Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heimträger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEIMTRÄGER EN ALLEMAND

Heimträger  [He̲i̲mträger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIMTRÄGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heimträger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEIMTRÄGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimträger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Heimträger dans le dictionnaire allemand

Transporteur d'une maison. Träger eines Heims.

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimträger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIMTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEIMTRÄGER

Heimspiel
heimstark
Heimstärke
Heimstatt
Heimstätte
heimsuchen
Heimsuchung
Heimteam
Heimtextilien
Heimtier
Heimtrainer
Heimtrainerin
heimtrauen
Heimtücke
Heimtücker
heimtückisch
heimtun
Heimverein
Heimvolkshochschule
Heimvorteil

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEIMTRÄGER

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Synonymes et antonymes de Heimträger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMTRÄGER»

Heimträger heimträger wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee sich selbst schützen sind etwa angesichts Risikos Erbschleichereien wenn oder einzelne Mitarbeiter denen letzten Lebensabschnitt Recht wann kann einen heimvertrag kündigen Wann Heimvertrag Bewohner Leistungen gewählten Pflegeheimes nicht zufrieden teil sozialrecht aktuell zeitschrift für Großen Wert sollten darauf legen zukünfti Heimbewohner Praxistipp achten dass Abschluss Rechtsanwälte füßer kollegen erbe eines HeimG verbietet über Pflegeleistungsentgelt hinausgehende Heimbewohners ältere Mensch Erbeinsetzung heimträgers erbrecht recht dürfen Heimleiter Erbe eingesetzt werden Gemäß Heimleitung Können erben heute Ältere Menschen aufgehoben fühlen können

Traducteur en ligne avec la traduction de Heimträger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEIMTRÄGER

Découvrez la traduction de Heimträger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heimträger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heimträger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

家庭支持
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ayuda a domicilio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Home support
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होम समर्थन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدعم الرئيسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Главная поддержка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apoio domiciliário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়ি সমর্থন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Soutien à domicile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sokongan rumah
190 millions de locuteurs

allemand

Heimträger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホームサポート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홈 지원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

support Ngarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trang chủ hỗ trợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முகப்பு ஆதரவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्यपृष्ठ समर्थन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ana destek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sostegno a casa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Strona główna pomocy technicznej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Головна підтримка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suport Acasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρχική σελίδα υποστήριξης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondersteuning tuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Home stöd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hjem support
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heimträger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIMTRÄGER»

Le terme «Heimträger» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.842 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heimträger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heimträger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heimträger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEIMTRÄGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heimträger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heimträger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heimträger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMTRÄGER»

Découvrez l'usage de Heimträger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heimträger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Selbstbestimmung Im Alter: Privatautonomie Für Alte und ...
Als Beispiel dafür sei nur die Kündigungsbestimmung gemäß ä 4 Abs 5 Vlbg Pflegeheimgesetz genannt, wonach die Kündigung des Heimvertrages durch den Heimträger nur aus wichtigen Gründen erfolgen darf.“3 Daher wird hier an der von ...
Michael Ganner, 2005
2
Entscheidungen am Lebensende: Sterbehilfe und ...
Das bedeutet, dass der Heimträger verpflichtet ist, bei Vorliegen der rechtlichen Voraussetzungen, die angeordnete Beendigung der künstlichen Ernährung vorzunehmen. Ob sich die einzelne Pflegekraft dennoch aus Gewissensgründen  ...
Heike Ambrosy, 2006
3
Merten/Papier, HGR V: Deutschland Einzelgrundrechte II
Das an den Heimträger gerichtete Verbot greife allerdings nur, wenn dieser sich etwas „versprechen oder gewähren“ lasse, die testamentarische Verfügung dem Betroffenen also zumindest mitgeteilt und nicht im stillen angeordnet worden sei  ...
Hartmut Bauer, Michael Brenner, Thomas Danwitz, 2013
4
Der Pflege-Ratgeber: Pflegeheim - 24-Stunden-Betreuung - ...
Die in einem Heimvertrag verwendete Klausel „Der Heimträger ist weiters berechtigt, den Vertrag bei besonders schwerwiegenden Verstbßen des Heimbewoh— ners mit sofortiger 'Wirkung vorzeitig aufzulösen. Dies ist insbesondere der Fall, ...
Bärbel Danneberg, Ulrike Docekal, Ilse Zapletal, 2013
5
Die neue Pflegeversicherung: Das sind Ihre Rechte
Tipp 7: Leistungsvergleich Die Preise von Heimen können sehr unterschiedlich sein — teuer muss nicht gleich gut heißen. In der Regel hat der Heimträger Infobroschüren, denen Sie die wesentlichen Inhalte des Angebots entnehmen können ...
Christina Manthey, 2013
6
Pflegestufen – beurteilen und widersprechen
Hat der Heimträger insoweit ordnungsgemäß auf den Heimbewohner oder dessen Angehöri- ge eingewirkt und blieb dies erfolglos, hat er aus- nahmsweise die Möglichkeit, eine unmittelbare Vergütungsklage gegen die Pflegekasse zu ...
Klaus-Peter Buchmann and Frank Hirschkorn
7
Taschenkommentar zum Heimgesetz
(Klie, HR, S.11) 13.5 Das in § 14 Abs. 1 Satz 1 HeimG normierte und an den Heimträger gerichtete Verbot der Annahme von Vermögensvorteilen, von dem die Heimaufsichtsbehörde gemäß § 14 Abs. 1 Satz 2 HeimG unter bestimmten ...
Gunter Crößmann, Sascha Iffland, Rainer Mangels, 2002
8
Neue Qualität im Pflegeheim: So bewertet der Medizinische ...
Das WBVG sieht in § 3 ausdrücklich vor, dass der Heimträger seinen Kunden ( den Pflegebedürftigen bzw. dessen Betreuer) rechtzeitig vor Abgabe der Vertragserklärung über den wesentlichen Inhalt seiner Leistungen zu informieren hat.
Horst Marburger, 2010
9
Gesetze für Pflegekräfte: alle wichtigen Bestimmungen mit ...
... Wirtschaftspläne mit. Der Heimträger hat zu diesem Zweck dem Heimbeirat die erforderlichen Informationen zu geben. Erfolgt bei einem Heimträger, der mehrere Heime betreibt, eine zentrale Wirtschafts- und Rechnungsführung, so hat ...
Friedrich-Wilhelm Heumann, 2004
10
Die Entwicklung von der Sozialhilfe zur bedarfsorientierten ...
So hat der Heimträger gemäß § 7 Abs 5 dafür Sorge zu tragen, dass auf Verlangen von mindestens einem Zehntel der Heimbewohner ... eine Heimbewohnerversammlung durchgeführt wird, in der über aktuelle Belange der Führung des ...
Katharina Fürweger, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIMTRÄGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heimträger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vertrag auf unbestimmte Zeit
Auch der Heimträger hat ein vertraglich verbrieftes Kündigungsrecht ... „Auf eine solche Kündigung muss der Heimträger den Bewohner aber vorher hinweisen ... «WESER-KURIER online, sept 16»
2
Familie - Heimvertrag genau prüfen
Pflege- und Betreuungsleistungen werden zwischen Heimträger und dem künftigen Bewohner schriftlich vereinbart - und zwar in einem Heimvertrag. «Süddeutsche.de, sept 16»
3
Keine Hauruck-Aktion: Heimvertrag genau prüfen
Auch der Heimträger hat ein vertraglich verbrieftes Kündigungsrecht - beispielsweise, wenn der Heimbewohner das vereinbarte Entgelt nicht zahlt. "Auf eine ... «Merkur.de, sept 16»
4
Bloß keine Hauruck-Aktion: Heimvertrag genau prüfen
Pflege- und Betreuungsleistungen werden zwischen Heimträger und dem künftigen ... „Auf eine solche Kündigung muss der Heimträger den Bewohner aber ... «Aachener Zeitung, sept 16»
5
Beitrag zur Integration - Begeistert vom Praktikum
Nach dem Orientierungspraktikum in der Altenpflege bei dem städtischen Heimträger Münchenstift stand für ihn fest: "Das ist mein Beruf." Mayatu ist einer von ... «Süddeutsche.de, août 16»
6
Armut grenzt Rentner vom Alltagsleben aus
Das Kuratorium berät unter anderem Ministerien, Kommunen, Unternehmen, Sozialverbände, Heimträger und ambulante Dienste, bietet Fortbildungs- und ... «neues deutschland, août 16»
7
Bundesgerichtshof: Rechtssicherheit für Heimversorgung
Im konkreten Fall hatte der Heimträger eines Alten- und Pflegeheims von der Vertragsoffizin ein Angebot gefordert, das eine kostenlose Verblisterung ... «Pharmazeutische Zeitung online, août 16»
8
BGH: Kündigungsfristen gelten auch für Heime
Zunächst hatte das Landgericht (LG) Hannover der Klägerin Recht gegeben und den Heimträger zu einer Schadensersatzzahlung von 13.700 Euro verdonnert. «Pharmazeutische Zeitung online, août 16»
9
Heimträger halten Vergleichsportal für umstritten
02.08.2016 Bonn. Die Bertelsmann-Stiftung bietet ein Vergleichsportal hinsichtlich eines Pflegeplatzes. Doch Heimträger in Bonn halten die Prüfergebnisse für ... «General-Anzeiger, août 16»
10
Kuratorium Deutsche Altershilfe : Helmut Kneppe ist neuer ...
Das KDA berät Ministerien, Kommunen, Unternehmen, Sozialverbände, Leistungserbringer wie Heimträger und ambulante Dienste, bietet Fortbildungs- und ... «Tagesspiegel, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heimträger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heimtrager>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z