Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hauptgegner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUPTGEGNER EN ALLEMAND

Hauptgegner  [Ha̲u̲ptgegner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUPTGEGNER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hauptgegner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUPTGEGNER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptgegner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hauptgegner dans le dictionnaire allemand

le plus grand, l'adversaire le plus dangereux. größter, gefährlichster Gegner.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptgegner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUPTGEGNER


AKW-Gegner
[aːkaːˈveː…]
Abtreibungsgegner
Ạbtreibungsgegner [ˈaptra͜ibʊŋsɡeːɡnɐ]
Angstgegner
Ạngstgegner [ˈaŋstɡeːɡnɐ]
Antragsgegner
Ạntragsgegner
Atomgegner
Ato̲mgegner [aˈtoːmɡeːɡnɐ]
Atomkraftgegner
Ato̲mkraftgegner [aˈtoːmkraftɡeːɡnɐ]
Endspielgegner
Ẹndspielgegner
Finalgegner
Fina̲lgegner [fiˈnaːlɡeːɡnɐ]
Gegner
Ge̲gner 
Globalisierungsgegner
Globalisi̲e̲rungsgegner 
Hitlergegner
Hịtlergegner
Kernkraftgegner
Kẹrnkraftgegner [ˈkɛrnkraftɡeːɡnɐ]
Kreisregner
Kre̲i̲sregner
Kriegsgegner
Kri̲e̲gsgegner
Prozessgegner
Prozẹssgegner [proˈt͜sɛsɡeːɡnɐ]
Regimegegner
Regimegegner
Regner
Re̲gner
Systemgegner
Syste̲mgegner
Unfallgegner
Ụnfallgegner
Wunschgegner
Wụnschgegner [ˈvʊnʃɡeːɡnɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUPTGEGNER

Hauptgebäude
Hauptgedanke
Hauptgefahr
Hauptgefreite
Hauptgefreiter
Hauptgegenstand
Hauptgegnerin
Hauptgericht
Hauptgeschäft
Hauptgeschäftsführer
Hauptgeschäftsführerin
Hauptgeschäftsstraße
Hauptgeschäftszeit
Hauptgesellschafter
Hauptgesellschafterin
Hauptgesprächsthema
Hauptgewicht
Hauptgewinn
Hauptgewinner
Hauptgewinnerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUPTGEGNER

Anteilseigner
Bogner
Designer
Fragner
Industrial Designer
Industriedesigner
Judengegner
Kernwaffengegner
Kirchengegner
Leugner
gner
Modedesigner
Reaktorgegner
Rogner
Rüstungsgegner
Schiffseigner
Wagner
Webdesigner
champagner
eigner

Synonymes et antonymes de Hauptgegner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTGEGNER»

Hauptgegner wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden hauptgegner bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons Deutschen PONS woxikon huaptgegner hauptgeegneer haauptgegner hauuptgegner hauptgegnerr haupttgegner haupptgegner hauptggeggner hhauptgegner hauptgegnner Seehofer stellt sich maly welt März Chef bezeichnet Nürnberger Oberbürgermeister seinen vermutlich größten Gegner Ulrich Maly wurde Prozent neuen Nach Kommunalwahl einen Bayern sieht nürnberger indes ausgemacht Nürnbergs Foto Andreas Gebert

Traducteur en ligne avec la traduction de Hauptgegner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUPTGEGNER

Découvrez la traduction de Hauptgegner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hauptgegner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hauptgegner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

主要对手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

principal oponente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

main opponent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुख्य प्रतिद्वंद्वी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخصم الرئيسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

главный противник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

principal adversário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রধান প্রতিদ্বন্দ্বী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

principal adversaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lawan utama
190 millions de locuteurs

allemand

Hauptgegner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主な相手
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주요 상대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mungsuh utama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đối thủ chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக்கிய எதிரியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य विरोधक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ana rakip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

principale avversario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głównym przeciwnikiem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головний противник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

principalul oponent al
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο κύριος αντίπαλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grootste teenstander
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvud motståndare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hovedmotstander
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hauptgegner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUPTGEGNER»

Le terme «Hauptgegner» est communément utilisé et occupe la place 96.571 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hauptgegner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hauptgegner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hauptgegner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUPTGEGNER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hauptgegner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hauptgegner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hauptgegner en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTGEGNER»

Découvrez l'usage de Hauptgegner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hauptgegner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
In Stalins Gefolgschaft: Moskau und die KPD, 1928-1933
VI. Der. „wiederentdeckte". Hauptgegner. Im August 1931 unterstützte die KPD den Volksentscheid zur Auflösung des preußischen Landtages - eine Initiative des Frontkämpferverbandes Stahlhelm, die von der DNVP und NSDAP unterstützt ...
Bert Hoppe, 2007
2
30 Jahre Ketzer: der interessanteste Bohrkern aus den ...
Hauptgegner. ist. die. SPD. Die politische Entwicklung der letzten Jahre ist gekennzeichnet – durch die Abwälzung der Krise des Kapitals auf die arbeitende Bevölkerung, was zu Massenarbeitslosigkeit, Senkung des Reallohneinkommens ...
Fritz Erik Hoevels, 1998
3
Kinderfernsehen und Wertekompetenz
Gott hilft Son-Goku ebenfalls. Als Hauptgegner treten im Zeitraum der Untersuchung der Teufel Piccolo und Piccolo junior auf. In den beiden ersten Sagen sind der Prinz Pilaw und die Red Ribbon Armee mit ihren Helfern die Hauptgegner.
Petra Grimm, Sandra Horstmeyer, Jutta Weiss, 2003
4
Deutsche Jahrbücher für Wissenschaft und Kunst
Da fehen wir nun allerdings gleih in den erfien Eapiteln auh einen Kampf des Ehrifienthums rnit Indenz daß aber diefe als die Hauptgegner deffelben betrahtet würden. ifi fhon hier niht wahrfheinlih. denn die von dem Hrn. Verf. vorausgefehte  ...
5
Erfahrung Krieg: zur Darstellung des Zweiten Weltkrieges in ...
Die Hauptgegner waren immer die ungeheuer weiten Ausdehnungen, der Mangel an Straßen und das Klima. Wir haben bereits gegen Staub, Durst, Wasser und Schlamm gekämpft, aber jetzt kämpfen wir gegen Eis, Schnee, die sibirische ...
Matthias Harder, 1999
6
Aus meiner Dienstzeit
... in die Aktion eingreifen. Auch diese Erwägung führt zu dem Resultat, daß die Niederwerfung der beiden Hauptgegner, in diesem Falle voraussichtlich vor allem Italiens, jeder entscheidenden Aktion am Balkan vorausgehen sollte und für 576.
F.C. von H?tzendorf
7
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
Vn all dieser Viellhätigteit und Ercommunicalions - Gewalt war nichts Hideres die Folge, als daß der genfer Bürgerst««! immerfort in still« nd heftiger Unzufriedene gelheilt war, daß ein Hauptgegner der Calvinichen Kirchenzucht , Perrin, bald ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1836
8
John Rawls: Eine Theorie der Gerechtigkeit
Hauptgegner: Utilitarismus. Für den Utilitarismus liegt das höchste Ziel politischen Handelns im maximalen Wohlergehen aller Betroffenen. Darunter versteht der klassische Utilitarismus den maximalen Gesamtnutzen (Bentham, Sidgwick; auf ...
Otfried Höffe, 2006
9
Medienpolitik in den 80er Jahren: Machtpolitische Strategien ...
Zu Z 3: An einer „einvernehmlichen rundfunkpolitischen Regelung" mit dem Hauptgegner waren sieben Befragte interessiert (darunter zwei SPD-Politiker). Zu den Befürwortern einer gemeinsamen Lösung zählten seitens des Unionslagers ...
Alfred-Joachim Hermanni, 2008
10
Geld schießt Tore: Was Fußballprofis über Geldanlage wissen ...
Die Planungslosigkeit als Hauptgegner »Als ich merkte, dass von Leuten mit gleichen Fähigkeiten die einen sehr arm, die anderen aber sehr reich sind, verwunderte ich mich und es schien mir eine Untersuchung wert, wie das kommt.
Michael Daudert, Christian Daudert, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUPTGEGNER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hauptgegner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ducati in Misano: Armpump kein Problem - Aus Testfahrten Vorteil ...
... erst vor kurzem Testen war. "Natürlich hatten wir keine unserer Hauptgegner als Referenz, aber das Gefühl war gut", gibt sich Iannone gewohnt kämpferisch. «Motorsport-Magazin.com, sept 16»
2
Binder gewinnt in England, Navarro stürzt
Während sich Brad Binder den Sieg beim British GP sicherte, stürzte sein WM-Hauptgegner Jorge Navarro. Tags Moto3, 2016, OCTO BRITISH GRAND PRIX, ... «MotoGP.com, sept 16»
3
Marco Botti: "Serienholde der Hauptgegner"
Die Stute sollte der Hauptgegner sein.“ Mit der Stute meint er die Diana-Siegerin Serienholde. „Serienholde hat ihren eigenen Charakter, hat noch nichts ... «GaloppOnline, sept 16»
4
Aquaman - Angeblicher Hauptgegner bekannt geworden
Weiter geht es mit dem bunten Treiben im DC Extended Universe: Derzeit laufen die Dreharbeiten für "Justice League"; dieser sowie "Wonder Woman" werden ... «Movie-Infos, août 16»
5
Parteien: SPD-Vize Stegner sieht Chancen für Linksbündnis
... Union, und dazu gehöre auch die Linkspartei. Die Linke habe jedoch noch vor der Wahl für sich zu klären, ob sie der "Hauptgegner der SPD bleiben" wolle. «ZEIT ONLINE, juil 16»
6
Brexit: Was sich rechtlich für österreichische Firmen ändern kann
Mit dem Brexit würde die seit einiger Zeit diskutierte Finanztransaktionssteuer im Sinne der Tobin Tax wieder ein Thema. Großbritannien war der Hauptgegner ... «trend.at, juil 16»
7
McDonald: "Die SPÖ wird nicht unser Hauptgegner sein"
McDonald: Die SPÖ wird bei einer Wahlauseinandersetzung nicht unser Hauptgegner sein. Wir müssen vielmehr klar herausarbeiten, was die Unterschiede ... «derStandard.at, juil 16»
8
Dr. Strange: Mads Mikkelsen oder Chiwetel Ejiofor? Disneys ...
Kann Mikkelsens Charakter im Regiewerk von Scott Derrickson dann überhaupt der Hauptgegner des Dr. Strange sein? Ist es nicht vielmehr dessen mächtiger ... «melty.de, juin 16»
9
Multikulturalismus, Immigration und Islam sind ihre Hauptgegner ...
Micha Brumlik ist emeritierter Professor am Institut für Allgemeine Erziehungswissenschaft der Johann-Wolfgang-Goethe-Universität Frankfurt und momentan ... «Jungle World, mai 16»
10
Markus Söder: Die Grünen sind der Hauptgegner
Für Söder sind die Grünen der künftige politische Hauptgegner: „Die zukünftige Herausforderung wird die geistige Auseinandersetzung mit den Grünen“, so der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hauptgegner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hauptgegner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z