Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Handtrommel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HANDTROMMEL EN ALLEMAND

Handtrommel  Hạndtrommel [ˈhanttrɔml̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANDTROMMEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Handtrommel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HANDTROMMEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Handtrommel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Handtrommel

tambour à main

Handtrommel

Un tambour à main est un tambour qui se joue habituellement en frappant une ou les deux mains nues au lieu d'un bâton ou un bâton ou autre. Les tambours portatifs à une main se distinguent des tambours à deux mains qui sont debout sur le sol ou suspendus au corps. Le type le plus simple du tambour à main est le tambour de cadre, qui se compose généralement d'un cadre circulaire étiré d'un côté avec une tête de batterie. Eine Handtrommel ist eine Trommel, die normalerweise durch das Schlagen einer oder beider bloßer Hände statt eines Schlägels oder Sticks oder anderem gespielt wird. Man unterscheidet die mit der Hand gehaltenen Einhandtrommeln von auf dem Boden stehenden oder vor dem Körper hängenden Zweihandtrommeln. Die einfachste Art der Handtrommel ist die Rahmentrommel, die meist aus einem, auf einer Seite mit einem Trommelfell bespannten kreisrunden Rahmen besteht.

définition de Handtrommel dans le dictionnaire allemand

petit tambour battu à la main. kleine, mit der Hand geschlagene Trommel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Handtrommel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HANDTROMMEL


Blechtrommel
Blẹchtrommel [ˈblɛçtrɔml̩]
Bommel
Bọmmel
Bremstrommel
Brẹmstrommel [ˈbrɛmstrɔml̩]
Buschtrommel
Bụschtrommel [ˈbʊʃtrɔml̩]
Getrommel
Getrọmmel
Kabeltrommel
Ka̲beltrommel [ˈkaːbl̩trɔml̩]
Kindertrommel
Kịndertrommel [ˈkɪndɐtrɔml̩]
Lostrommel
Lo̲strommel [ˈloːstrɔml̩]
Maultrommel
Ma̲u̲ltrommel [ˈma͜ultrɔml̩]
Mischtrommel
Mịschtrommel [ˈmɪʃtrɔml̩]
Patronentrommel
Patro̲nentrommel [paˈtroːnəntrɔml̩]
Rohrdommel
Ro̲hrdommel
Röhrenholztrommel
Rö̲hrenholztrommel
Schamanentrommel
Schama̲nentrommel
Schellentrommel
Schẹllentrommel
Schlitztrommel
Schlịtztrommel
Seiltrommel
Se̲i̲ltrommel [ˈza͜iltrɔml̩]
Trommel
Trọmmel 
Werbetrommel
Wẹrbetrommel
Zaubertrommel
Za̲u̲bertrommel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HANDTROMMEL

Handstrickapparat
Handstück
Handtasche
Handtaschenraub
Handtaschenräuber
Handtaschenräuberin
Handteller
handtellerbreit
handtellergroß
Handtennis
Handtuch
Handtuchautomat
Handtuchgestell
Handtuchhalter
Handtuchrolle
handtuchschmal
Handtuchstoff
Handumdrehen
Handverkauf
Handverkäufer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HANDTROMMEL

Beiztrommel
Bongotrommel
Botanisiertrommel
Einkaufsbummel
Gammel
Getümmel
Grammel
Hammel
Himmel
Hummel
Kreuzkümmel
Lottotrommel
Nachthimmel
Pummel
Rammel
Reklametrommel
Rummel
Schimmel
Schärtrommel
Signaltrommel

Synonymes et antonymes de Handtrommel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDTROMMEL»

Handtrommel handtrommel basteln kreuzworträtsel geschichte beschreibung spielen blechschellen kaufen Eine eine Trommel normalerweise durch Schlagen einer oder beider bloßer Hände statt eines Schlägels Sticks anderem gespielt wird abwegig Wenn Suche nach Lösungswort ABWEGIG übereinstimmt einfach Link betätigen Handtrommeln shop musik produktiv Artikel sind Name schon sagt Trommeln üblicherweise bloßen Hand geschlagen werden Holzspielerei amazon spielzeug Amazon Spielzeug HOLZSPIELEREI …Handtrommeln thomann Sonor CGTHD Drum Cgthd Holzrahmen stimmbares Naturfell Schlägel Durchmesser Schlegel Buchen konzerte firmen events trommelkurse flim Konzerte besonderer lebendiger Musik Entspannung Klangreisen Virtuose erfolgreiche Musiker unterschiedliche

