Signification de "Haltebogen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HALTEBOGEN EN ALLEMAND

Haltebogen  Hạltebogen [ˈhaltəboːɡn̩]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALTEBOGEN

Haltebogen est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALTEBOGEN EN ALLEMAND

cravate

Haltebogen

Sous un arc de maintien, également appelé ligature, on comprend dans la musique la liaison graphique de deux notes du même ton. L'arc de maintien relie deux notes consécutives de même hauteur pour qu'elles ressemblent à une seule note. C'est-à-dire que le second ton, qui est attaché à la première tonalité avec un arc de maintien, n'est pas repoussé, mais allonge la durée de la première tonalité. De cette façon, toute longueur de note peut être obtenue ou les notes peuvent être allongées sur une barre - dans ce cas, on parle de "sur-liaison". Par exemple, Par exemple, un point d'organe, qui dure plusieurs barres. Un arc de maintien peut également être réglé dans une horloge, si, par exemple, Par exemple dans le cas d'une syncope. Une autre notation abrégée pour les notes annexées fournit dans de nombreux cas la perforation. Il est nécessaire de distinguer entre l'arc de maintien et l'arc, qui est visuellement similaire à celui-ci, qui est utilisé dans le legato et le portato, et l'arc de phrase, qui est destiné à illustrer des phrases musicales.

Unter einem Haltebogen, auch Ligatur genannt, versteht man in der Musik die graphische Bindung von zwei Noten gleicher Tonhöhe. Der Haltebogen verbindet zwei aufeinanderfolgende Noten gleicher Tonhöhe, so dass diese wie ein einziger Ton klingen. Das heißt, der an den ersten Ton mit einem Haltebogen angehängte zweite Ton wird nicht neu angeschlagen, sondern verlängert die Dauer des ersten Tons. Auf diese Weise lassen sich beliebige Notenlängen erzielen oder Noten über einen Taktstrich hinweg verlängern – in diesem Fall spricht man auch von „Überbindung“. So kann z. B. ein Orgelpunkt gesetzt werden, der über mehrere Takte hinweg andauert. Ein Haltebogen kann auch innerhalb eines Taktes gesetzt werden, wenn sich dadurch z. B. bei einer Synkope die Übersichtlichkeit erhöhen lässt. Eine alternative, abkürzende Schreibweise für angehängte Noten bietet in vielen Fällen die Punktierung. Zu unterscheiden ist der Haltebogen von dem ihm optisch gleichenden Bindebogen, der beim Legato und Portato verwendet wird, und dem Phrasierungsbogen, der musikalische Phrasen verdeutlichen soll.

définition de Haltebogen dans le dictionnaire allemand

symbole graphique arqué qui ajoute les valeurs temporelles de deux notes de même hauteur.

bogenförmiges grafisches Zeichen, durch das die Zeitwerte zweier Noten mit gleicher Tonhöhe addiert werden.

TRADUCTION DE HALTEBOGEN

Découvrez la traduction de Haltebogen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Haltebogen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Haltebogen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 领带
• Traducteur Français - espagnol: lazo
• Traducteur Français - anglais: tie
• Traducteur Français - hindi: टाई
• Traducteur Français - arabe: التعادل
• Traducteur Français - russe: галстук
• Traducteur Français - portugais: laço
• Traducteur Français - bengali: টাই
• Traducteur Français - français: cravate
• Traducteur Français - malaisien: tali leher
• allemand: Haltebogen
• Traducteur Français - japonais: ネクタイ
• Traducteur Français - coréen: 넥타이
• Traducteur Français - javanais: dasi
• Traducteur Français - vietnamien: tie
• Traducteur Français - tamoul: டை
• Traducteur Français - marathi: टाय
• Traducteur Français - turc: kravat
• Traducteur Français - italien: cravatta
• Traducteur Français - polonais: krawat
• Traducteur Français - ukrainien: галстук
• Traducteur Français - roumain: cravată
• Traducteur Français - grec: γραβάτα
• Traducteur Français - afrikaans: tie
• Traducteur Français - suédois: tie
• Traducteur Français - norvégien: tie

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALTEBOGEN»

Découvrez l'usage de Haltebogen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Haltebogen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Allgemeine Musiklehre und musikalische Ornamentik: ein ...

Entgegen der soeben gemachten Vorschrift, daß der Taktstrich jedes Vorzeichen aufhebt, gilt das bei Haltebögen nicht, d.h. die Vorzeichen behalten ihre Gültigkeit über den Taktstrich hinweg, wenn die Noten durch einen Haltebogen ...

