Téléchargez l'application
educalingo
Heimkehrerin

Signification de "Heimkehrerin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HEIMKEHRERIN EN ALLEMAND

He̲i̲mkehrerin


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIMKEHRERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heimkehrerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEIMKEHRERIN EN ALLEMAND

définition de Heimkehrerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine retournant à la maison.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIMKEHRERIN

Autofahrerin · Beifahrerin · Beschwerdeführerin · Deutschlehrerin · Dorerin · Fahrerin · Führerin · Geschäftsführerin · Grundschullehrerin · Kassiererin · Klassenlehrerin · Lehrerin · Musiklehrerin · Nachhilfelehrerin · Pfarrerin · Pkw-Fahrerin · Radfahrerin · Reitlehrerin · Schriftführerin · Yogalehrerin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEIMKEHRERIN

Heimhelfer · Heimhelferin · Heimhilfe · heimholen · Heimindustrie · heimisch · Heimkehr · heimkehren · Heimkehrer · Heimkind · Heimkino · Heimkinoanlage · heimkommen · heimkönnen · Heimkunft · heimlaufen · Heimleiter · Heimleiterin · Heimleitung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEIMKEHRERIN

Anführerin · Englischlehrerin · Fachlehrerin · Fahrradfahrerin · Gymnasiallehrerin · Klavierlehrerin · Mitfahrerin · Montiererin · Motorradfahrerin · Oberlehrerin · Programmiererin · Religionslehrerin · Rollstuhlfahrerin · Sportlehrerin · Sprachlehrerin · Tanzlehrerin · Taxifahrerin · Verführerin · Zuhörerin · Zyprerin

Synonymes et antonymes de Heimkehrerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HEIMKEHRERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Heimkehrerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMKEHRERIN»

Heimkehrerin · Rückkehrer · Rückkehrerin · Grammatik · wörterbuch · heimkehrerin · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Attentatsopfer · kongress · feiert · giffords · spiegel · Kongress · Giffords · Januar · schoss · Attentäter · Kopf · jetzt · zurück · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · russisch · kostenlosen · Russisch · viele · weitere · Übersetzungen · pons · PONS · heighten · mirror · picture · awareness · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · Heim · Form · Heimkehrer · Parteitag · aigner · erzielt · traumergebnis · deutschland · Juli · Beim · Oberbayern · Harmonie · angesagt · Bezirksvorsitzende · Ilse · Aigner · wird · einem · Fast · Prozent · Ergebnis ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Heimkehrerin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HEIMKEHRERIN

Découvrez la traduction de Heimkehrerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Heimkehrerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heimkehrerin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Heimkehrerin
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Heimkehrerin
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Heimkehrerin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Heimkehrerin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Heimkehrerin
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Heimkehrerin
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Heimkehrerin
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Heimkehrerin
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Heimkehrerin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Heimkehrerin
190 millions de locuteurs
de

allemand

Heimkehrerin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Heimkehrerin
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Heimkehrerin
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Heimkehrerin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Heimkehrerin
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Heimkehrerin
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Heimkehrerin
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Heimkehrerin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Heimkehrerin
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Heimkehrerin
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Heimkehrerin
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Heimkehrerin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Heimkehrerin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Heimkehrerin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Heimkehrerin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heimkehrerin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heimkehrerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIMKEHRERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Heimkehrerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heimkehrerin».

Exemples d'utilisation du mot Heimkehrerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMKEHRERIN»

Découvrez l'usage de Heimkehrerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heimkehrerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Österreichische Lebensstile
Die neue Gesellschaft bietet sich tendenziell auch der Heimkehrerin bzw. dem Heimkehrer als Labyrinth, ohne dass sie dies erwartet hätten und sofort begreifen. Sie haben eine Gesellschaft vor Zeiten verlassen und kehren nun in sie zurück.
Rudolf Richter, 2006
2
Jahrbuch der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung ...
WALTER HINCK Heimkehrerin Durstiger Mond: Zum Tod der Erzählerin Geno Hartlaub Es war zuletzt still um sie geworden. Geno (Genoveva) Hartlaub, die 1915 geborene Tochter eines Anwalts der »Neuen Sachlichkeit«, der 1933 aus dem ...
3
Bienen und Ameisen
Ist eine reiche Nahrungsquelle nur 80 bis 100 Meter vom Bienenstock entfernt, beschränkt sich die Heimkehrerin auf einen „Rundtanz" auf der Wabe. Sie läuft einige Minuten lang in einem kleinen Kreis und dreht sich dabei oft um. Andere ...
‎2004
4
Zur Geschichte der deutschen Kriegsgefangenen des Zweiten ...
Von einer Heimkehrerin wird dieser Vorgang ganz rimtig gesehen und gesmildert. Es sei zitiert: ‚Als im im Frühjahr 1947 nach Workuta kam, hatte das Petsmorabedren fünfzehn Jahre russismer Kolonisation hinter sim. Kolonisten hatten aum ...
Erich Maschke, 1965
5
Die Maske des Meisters: Erotischer Roman
Aber nun saß sie hier, die Heimkehrerin. Alle im Ort tuschelten sicherlich, sie hätte es in New York City nicht geschafft und dass man vor Problemen nicht weglaufen konnte. Aber tat Claire nicht genau das jetzt ein zweites Mal? Sie war vor ...
Sandra Henke, 2012
6
Wie wir begehren
... Plastikstühlen, dieJüngeren standen auf dem Bürgersteig, über riesige, schwarze Lautsprecher dröhnte triumphale Musik, imEingangdes Hauses prangten Fotos der Heimkehrerin, das Treppenhaus war vollgehängt mit bunten Luftballons.
Carolin Emcke, 2012
7
Smella vermisst!: Eine Geschichte vom Verlieren, ...
Wie würde mein kleiner Stöpsel auf die Heimkehrerin reagieren? Stöpsel duldete normalerweise keine andere Kätzin und machte bereits Pieper und Pups das Leben schwer. Barbarella hatte sich bei Stöpsel nur durch ihre Körpergröße ...
Ursula Uetzels, 2009
8
Biblische Begegnungen: eine Predigtreihe anlässlich der ...
Eine anstößige Lösung? Gott jedenfalls lässt sie gelingen. Mehr noch: vom scheinbaren „Aus“ gelangen Rut, eine Fremde, und Naemi, eine verwitwete Heimkehrerin, mitten hinein in Gottes Heilsgeschichte: denn Obed, der Sohn von Rut und ...
Rainer Dinger, 2000
9
Die Gesellschaft der Überlebenden: Deutsche Kriegsheimkehrer ...
Und auch in einem weiteren Fall bestanden sie auf dem »in fast uniformer Weise « vorliegenden Zustandsbild einer Heimkehrerin, wie man es »von den NSVerfolgten her« kenne.226 Das Versorgungsamt hatte sich gegen eine solche  ...
Svenja Goltermann, 2009
10
Die Liebenden Vom Moortal
Sie wollte sich kurz im kühlen See erfrischen, bevor sie ihre Familie begrüßen würde, aber schon schlugen laut die kleinen Hunde an, und es dauerte nicht lange, bis die meisten Dorfbewohner erwachten und die Heimkehrerin freundlich  ...
Dietmar Hackenberg, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIMKEHRERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heimkehrerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plachts Tipp weist Mainfranken den Weg
Die Trainer-Heimkehrerin feiert mit Mainfrankens Frauen einen gelungenen Saisonstart. Maßgeblichen Anteil am Heimsieg hat eine Spielerin. Melanie Meyer ... «inFranken.de, sept 16»
2
Feierlicher Abschied von der Alm - BILD
Handwerker, Tiroler Schmankerl, Musik und Tanz gehören zum traditionellen Willkommensgruß der vierbeinigen Heimkehrerinnen. Datum: 24.9.2016 Ort: Reith ... «FinanzNachrichten.de, sept 16»
3
Alle freuen sich auf Heimkehrerin Agnese Gustmane
Alle freuen sich auf Heimkehrerin Agnese Gustmane. Von KARSTEN JAEGER. Agnese Gustmane (45) hat sich in den letzten beiden Monaten intensiv auf die ... «Hamburger Abendblatt, août 16»
4
VfL mit Rückenwind nach Crailsheim
Für die Heimkehrerin aus Freiburg fehlt noch die Freigabe. Spätestens im ersten Heimspiel der jungen Zweitliga-Saison am Sonntag, 4. September gegen den ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, août 16»
5
Ovationen für Hannah
München – Großer Bahnhof für eine Olympia-Heimkehrerin: Vom Empfang in München war Hannah Krüger, die mit der deutschen Hockey-Nationalmannschaft ... «Oberbayerisches Volksblatt, août 16»
6
DSC-Chefcoach Waibl besucht seine Mädels zum Trainingsauftakt
Ich freue mich auf die nächsten Wochen und Monate", sagt Zuspielerin und Heimkehrerin Mareen Apitz. Beim Trainingsauftakt waren sieben Spielerinnen am ... «MOPO24, août 16»
7
Die Heimkehrerin
2013 wechselte Sabine Mlnarsky als Personalchefin von der Erste Bank zu den turbulenten Austrian Airlines. Jetzt kehrt sie zur Bank zurück - eine Stufe höher. «DiePresse.com, juil 16»
8
Heimkehrerin als Hoffnungsträgerin
Mit dem Auswärtsspiel beim württembergischen Rivalen TSV Crailsheim starten die Sindelfinger Zweitliga-Fußballerinnen am 28. August in die neue Saison. «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, juil 16»
9
Oxana Zeitler wird Digitalchefin bei CB.e
... Vorstand von CB.e die Heimkehrerin. "Mobile Geräte sind inzwischen der entscheidende Interaktionskanal für Kunden und Unternehmen", sagt Zeitler über ... «kress.de, juin 16»
10
POL-K: 160622-3- K Schlafende Frau in Bahn begrapscht ...
Der auf dem Foto abgebildete Mann saß neben der Heimkehrerin und begleitete sein Begrapschen mit der Aufforderung, die Geschädigte solle "mitmachen". «Presseportal.de, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heimkehrerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heimkehrerin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR