Téléchargez l'application
educalingo
Handwagen

Signification de "Handwagen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HANDWAGEN EN ALLEMAND

Hạndwagen [ˈhantvaːɡn̩]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANDWAGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Handwagen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HANDWAGEN EN ALLEMAND

charrette à bras

Un camion à main est un véhicule non motorisé qui peut être utilisé pour transporter des piétons en train. Dans la version à quatre roues pour tirer en tant que chariot, en deux roues comme chariot, pour le trekking également désigné comme une remorque de randonnée ou un chariot de trekking. Le chariot à main a utilisé jusqu'à la Seconde Guerre mondiale aussi comme des voitures d'infanterie militaire lorsque l'infanterie n'était pas encore motorisée pour transporter du matériel lourd et des munitions. De même, dans les armées modernes, on utilise encore des wagons de main-d'œuvre, comme dans la Bundeswehr comme plate-forme de 4 roues à 0,5 t de voiture à main, comme chariot de télécommunication, guidon de front pour appareils elo, véhicule d'essai Elo, voiture murale de fin de course de 500 kg ou pionnier de handbar, en fait aussi Pi -Karre. Aujourd'hui, les expéditions à longue distance sont utilisées pour transporter des chars dans des zones ouvertes et semi-couvertes, ainsi que des pulkas dans la neige, pour transporter de l'eau dans des régions chaudes et des quantités plus importantes d'aliments et d'équipements.

définition de Handwagen dans le dictionnaire allemand

petite voiture à tirer ou pousser à la main; Forme abrégée: Transport © Erik Schumann - Fotolia.com © Erik Schumann - Fotolia.com.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HANDWAGEN

Bauwagen · Einkaufswagen · Garagenwagen · Gebrauchtwagen · Geländewagen · Kinderwagen · Kleinwagen · Lastkraftwagen · Leihwagen · Mietwagen · Neuwagen · Sportwagen · Stubenwagen · Tankwagen · Tourenwagen · Triebwagen · Volkswagen · Wohnwagen · Zweitwagen · wagen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HANDWAGEN

Handvermittlung · Handvoll · handwarm · Handwaschbecken · Handwäsche · Handweber · Handweberei · Handweberin · Handwebstuhl · Handwechsel · Handweiser · Handwerk · Handwerkelei · handwerkeln · Handwerker · Handwerkergenossenschaft · Handwerkerin · Handwerkerschaft · Handwerkerstand · Handwerkerzunft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HANDWAGEN

Abschleppwagen · Beiwagen · Bollerwagen · Jahreswagen · Kastenwagen · Kesselwagen · Kompaktwagen · Kraftwagen · Küchenwagen · Lastwagen · Motorwagen · Panzerkampfwagen · Personenkraftwagen · Personenwagen · Seitenwagen · Servierwagen · Streifenwagen · Unfallwagen · Vorführwagen · Werkstattwagen

Synonymes et antonymes de Handwagen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HANDWAGEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Handwagen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDWAGEN»

Handwagen · Bollerwagen · Leiterwagen · Zeiselwagen · handwagen · selber · bauen · rotfuchs · luftbereift · puky · gebraucht · bauanleitung · alter · günstig · unmotorisiertes · Gefährt · Fußgänger · Lasten · durch · transportieren · können · Amazon · kinderfahrzeuge · spielzeug · Ergebnissen · Kinderfahrzeuge · einer · großen · Auswahl · Spielzeug · aussuchen · weitere · Artikel · günstigen · Preisen · Bollerwagen · ebay · kleinanzeigen · eBay · Kleinanzeigen · Jetzt · finden · inserieren · Kostenlos · Einfach · Lokal · tolle · Angebote · einkaufen · günstige · kaufen · Vergleichen · bestellen · Günstige · Euro · LadenZeile · Shops · transportgeräte · wagner · Damit · Ihren · Betrieb · täglich · schwersten · Lasten · beladen · lange · damit · westfalia · versand · deutschland · Hier · Westfalia · Versand · Bereich · Produkte · Ballenkarren · sperrige · Gegenstände · Transportroller · Star · Carrier · Compact · mercateo · „Handwagen · Mercateo · Beschaffungsplattform · Geschäftskunden · einfach ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Handwagen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HANDWAGEN

Découvrez la traduction de Handwagen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Handwagen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Handwagen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

手车
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

carretón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

handcart
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ठेले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عربة اليد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ручная тележка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

carrinho de mão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হাতে ঠেলাগাড়ি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

charrette à bras
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

handcart
190 millions de locuteurs
de

allemand

Handwagen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ハンドカート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

손수레
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

handcart
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe tay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

handcart
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हाताने ओढायची किंवा ढकलायची लहान गाडी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

el arabası
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carretto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wózek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ручний візок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pionierilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρότσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handkar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handkärra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håndkjerren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Handwagen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANDWAGEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Handwagen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Handwagen».

Exemples d'utilisation du mot Handwagen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDWAGEN»

Découvrez l'usage de Handwagen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Handwagen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Landfahrzeug: Zweirad, Handwagen, Rollstuhl, Segway Personal ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Vorträge über Ingenieur-Wissenschaften an der ...
Ruthen weit transportât (auch schon desshalb, weil bei weiterer Entfernung die Arbeiter nicht in einer Tour schieben, sondern eine Rast machen mlissen, die den Transport vertheuert), mit Handwagen aber bis auf etwa 300 oder 400 Ruthen.
August von Kaven, 1870
3
Ein ganz normales Leben - oder?: Eine Zeit- und ...
Tag tauchten urplötzlich drei Frauen mit einem Handwagen vor unserer Hütte auf ; sie kicherten, als sie einige von uns weiter ab nackend im Bach stehen sahen. Wir trockneten uns schnell ab und zogen unsere Uniform wieder an... Zunächst ...
Karl-Heinz Mantel, 2013
4
Selbstbewahrung oder Selbstverlust: Bischöfe und ...
Wir zogen mit dem Handwagen - es fuhr kein Zug mehr - bis an die Oder. Da fuhren die Stettiner Straßenbahnen noch. Auf der Westseite der Oder war das Leben noch völlig normal, und wir kamen mit unserem Handwagen an, unter dem ...
Hagen Findeis, Detlef Pollack, 1999
5
Der Rigasche Börsen-Comité in den Jahren 1866 - 1872: nebst ...
Die Waare von der Waage oder von der Nachwraake zu nehmen, auf Handwagen des Amtes zu legen, nach einer Ambare des Empfängers zu bringen und dort zu stapeln; vom Empfänger . 7 Kop. ä 42. Die Waare aus der Ambare eines ...
‎1873
6
Muskelkraftbetriebenes Fahrzeug: Fahrrad, Handwagen, Skull, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Geboren 1926
Handwagen verliehen 1946 Eine „Reise“ zu Fuß und mit Handwagen ging Rich- ‐tung Löwenberg nach Bergsdorf. Dort gab es große Bauernhöfe und Mutti hoffte , durch Arbeit ein paar Kartoffeln zu bekommen. Das klappt auch unter großen ...
Hildegard Saß, 2013
8
Erinnerungen aus meinem Leben
Viel Umzugsgut war es nicht, aber doch genug, um einen gemieteten Handwagen — ein einachsiger Wagen, der vorne ähnlich einer Deichsel zwei Holme hatte, die ein Mann greifen konnte, um die Balance zu halten und zu steuern sowie ...
Hans Konterer, 2013
9
Amanda: Ein Hexenroman
Am siebzehnten Tag nach der Kapitulation hielten Laura und ihre Freundin Inge mit Wassertöpfen vorm Haus. Die Töpfe standen in einem Handwagen. Er mußte schnell von der Straße. Neue Kolonnen ehemaliger Zwangsarbeiter bewegten ...
Irmtraud Morgner, 2011
10
Der Schamester, Band Iii
Er hatte aber doch noch soviel Zeit, Radio und Handwagen mit in einen Waggon für „Reisende mit Traglasten“ bestimmten Personenwagen des auf dem Bahnhof stehenden Zuges zu heben. Jeder Personenzug hatte damals mindestens ...
Wolfgang Oberthür, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANDWAGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Handwagen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit einem Handwagen ging's los: Dachdecker Heupel aus ...
Großer Autokran statt Handwagen: Die Belegschaft der Alfred Heupel GmbH ist in den vergangenen über 40 Jahren ebenso gewachsen, wie ihr Fuhrpark. «HNA.de, sept 16»
2
Netz spendiert einem 89-jährigen Eisverkäufer den Ruhestand
Seit 76 Jahren verkauft Fidencio Sanchez mit einem Handwagen Eis am Stiel. ... Lebensjahr schiebt der 89-jährige Fidencio Sanchez einen Handwagen mit ... «Thüringer Allgemeine, sept 16»
3
„Liebe auf den ersten Beat“ im Sachswerfer Handwagen
Liebe auf den ersten Beat ist die neue Party Reihe am Freitag im Sachswerfer Handwagen. In der Main Area gab es ein „ House“ Battle mit keinen Geringeren ... «Thüringer Allgemeine, sept 16»
4
Versuchter Totschlag in Güsten?: Notoperation nach Streit um ...
Ein Streit um einen Handwagen hat einen Mann aus Güsten Anfang Januar fast das Leben gekostet. Am Mittwoch stand der Angreifer, ein 37-Jähriger, vor dem ... «Mitteldeutsche Zeitung, sept 16»
5
Zum Cannabisanbau nachts in die Gartenlaube
Er transportierte auf seinem Handwagen typische Utensilien für „den Anbau von Betäubungsmitteln“, wie etwa Cannabis. So hatte er in seinem Handwagen ... «Weser Report, sept 16»
6
Ratingen: Neuer Handwagen hilft bei der Stadtreinigung
Für den Einsatz auf schmalen Wegen konzipiert, ist der neue Handwagen mit Abfallbehältern und Werkzeug wie Besen und Schaufel ausgerüstet. Auf einer ... «RP ONLINE, août 16»
7
Rosenfeld: Handwagen bereit
Die Ortschafsräte haben die Investition für die kostenlos benutzbaren Handwagen aus dem Ortschaftsbudget beschlossen, um den Täbinger Bürgern die ... «Schwarzwälder Bote, août 16»
8
Blumenhändler entdeckt den antiken Schatz
Heute schmückt Floristenmeister Cermak den 90 Jahre alten Handwagen mit Blumen. BEATE REUTER-MANZ | 17.08.2016 0 0 0. Blumenhändler Willi Czermak ... «Südwest Presse, août 16»
9
POL-WHV: Handwagen mit Propangasflasche sichergestellt ...
Wilhelmshaven (ots) – wilhelmshaven. Ein Handwagen mit Progangasflasche, den ein aufmerksamer Zeuge in einem Gebüsch in der Bremer Straße ... «Blogspan.net Presse, août 16»
10
Buntmetall-Diebe mit Handwagen erwischt
Bereitschaftspolizisten fassten am Mittwochabend im Wohngebiet Am Schlaatz drei Personen. Sie waren mit einem Handwagen voller Buntmetallreste ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Handwagen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/handwagen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR