Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zivilanzug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZIVILANZUG EN ALLEMAND

Zivilanzug  Zivi̲lanzug [t͜siˈviːl|ant͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIVILANZUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zivilanzug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZIVILANZUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zivilanzug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zivilanzug dans le dictionnaire allemand

Costume quelqu'un porte dans la vie privée. Anzug, den jemand im Privatleben trägt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zivilanzug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZIVILANZUG


Badeanzug
Ba̲deanzug 
Freizeitanzug
Fre̲i̲zeitanzug
Hausanzug
Ha̲u̲sanzug [ˈha͜us|ant͜suːk]
Herrenanzug
Hẹrrenanzug [ˈhɛrən|ant͜suːk]
Hosenanzug
Ho̲senanzug 
Jogginganzug
Jogginganzug
Kampfanzug
Kạmpfanzug [ˈkamp͜f|ant͜suːk]
Maßanzug
Ma̲ßanzug [ˈmaːs|ant͜suːk]
Neoprenanzug
Neopre̲nanzug
Schlafanzug
Schla̲fanzug  , westd. auch: [ˈʃlavant͜sʊx]
Schutzanzug
Schụtzanzug [ˈʃʊt͜s|ant͜suːk]
Schwimmanzug
Schwịmmanzug
Skianzug
Skianzug
Spielanzug
Spi̲e̲lanzug [ˈʃpiːl|ant͜suːk]
Sportanzug
Spọrtanzug [ˈʃpɔrt|ant͜suːk]
Strampelanzug
Strạmpelanzug [ˈʃtrampl̩|ant͜suːk]
Taucheranzug
Ta̲u̲cheranzug [ˈta͜uxɐ|ant͜suːk]
Trachtenanzug
Trạchtenanzug [ˈtraxtn̩|ant͜suːk]
Trainingsanzug
Trainingsanzug
Turnanzug
Tụrnanzug [ˈtʊrn|ant͜suːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZIVILANZUG

Zivilangestellte
Zivilangestellter
Zivilberuf
Zivilbeschädigte
Zivilbeschädigter
Zivilbeschäftigte
Zivilbeschäftigter
Zivilbevölkerung
Zivilcourage
Zivildiener
Zivildienerin
Zivildienst
Zivildienstbeauftragte
Zivildienstbeauftragter
Zivildienstleistender
zivildienstpflichtig
Zivilehe
Zivilfahnder
Zivilfahnderin
Zivilfahndung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZIVILANZUG

Abendanzug
Arbeitsanzug
Designeranzug
Dienstanzug
Galaanzug
Gesellschaftsanzug
Jeansanzug
Kommunionanzug
Konfirmationsanzug
Matrosenanzug
Nadelstreifenanzug
Oben-ohne-Badeanzug
Raumanzug
Sakkoanzug
Sommeranzug
Tarnanzug
Thermoanzug
Tuchanzug
Umstandsbadeanzug
Winteranzug

Synonymes et antonymes de Zivilanzug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIVILANZUG»

Zivilanzug zivilanzug Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gehen französisch für kostenlosen Französisch Weitere Übersetzungen Gehen russisch pons Russisch PONS циви́льный костю́м Uebersetzung uebersetzen Aussprache hose polas polizeiausrüstung Hose Beschreibung Harte superleichte Ausführung diesem Modell wird maximale Stichfestigkeit erreicht bewegliche Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Über Wörter Ausdrücke Überprüfen universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Bandschnalle Europäischen Polizei Leistungsabzeichens Bronze Eine Dict dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche Wortlisten einem reißfesten

Traducteur en ligne avec la traduction de Zivilanzug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIVILANZUG

Découvrez la traduction de Zivilanzug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zivilanzug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zivilanzug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

民事诉讼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

traje civil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

civil suit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिविल सूट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعوى مدنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гражданский иск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

processo civil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মামলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poursuite civile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saman sivil
190 millions de locuteurs

allemand

Zivilanzug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

民事訴訟
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

민사 소송
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zivilanzug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiện dân sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிவில் வழக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवाणी खटला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hukuk davası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

causa civile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kombinezon cywilnego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цивільний позов
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proces civil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστική αγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

siviele geding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvistemål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sivil dress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zivilanzug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIVILANZUG»

Le terme «Zivilanzug» est très peu utilisé et occupe la place 145.552 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zivilanzug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zivilanzug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zivilanzug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZIVILANZUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zivilanzug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zivilanzug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zivilanzug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIVILANZUG»

