Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Handmixer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HANDMIXER EN ALLEMAND

Handmixer  Hạndmixer [ˈhantmɪksɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANDMIXER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Handmixer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HANDMIXER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Handmixer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Handmixer

Mélangeur à main

Handrührgerät

Un mélangeur à main, un mélangeur à main ou un mélangeur de cuisine est un appareil de cuisine à la main pour mélanger des aliments pâteux ou liquides ou pour la crème fouettée. Ils sont généralement deux batteurs rotatifs ou des crochets de pétrissage. Les agitateurs actionnés mécaniquement sont devenus rares; Aujourd'hui largement utilisés sont des dispositifs électriques. Ils ont généralement 2 à 5 étages de vitesse ou un contrôle progressif de la vitesse ainsi qu'un bouton d'éjection séparé pour les agitateurs. La valeur de connexion des produits est comprise entre 200 et 500 watts, certains appareils ont un réglage de puissance automatique. Un support de table et un bol de mélange peuvent être fournis en tant qu'accessoire. En tant que pièce jointe ou pièce jointe supplémentaire, selon la portée du fabricant, un mélangeur à barres, une barre passe ou un agitateur universel peut être utilisé pour écraser et purifier des fruits ou des légumes. Les barres et les déchiqueteurs sont également disponibles en unités séparées. Un «mélangeur à main» ne doit pas être confondu avec un mélangeur de support. Ein Handrührgerät, Handmixer oder Küchenmixer ist ein in der Hand zu haltendes Küchengerät zum Verrühren teigiger oder flüssiger Speisen oder zum Aufschlagen von Sahne. Meist handelt es sich um zwei sich drehende Rührbesen oder Knethaken. Mechanisch betriebene Rührgeräte sind selten geworden; allgemein verbreitet sind heute elektrisch betriebene Geräte. Sie verfügen meistens über 2 bis 5 Geschwindigkeitsstufen oder eine stufenlose Geschwindigkeitsregulierung sowie über eine separate Auswurftaste für die Rührwerkzeuge. Der Anschlusswert der Produkte liegt zwischen 200 und 500 Watt, einige Geräte haben eine automatische Leistungsanpassung. Als Zubehör kann ein Tischständer und eine Rührschüssel vorhanden sein. Als weiteres Zusatzgerät bzw. Aufsatzteil kann je nach Umfang seitens des Herstellers unter anderem ein Stabmixer, ein Passierstab oder ein Universalzerkleinerer zum Zerkleinern und Pürieren von Obst oder Gemüse verwendet werden. Pürierstäbe und Zerkleinerer sind auch als separate Geräte erhältlich. Ein „Handmixer“ darf nicht mit einem Standmixer verwechselt werden.

définition de Handmixer dans le dictionnaire allemand

petit appareil électrique actionné à la main pour remuer, mélanger, fouetter et similaires; Mélangeur à main; Batteur. kleines, mit der Hand zu führendes elektrisches Gerät zum Rühren, Mixen, Quirlen und dergleichen; Handrührer; Handrührgerät.
Cliquez pour voir la définition originale de «Handmixer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HANDMIXER


Amateurboxer
Amateurboxer
Barmixer
Ba̲rmixer [ˈbaːɐ̯mɪksɐ]
Berufsboxer
Beru̲fsboxer [bəˈruːfsbɔksɐ]
Boxer
Bọxer [ˈbɔksɐ]
Demultiplexer
De̲multiplexer
Fixer
Fịxer [ˈfɪksɐ]
Hexer
Hẹxer
Kickboxer
Kịckboxer
Konterboxer
Kọnterboxer
Mixer
Mịxer 
Multiplexer
Mụltiplexer
Oxer
Ọxer
Preisboxer
Pre̲i̲sboxer [ˈpra͜isbɔksɐ]
Profiboxer
Pro̲fiboxer [ˈproːfibɔksɐ]
Remixer
Remịxer [ˈriːmɪksɐ]
Sexer
Sẹxer
Stabmixer
Sta̲bmixer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HANDMIXER

Handlungsspielraum
Handlungsstrang
handlungsunfähig
Handlungsunfähigkeit
Handlungsverb
Handlungsverlauf
Handlungsvollmacht
Handlungsweise
Handmalerei
Handmehr
Handmühle
Handorgel
handorgeln
Handout
Handpferd
Handpflege
Handpflücke
Handplant
Handpresse
Handpressendruck

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HANDMIXER

Adapter
After
Center
Cover
Order
Per
Player
Register
September
Ser
Summer
Super
Unter
User
der
her
per
power
super
unter

Synonymes et antonymes de Handmixer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDMIXER»