Traducteur en ligne avec la traduction de Handtrommel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HANDTROMMEL

Découvrez la traduction de Handtrommel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Handtrommel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Handtrommel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

手鼓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tambor de la mano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hand drum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाथ ड्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبل اليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стороны барабана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tambor de mão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাত ড্রাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tambour à main
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gendang tangan
190 millions de locuteurs

allemand

Handtrommel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핸드 드럼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

drum tangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trống tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கை டிரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हात ड्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

El davul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mano tamburo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ręka bęben
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

боку барабана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tambur de mână
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τύμπανο χέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hand drom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hand trumman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hånd tromme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Handtrommel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANDTROMMEL»

Le terme «Handtrommel» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.971 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Handtrommel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Handtrommel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Handtrommel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HANDTROMMEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Handtrommel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Handtrommel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Handtrommel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDTROMMEL»

Découvrez l'usage de Handtrommel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Handtrommel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Göttinnen, Götter und Gottessymbole: neue Erkenntnisse zur ...
z.B. Winter 1983: Abb. 259, 412; s.u. Abb. 229). Figurinen der EZ H C - m (Meyers 1987; 1991) halten die handgefertigte Scheibe rechtwinklig zum Oberkörper, d.h. wie eine Handtrommel mit einer Hand am Rahmen, während die andere auf ...
Othmar Keel, Christoph Uehlinger, 2010
2
Jetzt ist Krippen-Spielkreiszeit!: Gestaltung regelmäßiger ...
Jetzt kommt bald der Nikolaus Instrumente: Handtrommel Material: 1–2 Walnüsse pro Handtrommel Jetzt kommt bald der Nikolaus besucht ein jedes Kinderhaus. Seinen großen, schweren Sack trägt er ganz einfach huckepack. Also, putztjetzt ...
Elke Gulden, 2011
3
Biblisches Realwörterbuch zum Handgebrauch für Studirende, ...
Handtrommel,. tfi,. l_?jJf. (dah. span. Aduffa,. in. Reisebeschreib, gewöhn!. Döff oder Di ff), das sogen. Tambourin (LXX. TVftnavov, L. Pauke), ein hölzerner od. metallner, etwa 1 Hand breiter, mit einem Felle bezogener Reif (Isidor, ...
Georg Benedikt Winer, 1833
4
Biblisches Realwörterbuch: Zum Handgebrauch für Studirende, ...
Handtrommel,. vp,. ojjI. (dah. span. Aduffa,. in. Beisebeschreib. gewöhn]. Döff oder Diff), das sogen.. Tambourin (LXX. TVfinavov, L. Pauke), ein hölzerner od. metallner, etwa 1 Hand breiter, mit einem Felle bezogener Reif (Isidor ...
Georg Benedict Winer, 1833
5
Schamanen und Geisterbeschwörer in der östlichen Mongolei: ...
Mit den Hörnern des Stiers machten sie Glocken, aus der Schädelkalotte eine Handtrommel, und mit der [Stier-] Haut bespannten sie die Handtrommel. So versteckten sich [nun] fünf der Jünger in der Handtrommel und er mit zwei der Jünger ...
