
Sonntagskind
Spielkind
Stadtkind
Vorschulkind
Widukind
Wolfskind

Synonymes et antonymes de Haltekind dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HALTEKIND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Haltekind» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Haltekind

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALTEKIND»

Haltekind Schützling Grammatik haltekind wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Bedeutung sagt noch kostenlosen Hạl kind veraltet Kind sich einer Familie Pflege befindet Pflegekind schützling Kreuzwortlexikon Übersicht haben unsere Seiten Internet Explorer Auflösung optimiert Dies erster Aussprachen forvo Suchen nach Audio Forvo größten Ausspracheführer Welt Lernen Muttersprachler kompetenzzentrum trier universität fremder pflege ziehkind halten sogenanntes fremden händen erzogen über land german German

Traducteur en ligne avec la traduction de Haltekind à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALTEKIND

Découvrez la traduction de Haltekind dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Haltekind dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Haltekind» en allemand.

Traducteur Français - chinois

抱着孩子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

niño que tiene
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

holding child
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पकड़े बच्चे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طفل يمسك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

с ребенком на руках
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

criança segurando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধিষ্ঠিত শিশু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enfant tenant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kanak-kanak memegang
190 millions de locuteurs

allemand

Haltekind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子を保持しています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

채 아이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyekeli anak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con cầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைத்திருக்கும் குழந்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धारण मुलाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tutan çocuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambino che tiene
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trzymając dziecko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з дитиною на руках
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copil exploatație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρατώντας το παιδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hou kind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hålla barn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

holde barnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Haltekind

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALTEKIND»

Le terme «Haltekind» est rarement utilisé et occupe la place 196.540 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Haltekind» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Haltekind
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Haltekind».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HALTEKIND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Haltekind» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Haltekind» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Haltekind en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALTEKIND»

Découvrez l'usage de Haltekind dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Haltekind et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das gesundheitswesen des Preussischen staates
In Bordena war ein Haltekind bei einer Pflegemutter untergebracht, die luetische Geschwüre auf der Stirn und auf der Kopfhaut hatte. In Linden wurde eine Pflegemutter wegen Verdachtes der Vernachlässigung eines Haltekindes ...
Prussia. Ministerium des innern. Medizinalabteilung, 1910
2
Centralblatt für allgemeine gesundheitspflege: Organ des ...
Auch verlangt nach der oben angegebenen Definition der Begriff eines Haltekindes durchaus nicht immer ein uneheliches Kind. Es ist vielmehr auch das eheliche Kind ein Haltekind, welches aus irgend einem Grunde von den Angehörigen in ...
3
Kindheit in Pflegefamilien
... wurden aufgelöst und in Einrichtungen der Familienpflege umgewandelt (vgl. ebd.: 166 f.). Der Staat zahlte damals einen einmaligen Betrag, wenn jemand ein „Haltekind“ annahm. Das nutzten so genannte „Engelmacherinnen“ für sich aus ...
Rita Braches-Chyrek, 2010
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... vertbeidigt werde» kann: ein haltbarer Plarz, Brt; »neig., was sich gegen Einwendungen tt. hält; ein haltbarer Grund; dauerhaft; davon die -Haltbarkeit; die 'Halte, M. -n, im Österreichs« schen otc Viehweide, Viehtrift; das -Haltekind, ein Kind, ...
Theodor Heinsius, 1819
5
Tagebuch über das Verhalten der bösartigen Cholera in ...
6 Stand oder G e tv e rb e. Haltekind Taglöhn.tocbter Näherin Taglöhnerin Maurerlehrling Weberfrau Kind 1 Taglöhnersohn 43 unverehelicht 62 Tischlermeister 68 Arbeilsmann |36 Wiltwe t 4 Taglohn.locbter 54Lohg.gesell 11 Slukat.srb.tacht.
Albert Sachs, 1831
6
CW Hufeland's Journal der practichen Heilkunde
(Jetzt ist die Vllunde geheilt.) ‚ 11) Ein starker und gesunder Knabe wurde sogleich bei seiner Geburt am Qôlen Mai cl. J. 'wegen Unfähigkeit seiner kranken Mutter zum ‚ ' t (I ‚ъ ' \ 1 ~ ,1os~ ,_ ч Stillen als ein sogenanntes Haltekind einer Brau.
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... gut sitzend krañstrotzend Dutzend /-1nt/ ind Kind Goldkind Landkind Pflegekind Haltekind Stiefkind Ziehkind Wunschkind Göttikind Krabbelkind F indelkind Hätschelkind Enkelkind Wickelkind Schlüsselkind Mantelkind Einzelkind Spielkind ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunde
... worden, (Jetzt ist die Wunde geheilt.) , 11) Ein starker und, gesunder Knabe wurde sogleich bei seiner Geburt am 25ten Mai d. J. Wegen Unfähigkeit seiner kranken Mutter zu» — 108 Stillen als ein sogenanntes Haltekind einer Frau an.
9
Migration, Flucht und Exil im Spiegel der Sozialen Arbeit
Bekannt sind etwa folgende Begriffe: «Loskind», «Hofkind», «Hütekind», « Springbub», «Ziehkind», «Haltekind». Die verschiedenen Ausdrücke lassen sich allerdings nicht immer klar trennen. Weitere bekannte Ausdrücke für Formen von  ...
Gisela Hauss, 2010
10
Zeitschrift für säuglings- und kleinkinderschutz: Organ des ...
Bei Zurücknahme der Erlaubnis ist zugleich der Zeitpunkt zu bestimmen, bis zu welchem das Haltekind von der Haltefrau entfernt werden muss. Ziffer 9. Die Standesämter haben die Geburt eines unehelichen Kindes binnen 2 Tagen mittels ...
Arthur M. Keller, Deutsche Vereinigung für Säuglingschutz, Charlottenburg. Kaiserin Auguste Victoria-Haus, 1919

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haltekind [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/haltekind>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z