Signification de "handelsüblich" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HANDELSÜBLICH EN ALLEMAND

handelsüblich  [hạndelsüblich]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANDELSÜBLICH

handelsüblich est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HANDELSÜBLICH EN ALLEMAND

définition de handelsüblich dans le dictionnaire allemand

commun dans le commerce, couramment disponible dans le commerce. commun dans le commerce, par exemple, emballage commercial, taille, quantité.

im Handel üblich, gebräuchlich im Handel üblicherweise erhältlich. im Handel üblich, gebräuchlichBeispieleine handelsübliche Verpackung, Größe, Menge.

TRADUCTION DE HANDELSÜBLICH

Découvrez la traduction de handelsüblich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de handelsüblich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «handelsüblich» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 商业
• Traducteur Français - espagnol: comercialmente
• Traducteur Français - anglais: commercially
• Traducteur Français - hindi: व्यावसायिक रूप से
• Traducteur Français - arabe: تجاريا
• Traducteur Français - russe: в промышленных масштабах
• Traducteur Français - portugais: comercialmente
• Traducteur Français - bengali: বাণিজ্যিকভাবে
• Traducteur Français - français: commercialement
• Traducteur Français - malaisien: secara komersial
• allemand: handelsüblich
• Traducteur Français - japonais: 商業
• Traducteur Français - coréen: 상업적으로
• Traducteur Français - javanais: iklan
• Traducteur Français - vietnamien: thương mại
• Traducteur Français - tamoul: வணிக ரீதியாக
• Traducteur Français - marathi: व्यावसायिक
• Traducteur Français - turc: ticari
• Traducteur Français - italien: commercialmente
• Traducteur Français - polonais: komercyjnie
• Traducteur Français - ukrainien: в промислових масштабах
• Traducteur Français - roumain: comercial
• Traducteur Français - grec: εμπορικώς
• Traducteur Français - afrikaans: kommersieel
• Traducteur Français - suédois: kommersiellt
• Traducteur Français - norvégien: kommersielt

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDELSÜBLICH»

Découvrez l'usage de handelsüblich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec handelsüblich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wettbewerbsrecht: Kommentar zum Gesetz gegen den unlauteren ...

[26] Zubehör und Nebenleistung sind als Zugabe nicht zu beanstanden, wenn sie handelsüblich sind. Handelsüblichkeit dürfte sich vom Handelsbrauch darin unterscheiden, daß auf Leistungen nach letzterem gemäß gewohnheitsrechtlicher ...

Hans von Godin, 1974

Energietechnische Arbeitsmappe

... 0,01 geschweißt neu, typische Walzhaut 0,04 bis 0,10 mit Überzug neu, handelsüblich verzinkt 0,10 bis 0,16 bitumiert N 0,05 zementiert N 0,18 gebraucht (Anhaltswerte) gleichmäßige Rostnarben N 0,15 mäßig verrostet bis leicht verkrustet ...

Technische Strömungsmechanik: Theorie und Praxis

«0,5 Ablagerungen in blättriger Form = 1,1 Holzrohre: neu 0,2- 1,0 nach langem Betrieb im Wasser 0,10 Betonrohre: neu handelsüblich, Glattstrich 0,30 - 0,80 handelsüblich, mittelrauh 1,0-2,0 handelsüblich, rauh 2,0 - 3,0 Stahlbeton, ...

Wolfgang Kümmel, 2007

Laborpraxis Bd. 3: Trennungsmethoden

Anfangswassergehalt Massenanteil bi% Restwassergehalt Massenanteil in% Molekularsieb (250g) Lösemittelmenge in Liter Lösemittel Diethylether handelsüblich 0,12 0,001 4 10 Diethylether wassergesättigt 1,20 0,004 4 3 1 ,4- Dioxan ...

M. Hubeld, 1996

Handbuch Rohrleitungsbau: Berechnung

... gebeizt 0,03 bis 0,04 Stahlrohre, geschweißt neu. typische Walzhaut 0,04 bis 0 ,10 Stahlrohre mit neu. handelsüblich verzinkt 0,10 bis 0,16 Auskleidung mit Bitumen * 0,05 mit Zementmörtelauskleidung = 0,18 Stahlrohre, gebraucht bitumiert.

Günter Wossog, 2003

AGB-Recht:

Die Mitver- wendung anderer geeigneter Materialien ist handelsüblich und zulässig.“ (c) „Unwesentliche Abweichungen der Lieferungen in Form und Maßen sind vertragsgemäß.“ Die Klausel im Beispiel 165a wird verbreitet für unwirksam ...