Walther Heissig, 1992
6
Musik - 1. Klasse
Handtrommel - mit der flachen Hand geschlagen Handtrommel - mit den Fingern am Rand geschlagen Handtrommel - mit einem Finger geklopft Handtrommel - mit den Fingernägeln über das Fell gekratzt „Trommelkonzert der Feldhasen' © In  ...
Dagmar Kuhlmann, 2005
7
Wir leben Kirche: Klass-Unti / Autor Jürg Bosshardt. Ill. ...
Handtrommel) Töne auf dem Xylofon, Trommelwirbel bis zum Sturz Der Priester erscheint. Schellenkranz oder Anfänglich langsam im Rhythmus Schellenrassel der Schritte, dann zögernd, aussetzen, schliesslich schnell wieder einsetzen Der  ...
Jürg Bosshardt, Dorothea Meyer-Liedholz, Tanja Stephani, 2008
8
Mitmach-Lieder von A - Z.
Die Schüler/innen probieren erst einmal frei das Spiel der Wellen und des Windes aus (Streichen auf der Handtrommel oder Streichbewegung mit dem Besen auf dem Becken = Wind; Glissando auf Glockenspiel oder Xylophon = Wellen).
Regina Kohn, Ulrike Marx, Gabriele Steffen, 2002
9
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...
446. Handtrommel. —. Hanke. (der Hand — daher der Name H a n d st ü ck) unbeschäftigt lassen , jedoch stets nur nachMaaßgabe der Kraft und des Bedürfnisses ; und müssen endlich dabei dem Kunstverständnisse des Anfängers, seiner ...
Gustav Schilling, 1840
10
Lernwerkstatt Herbstzeit 1./2. Klasse: Fächerübergreifende ...
Instrumente: Glockenspiel, Handtrommel, Becken, Klangstäbe, Triangel, Ratsche 1. 10. 11. 12. 13. 14. Der Sommer ist für den Wind eine langweilige Jahreszeit. Die meiste Zeit döst er faul hinter irgendwelchen Hecken. Einige Töne auf dem ...
Renate Osterloh, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANDTROMMEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Handtrommel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Musik in Raum und Zeit
Die Arrangements integrieren auch moderne Instrumente wie Marimbaphon und Handtrommel. Sie sind eigenwillig, aber perfekt. Bachs doppelchöriger ... «Trierischer Volksfreund, août 16»
2
Harfe trifft Kalimbula und Cajón
... einer Kalimbula, der mit Metallzungen besetzten Handtrommel, Shakern in Röhren- oder Tellerform, jeder dieser Rhythmusgeber passt zum Klang der Harfe. «WESER-KURIER online, août 16»
3
Musik zum Feiern,Lauschen und Schauen
fragt Cholm Phelan, seines Zeichens erster Weltmeister aus dem Jahr 2006 im Umgang mit der irischen Handtrommel Bodhrán, in der Böblinger Alten ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, août 16»
4
Bukahara nimmt Bremen mit auf Weltreise
Weltmusik, getrieben von den Tempomaten Geige, Gitarre, Balalaika, Posaune und Handtrommel, getragen von Tuba, Kontrabass und Bassdrum. «hb-people.de, avril 16»
5
Lehrer mit Zusatzausbildung für Sonderpädagogik
... Hansaschule, eine Förderschule mit Schwerpunkt geistige Entwicklung, in die Musikschule zum Unterricht, geht erste Schritte mit Handtrommeln und Rasseln. «Derwesten.de, févr 16»
6
Kleve: Liam Ó Maonlaí auf der Bühne des Tonstudios Meyerhof
Der Abend begann mit einem nur von der Handtrommel begleiteten Song in gälischer Sprache. Das nächste Lied wurde a capella vorgetragen und war ebenso ... «RP ONLINE, févr 16»
7
Guadeloupe: Würgefeige und afro-karibische Seele
"Die Klänge und Rhythmen der Handtrommeln waren lange verrucht", sagt Marie. Heute sei die Musik die Seele Guadeloupes, erzählt Marie. In Petit-Canal ist ... «Wetter.de, févr 16»
8
Ein Matching Tie ohne Krawattenzwang
Jessica Lombardi (Flöte, Handtrommel), eine Musikerin aus Arezzo in der Toskana, hat sich der Band angeschlossen und wurde - so der Mitbegründer und ... «hallertau.info, janv 16»
9
Wo Tanz und Tragik ganz nah beieinander liegen
Alasdair White an der Bodhrân, einer irischen Handtrommel und der Tin Whistle und Ewen Henderson an der Fiedel bringen die irische Note ins Spiel. «Badische Zeitung, janv 16»
10
Auf Guadeloupe findet man die afro-karibische Seele
Am Fuß der „Marches des esclaves“ erhebt sich auf einem Steinsockel eine riesige „Ka“, eine Handtrommel, auf der die „Ewige Flamme“ für den unbekannten ... «Derwesten.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Handtrommel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/handtrommel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z