Handmixer handmixer test saturn Wörterbuch ohne strom tchibo amazon dualit Handrührgerät oder Küchenmixer Hand haltendes Küchengerät Verrühren teigiger flüssiger Speisen Aufschlagen Sahne Meist preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Günstige Preise Shops günstig shop Finden Ihren Kochgewohnheiten passt gibt große Auswahl hochwertiger Marken Mixer KRUPS BOSCH lidl deutschland Teig Saucen Dressings Milchshakes mehr zubereiten Bestellen einen professionellen Lidl Shop noch ebay eBay tolle Angebote einkaufen mixen zerkleinern redcoon Alles Kategorie Mixen Zerkleinern Onlineshop unschlagbar kult küche Küchen Haushaltsartikel Kult Features Turbo Funktion maximale Leistung Digitales Erfolgreich getestet krups genuss Dann Krups jetzt genau Richtige besten Premium aller Zeiten

Traducteur en ligne avec la traduction de Handmixer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HANDMIXER

Découvrez la traduction de Handmixer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Handmixer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Handmixer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

打蛋机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

batidora de mano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hand mixer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाथ मिक्सर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ومن ناحية خلاط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ручной миксер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batedeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাত মিশুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mélangeur à main
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengadun tangan
190 millions de locuteurs

allemand

Handmixer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハンドミキサー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손 믹서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mixer tangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy trộn tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கை கலவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हात समाजात मिसळणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

el mikseri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frullatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mikser ręczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ручний міксер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mixer de mână
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μίξερ χειρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hand menger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hand mixer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håndmikser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Handmixer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANDMIXER»

Le terme «Handmixer» est assez utilisé et occupe la place 37.437 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Handmixer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Handmixer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Handmixer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HANDMIXER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Handmixer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Handmixer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Handmixer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDMIXER»

Découvrez l'usage de Handmixer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Handmixer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Küchen-Lexikon: von Abfalltrennung bis Zitruspresse ; das ...
Angeboten wird von den Herstellern auch eine Kombination von Halogenstrahlern und Strahlungsbeheizung. Handmixer: Hand- oder elektrisch betriebenes Küchengerät, zum Teigrühren beziehungsweise -kneten, Eier und Sahne schlagen ...
Hans-Werner Mayer, 2005
2
Neu abgefaßte Methode die Geometrie von sich selbst zu ...
Handmixer. u,. Abl'chnitt. beträgt der Witwe ihr Erbfiuck- zwey Millionen- einmal hundert vier und zwanzigtaufend. f-"tnfhunderh funf und neunzig Quadrat-wil. Diefes machte zweyhundert und zwölf gevierte Ruthen- funf :md vierzig ...
Ludwig D. Moller, 1786
3
Kaufmännisches Rechnen: Die wichtigsten Rechenarten Schritt ...
Das Problem Der Elektro-Markt prüft, ob ein Haushalts-Handmixer mit dem vom Hersteller vorgegebenen Ladenverkaufspreis von 102,34 € in das Sortiment aufgenommen werden soll. Die Differenzkalkulation ergab, dass bei einem H KZ von ...
Johannes Hischer, Jürgen Tiedtke, Horst Warncke, 2007
4
Denkwürdigkeiten Maximilans von Bethune, Herzogs von Sully: ...
Sie ließ mie den König bringen2 defien Umarmungen und _Schmeicheleyen ein .neuer Angrif auf* mein Herz ware-iz dem es nur micMühe nicht unter Lag. Handmixer-owner»,. ' e. -. -. Ich. ' .-l 'i i i F i ' . _ 242-* -._ r Ich erinnere mich.
5
Abrisz einer allgemeinen Historie der Gelehrsamkeit
... Uäc'hften i708 von 2Mith Chrifiina Königin in Spanien nacvmaligen Kaiferin; Der S. .Zuber-tenden 1708 von J0bann - wilhelm wilhelm Churfürfien zu Pfalz erneuern war "chou 174. vom Herzoge. * .108. Das. fünf. und. zwanziglke. Handmixer,
Johann Andreas Faber, 1754
6
Geschichte des Groteskekomischen ein Beitrag zur Geschichte ...
315. Vier-tes. Handmixer;. ".fgendel'g'tfiait. an r „Gnädiger .Herr- wir erkennen) nachdem Alexander und Cäfar gefi'orben find „.- keinen andern Befehüher- unfres Regiments- als Sinann * hat die Leichenrede auf unfern General Torfac con.
Karl Friedrich Flögel, 1788
7
Beschreibung des Morgenlandes und einiger anderer Länder: ...
Das. zwei. und. zwanzigfte. Handmixer. Von. Keple. dem. alten. Seieucia. Pieria. ß. 310. KPN iii ohngefähr eine Meile von der See entfernen und deswegen merkwüre* g dig- weil es auf der Stelle des alten Seleueia Pieria gelegen ifi. Es. hat ...
Richard Pococke, 1754
8
Ordnung: Wie es in vnser ... Stad Amberg: Vnd sonsten bey ...
... zelnen/wann nichtnehfi an folche/helufer oder flecken/ die ioficirc fein/ fioffen/ geöfi'net/anch welcher. 4 .Handmixer. ee. vermag/durch. den/iiucyszenische-2'(? tl-xe. ,. f. we. e. > wehlet/ vnd darinnen vmbwechfels weiß gewonetwere den. - " -
palatinus Rheni Fridericus IV., 1597
9
Lehrbuch der Astronomie. - Berlin, Schöne 1794-1805
...,k. :Aufgabe. “*3 ?Es fall die ifrdkugel nach der polhöhe gefiel-.Q * * let werden. : a 7 ..-1 Diefer? gefchiehet ebenfallswie ben der Himmelskugel (H. (li. s. 3.).. Hier zeiget die Polhöhe der Kijz- igel eigentliclx am um ,wie viel Grade der näclgfte ...
Abel Bürja, 1794
10
Neue Sammlung der merkwürdigsten Reisegeschichten, ...
... Medi? und Parthienz* eben als ob 3 ' ' er' .. Röm. Z. er der 'Eigenthü'mer diefer Königreiche gewefen. und diefelbe. des grofen Knyfirs Augulrus, ll?, Handmixer. sere_.
Johann Michael “von” Loen, 1770

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANDMIXER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Handmixer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In een wereldje van grootmoederwijsheden lijkt ook een handmixer ...
Even kwam de gele trui van Chris Froome in gevaar, na een valpartij aan de voet van de Mont Blanc. Maar hij veerde snel recht, sprong op de fiets van Geraint ... «De Morgen, juil 16»
2
Ausstellung in Berlin zeigt 250 Design-Objekte aus der DDR
Da, mein Handmixer! Gleich vorn am Eingang der Ausstellung steht er. Auch noch in Orange, wie er nie in meine Küche passte, aber anders gab es ihn 1980 ... «Berliner Zeitung, avril 16»
3
Und wenn er explodiert?
... das Einschweißgerät schweißte, die Küchenmaschine rotierte, der Handmixer aufrehte, die elektrischen Knethaken zulangten, die Tiefkühltruhe brummte und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»
4
Krasse Küche bei Aldi Süd: Was taugen Mixer, Mikro & Co.?
Neben einem Toaster warten auf Sie ein Wasserkocher, eine Mikrowelle, ein Handmixer und ein Milchaufschäumer. Wir checken den Flyer für Sie und haben ... «CHIP Online, oct 15»
5
Ärger über kurzlebige Artikel
Osnabrück. Handmixer mit Plastikzahnrad-Getriebe sind nach spätestens drei Jahren hinüber. Darüber ärgern sich Verbraucher - und Politiker zunehmend ... «HNA.de, mai 15»
6
3D Printed Manual Hand Mixer, the Picture of Culinary Chic But ...
No question about it, this bright red, 3D-printed, manual handmixer created by Instructables contributor, “Make it Big,” deserves its place in the pantheon of ... «3DPrint.com, mai 15»
7
Heim für Hunde und Handmixer
Vor wenigen Wochen wurde in Barcelona das neue Designmuseum DHUB von Oriol Bohigas' Büro MBM eingeweiht. 70 000 Objekte erzählen die ... «Hochparterre.ch – News in Architektur und Design, janv 15»
8
Das neue Designmuseum DHUB in Barcelona: Ein Heim für Hunde ...
Nicht weniger charmant, aber viel kommunikativer wirken im ersten Stockwerk der Handmixer von Gabriel Lluelles, die Stehlampe von Miguel Milá oder die ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 15»
9
Küchengeräte: Russell Hobbs Illumina mit Farbring
Russell Hobbs stellt mit der Illumina-Produktserie vier neue Küchengeräte vor: Einen Handmixer, Stabmixer, 3-in-1-Stabmixer und einen Food Processor. «Chip Online, avril 14»
10
Verbrauchersorgen Warum Haushaltsgeräte so früh den Geist ...
Zuerst lief der Handmixer immer langsamer, dann stoppte er ganz. Berappelte sich noch einmal mühsam und quittierte anschließend final den Dienst. «DIE WELT, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Handmixer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/handmixer>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z