Découvrez l'usage de Zivilanzug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zivilanzug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Désirée: Roman
Untergehen in diesemRauschen, dachte ichund sagte: »DerGeneral bittet um einen Zivilanzug und möchte noch einekleine Weile allein sein.« Irgendwie muss ich in meinen Wagen gestiegen sein. Die Räder rollten. Als ich die Augenwieder  ...
Annemaire Selinko, 2010
2
Der Idiot
Fjodor Michailowitsch Dostojewski. bemerkte jetzt alles rasch und eifrig, vielleicht sogar Dinge, die gar nicht existierten), daß Jewgenij Pawlowitschs Zivilanzug allgemeines und ungewöhnlich starkes Aufsehen erregte, wodurch sogar alles, ...
Fjodor Michailowitsch Dostojewski, 2014
3
Der Idiot - Vollständige deutsche Ausgabe
NurAglaja musterte Jewgenij Pawlowitsch einen Augenblick zwarneugierig, aberdochmit vollkommener Seelenruhe,als wollesie lediglich durch Vergleichung feststellen, obihm der Militäroderder Zivilanzug besser stehe, wandtesich dannaber ...
Fjodor Michailowitsch Dostojewski, 2014
4
Stenographische Berichte
Ich bitte den Herrn Minifter eindringlich. einen Ausweg fachen zu wollen. daß die Gendarmen im Monat einen freien Tag erhalten können. und daß fie den Zivilanzug dabei anlegen dürfen. Ich habe nach diefer Richtung fchon im vorigen Jahre ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1911
5
Bundeswehr und Tradition: die Suche nach dem gültigen Erbe ...
Auf die Spitze trieb der Ausschuß die Vorstellung von Staatsbürger in Uniform jedoch, als er vorschlug, dem jungen Soldaten nach der Hälfte seiner Dienstzeit einen neuen Zivilanzug zu stellen, da viele Soldaten keinen hätten oder aus ihrem ...
Donald Abenheim, 1989
6
Dazwischen: zum transitorischen Denken in Literatur- und ...
... die wir beide auswendig kannten. Gerd, das war der Obergefreite (der uns auch immer die neuesten BBC-Nachrichten lieferte, die er in der Funkerstube auf dem Flugplatz Ruzyn abhörte), war bald ein guter Freund, hing seinen Zivilanzug , ...
Andreas Härter, Edith Anna Kunz, Heiner Weidmann, 2003
7
Stenographische berichte über die verhandlungen ...
Ich bitte den Herrn Minifter eindringlich. einen Ausweg fuhen zu wollen. daß die Gendarmen im Monat einen freien Tag erhalten können. und daß fie den Zivilanzug dabei anlegen dürfen. Ich habe nach diefer Richtung fchon im vorigen Jahre ...
Prussia. Landtag, 1848-1918. Haus der abgeordneten, 1911
8
Raumpatrouille: die phantastischen Abenteuer des Raumschiffs ...
Wissenschaftler Siedleroverall; davon später 4 als Chromawissenschaftlerkleidung Kleidung der Murawächter Hausanzug von McLane Casino Zivilanzug McLane Zivilanzug Wissenschaftler Rott Zivilanzug Minister Zivilanzug Professor ...
Josef Hilger, 2000
9
Informationen
EMNID-UNTERSUCHUNGEN V0R 20 JAHREN Im August bzw. September 1963 wurden in den EMNID-Inf orma- tionen u. a. folgende Ergebnisse veröffentlicht: Zivilanzug oder Uniform Ebenso wie bei allen früheren Befragungen ist auch ...
‎1982
10
Musik und Industrie:
Reich) 1949 Zivilanzug ohne einheitl. Mütze (nach 2. Weltkrieg) 1950 Zivilanzug mit einheitl. Mütze 1962 dto und Armelabzeichen (Lyra + DH) 1970 Einheitl. Zivilanzug mit Firmenzeichen auf linker Brustseite und einheitl. Mütze. 16 So etwa ...
Monica Steegmann, 1978

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIVILANZUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zivilanzug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Es ist das Gesicht des Hasses“
Aufnahmen zeigen, wie der Attentäter, der 22-jährige türkischer Polizist Mevlut Mert Altintas im Zivilanzug, immer wieder „Allahu Akbar“ – Gott ist groß – ruft, ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 17»
2
Die Kreischers aus Baerl und das Geheimnis ihrer Liebe
Ich hatte ein paar Tage Heimaturlaub, bin nach Hause gefahren, habe mir verbotenerweise einen Zivilanzug geholt und bin damit nach Worms gefahren. Tja, da ... «Westfalenpost, févr 17»
3
Türkischer Polizist erschießt russischen Botschafter in Ankara
Aufnahmen zeigen, wie der Attentäter, ein 22-jähriger türkischer Polizist im Zivilanzug, immer wieder „Allahu Akbar“ - Gott ist groß - ruft, während Karlow leblos ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
4
Karl Lohr (89) war in Kriegsgefangenschaft und hält bis heute ...
Erlaubt sei das nicht gewesen, die Familie aber erfinderisch: Sie besorgten Karl einen Zivilanzug, so dass er nicht mehr als Gefangener zu erkennen war. «HNA.de, août 16»
5
Vor 70 Jahren das Herz in Heidelberg verloren: Magda und Georg ...
Beim ersten Treffen, einem Ausflug nach Heidelberg („Ich habe mir schnell noch heimlich zuhause einen Zivilanzug besorgt“), wussten Beide vom Fleck weg, ... «Lokalkompass.de, août 16»
6
Schloss-Besucher bestaunen historische Mode
Friedhelm Becker und seine beiden Mitstreiter sind militärisch interessiert und trugen Uniformen und einen Zivilanzug aus dem Preußen des 18. Jahrhunderts. «Ruhr Nachrichten, juin 16»
7
"Sehnsucht nach Leben"
Ganz plötzlich stand er vor dem Franzosenhäusel, in zerlumptem Zivilanzug, völlig erschöpft und kaputt. Wir schrien auf, als wir seine Stimme hörten, und ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
8
Russland wird für Ägypten zum wichtigen Partner
Überraschend und zwischenzeitlich in einen blau-grauen Zivilanzug gekleidet reiste der 59-Jährige diese Woche zu einem zweitägigen Besuch nach Moskau, ... «ZEIT ONLINE, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zivilanzug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zivilanzug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z