Martin Schwab, 2014

Atlas der Szintigraphie: Einführung, Technik und Praxis

Dieses Nuklid wird als Natrium-Tellur an einer Austauschersäule in Form von Aluminium-Tellurid geliefert. Dieses Präparat ist handelsüblich. 132-J0d wird im Gleichgewicht mit seiner Muttersubstanz 132-Te HWZ = 3,2 Tage verschickt und  ...

Heinz Oeser, Werner Schumacher, Helmut Ernst, 1970

Einführung in die Hydromechanik

Kanalisationen etwa 1.2 stark verrostet 4.5 Betonrohre neu, handelsüblich. Glattstrich 0.3–0.8 neu, handelsüblich, mittelrau 1–2 neu, handelsüblich, rau 2–3 neu, Stahlbeton, glatt 0.1–0.15 neu, Schleuderbeton, glatt 0.1–0.15 neu, ...

Gerhard H. Jirka, 2007

Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau

0,0016 schlauch Rohre aus Gusseisen neu, handelsüblich 0,25. . . 0,5 angerostet 1,0. .. 1,5 verkrustet 1,5. . . 5,0 neue nahtlose Stahl- mit Walzhaut 0,02. . . 0,06 rohre, gewalzt oder gebeizt 0,03. . . 0,04 gezogen bei engen Rohren bis 0 ,1 neue ...

Karl-Heinrich Grote, 2011

Recht in der Naturheilpraxis

§7 Abs.1 S. 1 Nr.3 HWG erlaubt Zuwendungen in Form von handelsüblichem Zubehör zur Ware oder in Form handelsüblicher Nebenleistungen. Handelsüblich ist immer das, was die Allgemeinheit als solches akzep- tiert. Das Gesetz selbst ...

Suzan Ulusal, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANDELSÜBLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme handelsüblich est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Johannes Berger in Ossa hat einen ferngesteuerten Rasenmäher

Bergers Mäher, der – anders als handelsübliche Roboter – keine begrenzenden Drähte im Garten benötigt, wäre ein Parade-Exponat für die einst übliche ... «Leipziger Volkszeitung, sept 16»

We Wash ist das DriveNow für Waschmaschinen

Der Hersteller der handelsüblichen Waschmaschine ist dabei für die Installation egal. Eine extra Internetleitung für die Vernetzung benötige das We Wash ... «DIE WELT, sept 16»

Handelsübliche Alltagsfüller reichen als Bürobedarf

Da tun es auch handelsübliche „Alltagsfüller“. Es spricht ja auch Bände, dass der Ältestenrat des Bundestages 2010 die teuren Produkte von Montblanc aus der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 16»

Für 130 Fahrzeuge: Scania erhält Zuschlag von BwFuhrparkService

Im Sprachgebrauch der BwFuhrparkService werden die Sattelzugmaschinen geführt als "handelsübliche Fahrzeuge mit militärischer Sonderausstattung ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, août 16»

Linz/BAWAG - Streitwert von 617 Millionen Euro mit Zinsen "abstrus"

Im nun vorliegenden Gutachten wurde festgestellt, dass der Swap handelsüblich war, aber im Minus. Die beiden Streitparteien BAWAG und Stadt Linz sehen ... «trend.at, août 16»

Handelsübliche: Blumenerde lässt sich leicht selber mischen

Handelsübliche Blumenerde für Töpfe besteht bis zu 90 Prozent aus Torf. Doch der Torfabbau ist schon seit Langem umstritten: Zum einen werden dadurch ... «donaukurier.de, juin 16»

Antrieb wechseln, fertig: Bausatz macht Fahrrad zum Super-E-Bike

Mit ihren "Bikee Bike"-Bausätzen soll sich jedes handelsübliche Fahrrad ohne Vorkenntnisse in ein leistungsstarkes E-Bike umwandeln lassen, schreibt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»

Fraunhofer-/Heinrich-Hertz-Institut: Optische Datenübertragung aus ...

Forscher des Fraunhofer-Instituts haben ein Modul zur optischen Datenübertragung mit handelsüblichen LEDs entwickelt, das auch ohne direkte ... «elektroniknet.de, juin 16»

Basis für den Druck von Euronoten ist ein handelsüblicher 3D-Drucker

Der Druck von Euro-Noten erfolgt im Prinzip mit einem handelsüblichen 3D-Drucker. Ein solcher 3D-Drucker verfügt über 2 Extruder, LCD-Interface und ... «Der Bank Blog, mars 16»

Zhou: Zahlen „das Dreifache des in Europa Handelsüblichen“

Shanghai Greenland Shenhua zählte zu den weltweit größten Einkäufern des vergangenen Winter-Transferfensters: Für rund 34 Millionen Euro verstärkte der ... «transfermarkt, févr 16»