Helmut K. H. Lange, 1991

Gitarrenschule Fröhlich

Matthias Fröhlich. Der Haltebogen Der Haltebogen verbindet Noten gleicher Tonhöhe über den Taktstrich hinaus und innerhalb eines Taktes. Die erste Note wird angeschlagen und bis zum Ende der mit dem Haltebogen verbundenen ...

Matthias Fröhlich, 2002

Dreiklang, Der, Monatsschrift für Musik

Ferner hat der Herausgeber an Stellen, wo ein Haltebogen Ober zwei gleichen Noten mit einem legato-Bogen zusammenstößt, diesen immer über den Haltebogen ') Wir verweisen hierzu auf den Aufsatz „Musikalische Meisterhandschriften", ...

Oswald Jonas, Felix Salzer

Johann Sebastian Bach, neue Ausgabe sämtlicher Werke: ...

Note ohne Haltebogen 72 Fl. A, F: 2.-4. Note ohne Bogen 77 Fl. . A, F: 2. Note ohne Triller 81 Cemb.R A, B: 2. Note ohne Triller 82f. Cemb.R B: 2.-3. Note ohne Haltebogen 83 Cemb.R A: 6. Note ohne t| 84 Cemb.R F: t\ zur 2. Note mit Bleistift  ...

Johann Sebastian Bach, Johann-Sebastian-Bach-Institut Göttingen, Bach-Archiv Leipzig, 2006

Neue Ausgabe sämtlicher Werke: Kammermusikwerke

4. Note ohne Bogen 77 Fl. A, F: 2. Note ohne Triller 81 Cemb.R A, B: 2. Note ohne Triller 82f. Cemb.R B: 2.-3. Note ohne Haltebogen 83 Cemb.R A: 6. Note ohne ^ 84 Cemb.R F: q zur 2. Note mit Bleistift nachgetragen Cemb.L A: ^ vor 5. statt 4.

Johann Sebastian Bach, Johann-Sebastian-Bach-Institut Göttingen, Bach-Archiv Leipzig, 2006

Der Richtige Weg Zum Keyboardspielen

Auftakt Schlußtakt 1 Zählzeit 2 Zählzeiten Der Haltebogen Der Haltebogen verbindet Töne gleicher Tonhöhe damit diese wie ein Ton klingen. Das bedeutet: Der an den ersten Ton mit einem Haltebogen angehängte zweite Ton wird nicht neu ...

Peter Grosche, 2012

So spiele und lehre ich Chopin: Analysen und Interpretationen

Viertel m.s. Ergänze c ' mit Haltebogen zum 1 1 . Sechzehntel (= 6. Achtel) 10 4. Viertel m.d. Ergänze g ' (mit Haltebogen zum 1. bis 3. Viertel) Der Ton ais ' muß b ' heißen 4. Viertel m.s. Ergänze c ' mit Haltebogen zum 1 1 . Sechzehntel (= 6.

Helmut K. H. Lange, 1994

Neue Ausgabe sämtlicher Werke: Orgelwerke (8 v.)

Verzierung fehlt Haltebogen fehlt g" Achtel statt Viertel 2. Note 182 Choralpartiten : BWV 770 - IV. Spezielle Anmerkungen. 1 2 T C Triller- statt Mordentzeichen 7 1 - C Fortezeichen fehlt Artikulation jeweils 10 2-3 B c 11 2-3 B A,C Pralltriller auf ...

Johann Sebastian Bach, 1987

Johann Sebastian Bach, Neue Ausgabe sämtlicher Werke: ...

Note ohne Haltebogen 72 Fl. A, F: 2.-4. Note ohne Bogen 77 Fl. A, F: 2. Note ohne Triller 81 Cemb.R A, B: 2. Note ohne Triller 82f. Cemb.R B: 2.-3. Note ohne Haltebogen 83 Cemb.R A: 6. Note ohne q 84 Cemb.R F: q zur 2. Note mit Bleistift  ...

Johann Sebastian Bach, 2006

Handbuch der Klavierliteratur: Klaviermusik zu zwei Händen, ...

Bogen links erst ab T. 230,1 / T. 236,4 Akkord original mit fis", nicht dis"/ T. 278,3- 4 lk. keine Punkte / T. 278,4-279,1 h-h original ohne Haltebogen / T. 279,4-280,4 lk. Bogen nur He, Br / T.281 lk. Bogen nur PM; r. original Bogen T.281,4-283,1 ...

Klaus Wolters, Franzpeter Goebels, 1967