Téléchargez l'application
educalingo
Hechelei

Signification de "Hechelei" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HECHELEI EN ALLEMAND

Hechele̲i̲


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HECHELEI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hechelei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HECHELEI EN ALLEMAND

définition de Hechelei dans le dictionnaire allemand

moqueur, parler malin des autres; Exemple de commérage Les voisins du quartier sont insupportables.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HECHELEI

Akelei · Bastelei · Einsiedelei · Fuschelei · Geistreichelei · Heuchelei · Hätschelei · Liebelei · Mauschelei · Pichelei · Prügelei · Schmeichelei · Spiegelei · Staffelei · Stichelei · Titelei · Tuschelei · Wachtelei · Ziegelei · Zischelei

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HECHELEI

Hechel · Hechelmaschine · hecheln · Hecht · hechtblau · hechten · hechtgrau · Hechtrolle · Hechtsprung · Hechtsuppe · Heck · Heckantrieb · Hecke · Heckel · hecken · Heckenlandschaft · Heckenrose · Heckenschere · Heckenschütze · Heckenschützin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HECHELEI

Bettelei · Buddelei · Fachsimpelei · Fummelei · Gaukelei · Gefühlsduselei · Grübelei · Hänselei · Kritzelei · Lobhudelei · Nörgelei · Pöbelei · Rangelei · Schaukelei · Schnüffelei · Schummelei · Sudelei · Tüftelei · Vogelei · Witzelei

Synonymes et antonymes de Hechelei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HECHELEI» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Hechelei» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HECHELEI»

Hechelei · Gerede · Geschwätz · Getratsche · Tratsch · Wörterbuch · wörterbuch · hechelei · tanz · finden · Herzen · Bielefeld · Ravensberger · Park · zweistöckige · Location · Nebengebäude · alten · Spinnerei · park · Alten · wurde · Spinnereizeiten · seit · Flachs · „gehechelt · „gekämmt · Nach · einem · langen · „Dornröschenschlaf · Gebäude · bielefeld · partyfotos · events · adresse · öffnungszeiten · http · Club · Öffnungszeiten · nach · Veranstaltung · Magnus · Party · Gaypeople · gaypeople · party · lifestyle · Hamburg · ahoi · news · aktuelles · HAMBURG · AHOI · PARTY · News · Aktuelles ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Hechelei à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HECHELEI

Découvrez la traduction de Hechelei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hechelei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hechelei» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Hechelei
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hechelei
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hechelei
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Hechelei
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hechelei
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Hechelei
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Hechelei
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Hechelei
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Hechelei
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Hechelei
190 millions de locuteurs
de

allemand

Hechelei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Hechelei
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Hechelei
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Hechelei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hechelei
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Hechelei
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Hechelei
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Hechelei
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Hechelei
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Hechelei
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Hechelei
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Hechelei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hechelei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hechelei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hechelei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hechelei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hechelei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HECHELEI»

Tendances de recherche principales et usages générales de Hechelei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hechelei».

Exemples d'utilisation du mot Hechelei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HECHELEI»

Découvrez l'usage de Hechelei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hechelei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gedichte
Hechelei. Koam sunst woas Grußes uff de Beene, Do koam's aus England ganz gewieß. Do soaß blus derr Verstand alleene, Dar Kunst üm Kunst dersinda ließ. Doch itze ies doas andersch kümma, Bei üns werd su woas au vernumma.
Karl Ehrenfried Bertermann, 1868
2
Württembergische Jahrbücher für Statistik und Landeskunde
Spinnerei, Hechelei, Hafpelei, Spulerei, Zwirnerei, Wattenfabrikation. 71. Tuchmacher, Tuclifcherer, Tuchbereiter. 72. Weberei. 73. Gummi- und Haarflechterei und -Weberei. 74. Strickerei und Wirkerei ( Strumpfwarenfabrikation). 75. Häkelei ...
Memminger (v.), 1898
3
Wer nichts hat, kann alles geben: Wie ich meine Reichtümer ...
Ich gab mich nie zufrieden mit dem, was war, sondern hechelte immer dem hinterher, was sein könnte, in der Hoffnung, dass irgendwo in der Zukunft ein Punkt erreicht sein würde, an dem die Hechelei ein Ende finden würde. Was natürlich ...
Karl Rabeder, 2011
4
Ueber die Nothwendigkeit der Errichtung von Arbeits- und ...
Nebst Anleitung, wie bergleichen Institute zu errichten und zu verwalten sind Johann Baptist Ristelhueber. Seite 2ü7. Pol. 3. Kolonne l, ist st, an die Weberei z » lesen: an die Hechelei, l-'ol, 6. Hol, l5. steht 22 zu viel und bleibt leer. l. st. an die ...
Johann Baptist Ristelhueber, 1828
5
Volkswirtschaftliche und wirtschaftsgeschichtliche Abhandlungen
Die Abteilung Spirmerei beginnt erst bei Gefahrenklasse 11, wozu die Leinenspinnerei einschließlich Hechelei, HaSpelei, Spulerei und Zwirnerei (Kraft ) gehört. Der' Gefahrenklasse 12 gehört die Jutespinnerei einschließlich Hechelei, ...
6
Schriften des Vereins für Socialpolitik
Wollweberei mit Spinnerei ic. (Kraftbetrieb) .... Garn-Bleicherei, Färberei, Druckerei (Kraftbetrieb) . . Leinenspinnerei, einschließlich Hechelei zc. ( Kraftbetrieb) Flachsbereitung (Kraftbetrieb) Stück-Bleicherei, Färberei, Druckerei, Appretur (Kraft- ...
7
Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik
3. Näherei Wäscherei, Plätterei etc. 3°7 "3 3 959>2 4. Warenhandel in stehendem Betrieb □47 452 4 Putzmacherei , künstliche Blumen 930.6 5. Häusliche Dienste in fremden Haushaltungen Spinnerei, Hechelei als Hausbetrieb i 16 474 5.
8
Die Störungen im deutschen wirtschaftsleben während der ...
226 281 146 Wollweberei mit Spinnerei 2c.( raftbetrieb). . , . . 527 542 547 Garn- Bleicherei, Färberei, Druckerei (Kraftbetrieb) . . 570 577 581 Leinenfpinnerei, einfchließlich Hechelei ec. (Kraftbetrieb) 471 486 489 Flachsbereitung ( Kraftbetrieb) ...
9
Schriften des Vereins für Socialpolitik
Leinenspinnerei, einschließlich Hechelei zc. (Kraftbetrieb) Flachsbereitung ( Kraftbetrieb) Stück-Bleicherei, Färberei, Druckerei, Appretur (Kraftbetrieb) Zwirnerei, Zwirn» und Nähgarnfabrikation (Kraftbetrieb) Kammgarnspinnerei mit Kämmerei ...
Verein für Socialpolitik, 1903
10
Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik
Spinnerei, Hechelei als HausHaushaltungen 1 16 474 betrieb 840‚5 6. Beherberg. u. Erquickung 108 200 6. Häkelei-,Stickerei-‚Spitzeni'. 830,5 7. Wäscherei, Plätterei etc. 99217 7. Herstellung fertiger Kleider und Wäsche 784,2 8. Weberei als ...
Bruno Hildebrand, Johannes Conrad, Edgar Loening, 1891

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HECHELEI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hechelei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zukunft beim FC Bayern: Götze setzt die Vereinsbosse gewaltig ...
Ancelotti kann zumindest sicherstellen, dass Götze bleibt und die Bayern sich diese Hechelei ersparen. Gegen den Willen des Trainers wird Götze nicht verkauft ... «FOCUS Online, mai 16»
2
Was war. Was wird. Über große Barden, BKA-Gesetze und B-Firmen
... Telekom und das statistische Bundesamt schafften: Sie schickten jemanden in die Hechelei der Löwen, den Preis abzuholen und eine Gegenrede zu halten. «Heise Newsticker, avril 16»
3
Salzufler Band "Quiet Cowtone"gewinnt Contest in Bielefeld
Die Entscheidung beim Quali-Wettbewerb in der Bielefelder Hechelei war dabei denkbar knapp gefallen. Nach der ersten Auszählung hatte „Quiet Cowtone" ... «Lippische Landes-Zeitung, mars 16»
4
22 Kulturschaffende mit den Sternen des Jahres ausgezeichnet
... die Lippische Landes-Zeitung und das Haller Kreisblatt in der Bielefelder Hechelei 22 Kulturmacher mit zwölf Sternen des Jahres und einem Sonderstern für ... «Lippische Landes-Zeitung, févr 16»
5
feel good - Magnus-Party
Die Magnus-Party hat seit über zwanzig Jahren ein Zuhause in der Hechelei. Die atemberaubene und stylische Location bietet reichlich Platz zum Tanzen, ... «www.lesben.org, janv 16»
6
Live-Video vom 1. Bielefelder Hateslam
November, lesen Redakteure der Neuen Westfälischen besonders fiese und lustige Leserbriefe vor. Der 1. Bielefelder Hateslam in der Hechelei ist ausverkauft. «Neue Westfälische, nov 15»
7
Einheits-Talk bedient dumpfe Klischees
... West hätte werden können, abseits vom Trabbi-Spreewald-Gurken-Klischee und Zonen-Gabi, war über weite Strecken eine Hechelei durch zu viele Themen, ... «Berliner Morgenpost, oct 15»
8
Verkehr - Wenn die Scheiben beschlagen - Tipps gegen Nässe im ...
"Oft sind Besitzer großer Hunde betroffen, weil bei der Hechelei viel Feuchtigkeit abgegeben wird." Für ernsthafte Probleme sind laut Hübner oft die Dichtungen ... «Süddeutsche.de, oct 15»
9
Wenn die Fahrt ins Wasser fällt
"Oft sind Besitzer großer Hunde betroffen, weil bei der Hechelei viel Feuchtigkeit abgegeben wird", sagt der Experte. Für ernsthafte Probleme sind laut Hübner ... «Badische Zeitung, sept 15»
10
Dichtungen oft die Ursache für beschlagene Scheiben
„Oft sind Besitzer großer Hunde betroffen, weil bei der Hechelei viel Feuchtigkeit abgegeben wird.“ Für ernsthafte Probleme sind laut Hübner oft die Dichtungen ... «Thüringische Landeszeitung, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hechelei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hechelei>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR