Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heißwasserbereiter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEISSWASSERBEREITER EN ALLEMAND

Heißwasserbereiter  [Heißwạsserbereiter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEISSWASSERBEREITER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heißwasserbereiter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEISSWASSERBEREITER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heißwasserbereiter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Heißwasserbereiter

chaudière

Boiler

Un réchauffeur de stockage, un stockage d'eau chaude, un stockage d'eau chaude, etc., souvent également désigné brièvement dans le ménage un dispositif installé en permanence pour la production d'eau chaude / chaude. Les réservoirs de stockage sont constamment remplis, sont continuellement chauffés et isolés thermiquement. La chaudière désigne l'équipement qui est rempli et chauffé pour le moment de l'extraction d'eau chaude et n'est donc pas isolé par la chaleur. Les exemples sont des poêles à bain de soleil et des appareils d'eau de cuisson. Aussi en circulation mais peu claire sont les termes chauffe-eau et chauffe-eau. Tous les appareils peuvent fournir de grandes quantités d'eau en peu de temps. Ein Speichererhitzer, Warmwasserspeicher, Heißwasserspeicher etc., oft auch nur kurz Speicher bezeichnet im Haushalt ein fest installiertes Gerät zur Erzeugung von warmem/heißem Wasser. Speicher sind ständig gefüllt, werden durchgehend beheizt und sind wärmegedämmt. Boiler bezeichnet Geräte, die für den Augenblick der Heißwasserentnahme befüllt und beheizt werden und deshalb nicht wärmegedämmt sind. Beispiele sind Badeöfen und Kochendwassergeräte. Ebenfalls in Umlauf aber unklar sind die Begriffe Heißwasserbereiter und Warmwasserbereiter. Alle Geräte können bei großer Anschlussleistung in kurzer Zeit große Wassermengen bereit stellen.

définition de Heißwasserbereiter dans le dictionnaire allemand

Appareil électrique ou à gaz pour la production d'eau chaude. elektrisch oder mit Gas beheiztes Gerät zur Bereitung von heißem Wasser.
Cliquez pour voir la définition originale de «Heißwasserbereiter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEISSWASSERBEREITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEISSWASSERBEREITER

Heißluft
Heißluftbad
Heißluftballon
Heißluftdampfbad
Heißluftdusche
Heißluftgebläse
Heißluftgerät
Heißluftheizung
Heißluftherd
Heißluftpistole
Heißlufttrockner
heißmachen
Heißmangel
heißreden
Heißsporn
heißspornig
Heister
Heißwasser
Heißwasserspeicher
Heißwelle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEISSWASSERBEREITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Synonymes et antonymes de Heißwasserbereiter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HEISSWASSERBEREITER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Heißwasserbereiter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Heißwasserbereiter

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEISSWASSERBEREITER»

Heißwasserbereiter Boiler Durchlauferhitzer Heißwasserspeicher Warmwasserbereiter Warmwasserspeicher heißwasserbereiter untertisch küche kreuzworträtsel bosch übertisch Speichererhitzer auch kurz Speicher bezeichnet Haushalt fest installiertes Gerät Erzeugung warmem heißem Wasser sind ständig gefüllt preisvergleich preise erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Stand Günstige Preise Shops Morphy richards meno liter Amazon Küchen Haushaltsartikel Richards Meno Liter Watt Praktischer boiler Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen billiger günstige Tests Nutzer Shopbewertungen test wasserkocher Erfahrungsberichte Tipps Kaufberatung weitere Informationen Wasserkocher heißwasseraufbereiter morphy MENO jederzeit Windeseile Knopfdruck heißes Wasser Tees Kaffees oder schnelle Suppen Suche tasse küchenausstattung Hallo vorhin mein meinen Morningtee regelrecht abgeraucht Heiße Tasse Gerät oben Duden suchen Worttrennung Warmwasserbereiter Bedeutung Substantiv maskulin Boiler mercateo günstig Artikel „Wasserkocher Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden woxikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Heißwasserbereiter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEISSWASSERBEREITER

Découvrez la traduction de Heißwasserbereiter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heißwasserbereiter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heißwasserbereiter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

热水器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Calentador de agua caliente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hot Water Heater
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हॉट वॉटर हीटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سخان الماء الساخن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Водонагреватель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aquecedor de água quente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হট ওয়াটার হিটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chauffe eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hot Water Heater
190 millions de locuteurs

allemand

Heißwasserbereiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

給湯器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

온수 히터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heißwasserbereiter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nóng nước nóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாட் வாட்டர் ஹீட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉट वॉटर हीटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sıcak Su Isıtıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Riscaldatore di acqua calda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Podgrzewacz wody gorącej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

водонагрівач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hot Water Heater
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θερμοσίφωνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hot Water Heater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Varmvattenberedare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hot Water Heater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heißwasserbereiter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEISSWASSERBEREITER»

Le terme «Heißwasserbereiter» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.856 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heißwasserbereiter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heißwasserbereiter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heißwasserbereiter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEISSWASSERBEREITER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heißwasserbereiter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heißwasserbereiter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heißwasserbereiter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEISSWASSERBEREITER»

Découvrez l'usage de Heißwasserbereiter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heißwasserbereiter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Haustechnik: Grundlagen - Planung - Ausführung
12.2.3 Elektro-Heißwasserbereiter Die Ausführungen in Abschnitt 9.5 über die Vor- und Nachteile der Verwendung von elektrischer Energie zur Wärmeerzeugung gelten in gleicher Weise für die elektrische WWBereitung. Die Kosten der ...
Thomas Laasch, Erhard Laasch, 2013
2
Elektrotechnische Industrie
... Heißwasserbereiter, Raumheizgeräte u.a.) 3636 Gewerbliche Elektrowärmegeräte und -einrichtungen (Heißwasserbereiter, Raumheizgeräte) 25 3637 Elektromotorische Wirtschaftsgeräte für Gewerbe und Haushalt ( Kaffeemühlen, Mixer, ...
Dieter Wilke, Manfred Berger
3
Technische, ökonomische und ökologische Analyse alternativer ...
... Kühlschrank, elektrische Kleingeräte Da 1.200 kWh - 3-4 kW 70 m2 3 Zimmer + Küche: zusätzlich Waschmaschine oder Geschirrspüler Db 1 90 m2 4 Zimmer + Küche: Waschmaschine und Spülmaschine + Heißwasserbereiter mit Speicher ...
Alexander Huber, 2004
4
ETZ: elektrotechnische Zeitschrift: Ausg. B.
223 Heißwasserbereiter, ortsfest AKA Elektrohaushaltgeräte GmbH, Meißen Typ N 5 03 — Heißwasserspeicher. Burger Eisenwerke GmbH, Burg Typ 6804, -06 - Heißwasserbereiter. Forbach GmbH & Co KG, Bad Neustadt Typ FTV ...
5
Maschinenmarkt: M.M.
... 193 197 221 309 312 Hebezeugebau 192 Hebezeugketten 184 Hebezeugmotoren 183 Heftvorrichtungen 42 Heißluftturbinen 113 Heißwasserbereiter 91 emaillierte 91 gestrichene 91 Heißwasserkessel 112 Heizflanschen 115 Heizgeräte ...
6
Handbuch der Werkstoffprüfung: Bd. Papier- und ...
Der Heißwasserbereiter (E) dient der Wassererhitzung für den Trockner und besteht aus einem zylindrischen Gefäß mit Deckel und ist für Zu- und Abfluß des Wassers mit zwei Schlauchanschlüssen versehen. Er ist an der Rückseite des ...
Erich Siebel, 1953
7
Deutsche Bauzeitung: Fachzeitschrift für Architektur und ...
Hauswasserautomat (Siemens) Bild 17. Elektrohydraulischer Schalter (Vaillant, Remscheid) Bild 18. Gasheizgerät und Gas-Heißwasserbereiter für wechselseitigen Betrieb (Junkers & Co., Wernau/N.) Ein- oder Zweibeckenausführung, sowohl ...
8
Elektrotechnische Zeitschrift: Beihefte
Hinzu kommen noch versdoiedenartige Geräte zum Versorgen mehrerer Zapfstellen mit einem einzigen Heißwasserbereiter: Anzapfbetrieb, Hodidrudc- Rohrschlangen, Mischbatterien mit hydraulischer Umsteuerung und Hochdrudcbetrieb, ...
9
Brockhaus Enzyklopädie: in vierundzwanzig Bänden
Heiß Heißwasserbereiter - Heitmann bundfolien) durch Heißpressen. Das H. dient u.a. zum Verschließen von Verpackungen; es wird dort eingesetzt, wo ein Verschweißen aufgrund ungünstiger Stoffpaarungen nicht möglich ist.
F.A. Brockhaus Wiesbaden (Firm), 1994
10
Europa verkehr: European transport. Transports européens
Daneben geht dieser Hersteller mit dem LAVOCAR-Zentralsystem einen anderen Weg. Heißwasserbereiter (35 000 bis 75 000 kcal/h) und Pumpenaggregat sind getrennte Einheiten (Bild 3). Der Heißwasserbereiter kann überall dort stehen, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEISSWASSERBEREITER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heißwasserbereiter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dank und Anerkennung für ehrenamtliche LandFrauen
... Hütte, ein altertümlicher Herd mit Wasserschiff dient als Heizung, Kochstelle und Heißwasserbereiter und wird mit selbst geschlagenem Brennholz gefüttert. «Nibelungen Kurier, mars 16»
2
32C3: Innovation Center Vila Nova Esperança – ein Makerspace in ...
Workshop: Solar-Heißwasserbereiter. Hands on. Nach Erfahrung von Miguel Chaves ist es gerade in kleinen Communities wichtig, nicht erst lange zu planen ... «Heise Newsticker, déc 15»
3
Morphy Richards präsentiert neue Premium-Produktlinie Redefine
Zur Redefine Kollektion gehören das innovative VapoCare Bügeleisen, der effiziente Heißwasserbereiter sowie die Redefine Frühstückslinie mit transparentem ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, sept 15»
4
Redefine Heißwasserspender: Energie- und wassersparende ...
Der Redefine Heißwasserbereiter von Morphy Richards leistet hinsichtlich Präzision, Vielseitigkeit und Komfort weit mehr als ein gewöhnlicher Wasserkocher. «Technik Neuheiten, août 15»
5
In der Eshkol-Region entsteht die größte Fotovoltaik-Anlage des ...
Zwar sieht man hierzulande so gut wie auf jedem Dach Heißwasserbereiter – rekordverdächtige 95 Prozent des Heißwasserverbrauchs werden mithilfe der ... «Jüdische Allgemeine, oct 14»
6
Priva-Endkundenbetreuer Markus Grave
Der Erhitzungsvorgang wird erst dann gestoppt, wenn der Heißwasserbereiter lange genug auf einem Temperaturstand war, bei dem Legionellen abgetötet ... «Pressetext.com, sept 14»
7
Unkrautvernichtung mit heißem Wasser
Immer dann wenn in unserem Heißwasserbereiter noch ein Rest verbleibt schütte ich ihn auf die zum Teil mit Unkraut gefüllten Fugen unserer Pflastersteine. «Lokalkompass.de, août 14»
8
Kinderunfälle vermeiden: Im Alltag lieber auf Nummer sicher gehen
Kommt Ihr Kind leicht mit der Hand an die Töpfe auf dem Herd, steht die Kaffeemaschine oder der Heißwasserbereiter zu dicht an der Tischkante? «Mitteldeutsche Zeitung, avril 14»
9
Reisewasserkocher von Aldi: Für die Teatime unterwegs
Von einem Heißwasserbereiter für unterwegs sollten Reisende nicht viel erwarten. Das Aldi-Modell bringt maximal 0,5 Liter Wasser zum Sieden, ausreichend ... «Stiftung Warentest, juin 12»
10
Fragen zum Durchlauferhitzer | Spart ein Durchlauferhitzer Strom?
Im Gegensatz zum Warmwasserspeicher und Heißwasserbereiter, die das Wasser vor dem Gebrauch erhitzen, nimmt der Durchlauferhitzer erst dann seine ... «Bild.de, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heißwasserbereiter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heibwasserbereiter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z