Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heindln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEINDLN EN ALLEMAND

heindln  [he̲i̲ndln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEINDLN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
heindln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE HEINDLN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «heindln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de heindln dans le dictionnaire allemand

Avec une petite houe desserrer le sol et couper les mauvaises herbes, par exemple le jardin, les pommes de terre sont. mit einer kleinen Hacke den Boden lockern und das Unkraut heraushauenBeispielden Garten, die Kartoffeln heindln.

Cliquez pour voir la définition originale de «heindln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEINDLN


häundln
hä̲u̲ndln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEINDLN

heimwerken
Heimwerker
Heimwerkerin
Heimwerkermarkt
Heimwesen
heimwollen
heimzahlen
heimziehen
Heimzögling
heimzu
heimzünden
Hein
Heindl
Heine
Heinemann
Heiner
heinesch
Heini
heinisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEINDLN

Cookinseln
Falklandinseln
Handeln
Jungferninseln
ln
Lincoln
angeln
basteln
behandeln
einzeln
entwickeln
ermitteln
handeln
kesseln
lächeln
regeln
sammeln
vermitteln
verwandeln
wechseln

Synonymes et antonymes de heindln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEINDLN»

heindln Grammatik wörterbuch Österreichisch einer haue boden lockern Febr Ausdruck bedeutet Haue Boden Österreichisches Erklärungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache österreichisch Bekanntheit Wortes dunkler Bundesland umso bekannter Wort Über Ihre eigene Beurteilung Auch fast macht unkraut noch spaß Juli Seit Jahren werkeln immer täglich ihrer Kleingarten Parzelle

Traducteur en ligne avec la traduction de heindln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEINDLN

Découvrez la traduction de heindln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de heindln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heindln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

heindln
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

heindln
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heindln
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

heindln
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

heindln
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

heindln
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

heindln
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

heindln
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

heindln
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

heindln
190 millions de locuteurs

allemand

heindln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

heindln
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

heindln
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

heindln
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

heindln
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

heindln
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

heindln
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heindln
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

heindln
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

heindln
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

heindln
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

heindln
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

heindln
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heindln
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heindln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heindln
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heindln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEINDLN»

Le terme «heindln» est très peu utilisé et occupe la place 168.704 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heindln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de heindln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heindln».

Exemples d'utilisation du mot heindln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEINDLN»

Découvrez l'usage de heindln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heindln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutscher Wortatlas
... aufroâln 56, 1 arischern (Haue), anwühln (Pilug) 60, 1 aupkarn, auzäuna, auheifin 61, 1 auockern, heindln 62, 1 anheinln, anzeiln, Erdäpfelheinln 27, 1 Grombira macha 27, 2 Stranga macha 29, 1 häufele, naziehe 33, 1 Kartoffüstranga 33, ...
Walther Mitzka, Ludwig Erich Schmitt, 1965
2
¬Die New Erclärung der Landsfreyhait des loblichen haus und ...
... vilortn in vnferm Fiirfinthunib ein miße hrauch gewefi ifi/ das die Richter in Burgerlichen heindln die verliiffig parthei vfi denen am fach mit vetail aberfant wirdeti darumb g rafft haben/ Das aber wider ordnüg vnd faizung gemaines ...
Wilhelm (Bayern, Herzog, IV.), Ludwig (Bayern-Landshut, Herzog, X.), 1545
3
Vermischte Predigten, welche an verschiedenen Festtagen und ...
Wenn wir so eine ernstliche Überlegung über die irdischen Güter und sinnlichen Gegenstände unsrer Neigungen -und Begierden östers anstellen wolittn, würde nicht die Liebe der Sinnlichkeit, diese Heindln unsrer. Tugend und — .. 22! und ...
Sebastian Mutschelle, 1813
4
Allgemeine deutsche Bibliothek: Des drey und neunzigsten ...
... tbeilä'ilbrrfenten Lie-deeiaminlung eine kleine BoW-moral, i9* ohnnxicihr, wie-, Larniers Heindln'nieleinN nnd eine Lecriiehc' vank, u , l ' x.
‎1790
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
2001, Internet) Häundl siehe Heindl häundln siehe heindln Häupl siehe Häuptel Hgptamt D das; —(e)s, . . .ämter: 7'VOLLAMT CH >Amt, das hauptberuflich ausgeübt wirdc Er sieht es als Ehre und als Herausforderung, einen der schönsten ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
6
Bibel, alt unnd new Testament ... erstlich durch Johan Ecken ...
[eine Heindln 6077 r vnnd "pt-ach zuihm: * ., , j * (- *Föreht dir nit/dan die Hand Saul meines A * . Lfo SoSe Damd v6 damn Vattero wirdt dich nit finden : vnd du wien 1 i * hinauff: vnnd wohn-t in den fi- 3.,.. regieren ober Jfrael/vnd ich wirdt dee  ...
Biblia germanice, [Anonymus AC09709533], 1619
7
Heilwissen in alter Zeit: Bäuerliche Heiltraditionen
Fotzn: Fraisen: Futzerl: gach: gar sein: gwen: gwisst: Gsod: Gspür: Gscher: Gschwär: Häferl: Hasenöhrln: Haxn: heindln: herbrauchen: hiatzt: Inslat: matsch sein: Kaswurm: Kimm! Kimmst!: Klachlsuppe: kluag: kommod: Kranabetten: Kren:  ...
Inge Friedl, 2009
8
Der Wanderer
und ich weiß nicht. ob Heindln das Sweiden von den Wienern oder den Wienern das Scheiden von Heindl weber thut, Wenigfiens hat H eindl in zwei Concerten nach einander von den Wienern Abfwied nehmen müffen. Der Abfcbieds. chmerz  ...
9
Ethnologische Mitteilungen aus Ungarn
... stupfen (setzen), Plutschkät raffen (Unkraut jäten), Gras mahn, Grummet mahn (Gras, Grummet mähn), dungen (düngen), heindln, hauen (heindeln, hauen, die Erde mit einem Karst [Hacke] bearbeiten), lesgoanen (Lesegarnen, nachlesen), ...
10
Zipser Volksgut aus dem Wassertal
Moring prauchts zeitlich aufstehn und kehn Hei mâchn, Krumper scherrn, heindln ! Uns hâmer ßich aber mit ti Pubn weiter kuglt vor Lâchn. Amol hâmt kßâgt ti zwei Ssäldatn, ßie wend uns lernen a scheenes Kßangl, ßoll mer häbn a Andenkn ...
Anton-Joseph Ilk, 1990

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEINDLN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heindln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Vielfalt des steirischen Kürbis
Freidl betont aber auch die Anfangsschwierigkeiten im Kürbisanbau und die personalintensive Handarbeit wie etwa beim „Heindln“. Bei der Ernte im Oktober ... «Mittelbayerische, juil 15»
2
Erinnerungen einer Mutter
gehst aussi und fangst herunten beim Biersteig an z' heindln.“). Er erhält die einfachen Redewendungen der Mutter, die von „der Rehberger ihrer Schwester“ ... «literaturkritik.de, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. heindln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heindln>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z