Téléchargez l'application
educalingo
Hauptgegenstand

Signification de "Hauptgegenstand" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HAUPTGEGENSTAND EN ALLEMAND

Ha̲u̲ptgegenstand [ˈha͜uptɡeːɡn̩ʃtant]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUPTGEGENSTAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hauptgegenstand est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUPTGEGENSTAND EN ALLEMAND

sujet

Dans l'école de l'éducation, le sujet est l'expression de l'organisation thématique de ce que l'on entend par éducation. Un sujet pédagogique, un sujet autrichien officiel, est donc un élément d'articulation du programme, qui est défini par la responsabilité de la politique éducative respective en tenant compte des traditions et des discussions actuelles. Le calendrier horaire d'un formulaire scolaire prescrit la part du nombre de leçons par semaine par classe, le calendrier, lorsque la classe reçoit le sujet. Le terme «sujet» comprend les éléments suivants: • enseigner les matières au sens propre. ▪ Spécialisations professionnelles. ▪ Cours pédagogiques spécialisés.

définition de Hauptgegenstand dans le dictionnaire allemand

Sujet majeur le plus important.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUPTGEGENSTAND

Abstand · Allgemeinzustand · Anstand · Bestand · Gegenstand · Gerichtsstand · Infostand · Kenntnisstand · Kilometerstand · Mittelstand · Neuzustand · Pegelstand · Ruhestand · Sachverstand · Umstand · Verstand · Vorstand · Widerstand · Zustand · stand

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUPTGEGENSTAND

Hauptgebäude · Hauptgedanke · Hauptgefahr · Hauptgefreite · Hauptgefreiter · Hauptgegner · Hauptgegnerin · Hauptgericht · Hauptgeschäft · Hauptgeschäftsführer · Hauptgeschäftsführerin · Hauptgeschäftsstraße · Hauptgeschäftszeit · Hauptgesellschafter · Hauptgesellschafterin · Hauptgesprächsthema · Hauptgewicht · Hauptgewinn · Hauptgewinner · Hauptgewinnerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUPTGEGENSTAND

Aufstand · Baumbestand · Handstand · Höchststand · Informationsstand · Kontostand · Lagerbestand · Leerstand · Marktstand · Notstand · Prüfstand · Rechtsbeistand · Ruhezustand · Rückstand · Schießstand · Stillstand · Waffenstillstand · Wissensstand · Wohlstand · Zwischenstand

Synonymes et antonymes de Hauptgegenstand dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HAUPTGEGENSTAND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Hauptgegenstand» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTGEGENSTAND»

Hauptgegenstand · Diskussionsgegenstand · Diskussionsthema · Gegenstand · Gesprächsgegenstand · Gesprächsthema · Hauptfrage · Hauptthema · Sujet · Verhandlungsgegenstand · hauptgegenstand · wörterbuch · Grammatik · Bildungsinstitution · Schule · Fach · Ausdruck · für · thematische · Gliederung · dessen · jeweils · unter · Bildung · verstanden · wird · Unterrichtsfach · österreichisch · offiziell · Unterrichtsgegenstand · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · frag · caesar · interaktiven · Mindmap · Dict · dict · Deutschwörterbuch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · anderes · wort · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · woxikon · hauptgegensstand · hauptgegenztand · huaptgegenstand · hauptgegentsand · hauptgeegeenstand · haauptgegenstaand · hauuptgegenstand · haupttgegensttand · synonymous · Style · MLAChicagoAPA · STANDS · http · gsynonym · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · portugiesisch · pons · Portugiesisch · PONS · Kunstgegenstand · Wertgegenstand · Gebrauchsgegenstand · andere · wörter · Rechtschreibfehler ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Hauptgegenstand à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HAUPTGEGENSTAND

Découvrez la traduction de Hauptgegenstand dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hauptgegenstand dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hauptgegenstand» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

主要对象
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

El objeto principal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Main object
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुख्य वस्तु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهدف الرئيسي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Основной объект
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

objeto principal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রধান বস্তু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

objet principal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

objek utama
190 millions de locuteurs
de

allemand

Hauptgegenstand
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

主な対象
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주된 목적
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

obyek utama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đối tượng chính
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முதன்மை பொருள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मुख्य ऑब्जेक्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ana nesne
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

oggetto principale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

główny przedmiot
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

основний об´єкт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obiectul principal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κύριο αντικείμενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoofdoel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvud~~POS=TRUNC
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoved~~POS=TRUNC
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hauptgegenstand

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUPTGEGENSTAND»

Tendances de recherche principales et usages générales de Hauptgegenstand
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hauptgegenstand».

Exemples d'utilisation du mot Hauptgegenstand en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HAUPTGEGENSTAND»

Citations et phrases célèbres avec le mot Hauptgegenstand.
1
Sophie Alberti
Es bedarf recht kräftiger Anstrengungen, um bei einem großen Schmerze nicht egoistisch zu werden. Man ist so leicht versucht, alles in Beziehung zu dem eigenen Leide zu bringen, an seiner eigenen Größe und Schwere alles abwägend und vergleichend, das andere oft gering zu achten, ja sich selbst als Hauptgegenstand in der Welt zu betrachten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTGEGENSTAND»

Découvrez l'usage de Hauptgegenstand dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hauptgegenstand et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Recht der missbräuchlichen Klauseln in der Europäischen ...
Die der Mißbräuchlichkeitskontrolle nicht unterliegenden Klauseln a. Die den Hauptgegenstand des Vertrages beschreibenden Klauseln Die Frage, was zum Hauptgegenstand eines Vertrages gehört, wird in der Richtlinie nicht beantwortet .
Elissavet N. Kapnopoulou, 1997
2
Beiträge zur Erläuterung des preußischen Rechts durch ...
und gegen Alimentation überträgt, die auf die Alimentation gerichteten Handlungen Hauptgegenstand des Vertrages auch oder mit sein und deshalb der Bater unter der bloßen Behauptung, der Sohn leiste sie nicht, den Vertrag aufheben ...
3
Europäisches Vertragsrecht
I. Anwendungsbereich7 604 Nach der AGB-Richtlinie sind mißbräuchliche, nicht im einzelnen ausgehandelte Vertragsklauseln (Art. 3 AGBRL) - grundsätzlich ausgenommen Vereinbarungen über den Hauptgegenstand des Vertrags (Art. 4  ...
Karl Riesenhuber, 2006
4
Praktisches grammatikalisches wörterbuch der deutschen ...
Ein Satz entsteht, wenn Hauptgegenstand (Subjekt), Aussage (Prädikat) und Verbindung (Kopula) zusammentreten, z. B.: der Mensch ist sterblich. Der Hauptgegenstand ist das, wovon im Satze die Rede ist; er steht auf die Frage wer und ...
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1871
5
Buntfuss:tradition und Innovation Tbt 84:
Eine Metapher besteht aus zwei Teilen, die nicht gleichwertig sind, sondern als Hauptgegenstand (frame) und untergeordneter Gegenstand (focus) die metaphorische Aussage bilden. Diese irre- duzible Doppelheit der Metapher scheidet ...
Markus Buntfuss, 1997
6
Metaphertheorien: Typologie, Darstellung, Bibliographie
Jede dieser implizierten Behauptungen muß nun dem Hauptgegenstand ( Mensch) entweder im normalen oder abnormalen Sinne angepaßt werden. Wenn die Metapher überhaupt angemessen ist, geht das — bis zu einem gewissen Punkt ...
Eckard Rolf, 2005
7
Beiträge zur Erläuterung des deutschen Rechts
Frage wird ganz allgemein abgehandelt, und dann besonders, nämlich nür bei Verträgen, deren Hauptgegenstand Handlungen sind. Schon hierin liegt, daß eine besondere Ausnahmebestimmung beabsichtigt ist. Dies tritt noch schärfer ...
Julius Albert Gruchot, Oskar Küntzel, Friedrich Rassow, 1859
8
Matthias Flacius Illyricus und seine Zeit
merken über: es seien eben dadurch zuletzt die Flacianer sehr wider ihren Willen gezwungen worden, sich einzuschränken, und einen einzigen Punkt zum Hauptgegenstand des Streites zu machen, der, was sie selbst am lebhaftesten gefühlt ...
Wilhelm Preger, 1859
9
Archiv für Rechtsfälle, die zur Entscheidung des Königlichen ...
„Bei Verträgen, deren Hauptgegenstand Handlungen find, kann Derjenige, welcher behauptet, daß der Andere die Erfüllung bisher nicht kontraktmäßig geleistet habe, oder solchergestalt nicht leisten könne, zwar sofort auf seine Gefahr von ...
10
Praktisches Christentum und Reich Gottes: die ökumenische ...
3.3 Die Arbeitsthemen der Konferenz: Zweiter bis sechster Hauptgegenstand unter besonderer Berücksichtigung der Reich Gottes-Frage 295 „Die Kirche und die wirtschaftlichen und industriellen Fragen" (zweiter Hauptgegenstand) (297) „ Die ...
Wolfram Weisse, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUPTGEGENSTAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hauptgegenstand est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Großrazzia gegen Internethetzer in 14 Bundesländern
Hauptgegenstand der dort stattgefundenen Kommunikation war die Verherrlichung des Nationalsozialismus sowie der Austausch von fremdenfeindlichen, ... «Endstation Rechts, juil 16»
2
Gegen Hass im Netz
Bei einer nichtöffentlichen Facebook-Gruppe war "Hauptgegenstand der dort stattgefunden habenden Kommunikation die Verherrlichung des ... «derStandard.at, juil 16»
3
Bei einer bundesweiten Aktion gegen Hass-Kommentare im Internet ...
Hauptgegenstand der dort stattgefundenen Kommunikation war beispielsweise die Verherrlichung des Nationalsozialismus sowie der Austausch von ... «Nord24, juil 16»
4
"Die smarte Diktatur": Schlimmer als bei den Nazis?
Diese und andere Weltprobleme werden ausführlich beklagt und um den Hauptgegenstand von Die smarte Diktatur herum gruppiert: die totalitäre Macht der ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
5
Windreich-Insolvenz: Willi Balz mischt Verfahren auf ...
Hauptgegenstand des nun als „Informationsveranstaltung“ deklarierten Treffens sei die Abwendung einer „drohenden Verscherbelung weit unter Wert von ... «BondGuide, mai 16»
6
Kein schnelles Ergebnis für öffentlichen Dienst in Sicht
Die Lohnforderung der Gewerkschaften war demnach noch nicht Hauptgegenstand der Gespräche. Die Arbeitnehmervertreter fordern sechs Prozent mehr Lohn ... «svz.de, avril 16»
7
Tarife: Neue Warnstreiks im öffentlichen Dienst drohen
Die Lohnforderung der Gewerkschaften war demnach noch nicht Hauptgegenstand der zweiten Verhandlungsrunde. Die Arbeitnehmervertreter fordern sechs ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
8
Bloße Anmietung oder öffentlicher Bauauftrag?
Nach § 99 Abs. 11 GWB ist der vertragliche Hauptgegenstand dafür maßgeblich, welche Vorschriften anzuwenden sind, wenn ein Vertrag zugleich Elemente ... «Bayerische Staatszeitung, oct 15»
9
Urheberrechtsverletzung durch Darstellung eines geschützten ...
Für das Merkmal „Unwesentlichkeit“ muss ein geschütztes Werk im Verhältnis zum Hauptgegenstand der Wiedergabe unwesentlich sein. Für die Richter des ... «shopbetreiber-blog.de, juin 15»
10
Gleichgeschlechtliche Partnerschaften "Diskriminiert durch den ...
"Hauptgegenstand der Forschung über Regenbogenfamilien ist die Frage: Wie geht es den Kindern? Das ist immer die allererste Frage, die gestellt wird. «Deutschlandradio Kultur, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hauptgegenstand [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hauptgegenstand>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR