Téléchargez l'application
educalingo
herausheben

Signification de "herausheben" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HERAUSHEBEN EN ALLEMAND

hera̲u̲sheben


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERAUSHEBEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
herausheben est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HERAUSHEBEN EN ALLEMAND

définition de herausheben dans le dictionnaire allemand

De là, en le mettant en évidence ici, se détachant de son environnement, se détachant de son environnement. De là, dehors, sortez iciImagez l'enfant du berceau, sortez la baignoire.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERAUSHEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hebe heraus
du hebst heraus
er/sie/es hebt heraus
wir heben heraus
ihr hebt heraus
sie/Sie heben heraus
Präteritum
ich hob heraus
du hobst heraus
er/sie/es hob heraus
wir hoben heraus
ihr hobt heraus
sie/Sie hoben heraus
Futur I
ich werde herausheben
du wirst herausheben
er/sie/es wird herausheben
wir werden herausheben
ihr werdet herausheben
sie/Sie werden herausheben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgehoben
du hast herausgehoben
er/sie/es hat herausgehoben
wir haben herausgehoben
ihr habt herausgehoben
sie/Sie haben herausgehoben
Plusquamperfekt
ich hatte herausgehoben
du hattest herausgehoben
er/sie/es hatte herausgehoben
wir hatten herausgehoben
ihr hattet herausgehoben
sie/Sie hatten herausgehoben
Futur II
ich werde herausgehoben haben
du wirst herausgehoben haben
er/sie/es wird herausgehoben haben
wir werden herausgehoben haben
ihr werdet herausgehoben haben
sie/Sie werden herausgehoben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hebe heraus
du hebest heraus
er/sie/es hebe heraus
wir heben heraus
ihr hebet heraus
sie/Sie heben heraus
Futur I
ich werde herausheben
du werdest herausheben
er/sie/es werde herausheben
wir werden herausheben
ihr werdet herausheben
sie/Sie werden herausheben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgehoben
du habest herausgehoben
er/sie/es habe herausgehoben
wir haben herausgehoben
ihr habet herausgehoben
sie/Sie haben herausgehoben
Futur II
ich werde herausgehoben haben
du werdest herausgehoben haben
er/sie/es werde herausgehoben haben
wir werden herausgehoben haben
ihr werdet herausgehoben haben
sie/Sie werden herausgehoben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich höbe heraus
du höbest heraus
er/sie/es höbe heraus
wir höben heraus
ihr höbet heraus
sie/Sie höben heraus
Futur I
ich würde herausheben
du würdest herausheben
er/sie/es würde herausheben
wir würden herausheben
ihr würdet herausheben
sie/Sie würden herausheben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte herausgehoben
du hättest herausgehoben
er/sie/es hätte herausgehoben
wir hätten herausgehoben
ihr hättet herausgehoben
sie/Sie hätten herausgehoben
Futur II
ich würde herausgehoben haben
du würdest herausgehoben haben
er/sie/es würde herausgehoben haben
wir würden herausgehoben haben
ihr würdet herausgehoben haben
sie/Sie würden herausgehoben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herausheben
Infinitiv Perfekt
herausgehoben haben
Partizip Präsens
heraushebend
Partizip Perfekt
herausgehoben

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERAUSHEBEN

Gewichtheben · Handaufheben · Theben · abheben · anheben · aufheben · ausheben · beheben · darunterheben · einheben · emporheben · entheben · erheben · heben · hervorheben · hinausheben · hochheben · unterheben · verheben · überheben

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERAUSHEBEN

herausgleiten · herausgraulen · herausgreifen · herausgucken · heraushaben · heraushalten · heraushandeln · heraushängen · heraushauen · heraushelfen · herausholen · heraushören · herausixen · herausjubeln · herauskämmen · herauskatapultieren · herauskaufen · herauskehren · herauskennen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERAUSHEBEN

Sieben · abgeben · angeben · angegeben · aufgeben · eben · eingeben · ergeben · erleben · geben · gegeben · geschrieben · heraufheben · herunterheben · hinwegheben · leben · lieben · neben · sieben · umheben

Synonymes et antonymes de herausheben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HERAUSHEBEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «herausheben» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERAUSHEBEN»

herausheben · akzentuieren · ausheben · auszeichnen · herausarbeiten · herausholen · herauskristallisieren · herausstellen · herausstreichen · hervorheben · pointieren · unterstreichen · würdigen · kürzen · bruchtermen · gemeinsamer · faktoren · erklärung · arbeitsblatt · termen · beispiele · Wörterbuch · brüchen · duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Herausheben · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · üben · multiple · choice · test · mathe · interaktiver · Test · Dict · wörterbuch · dict · gleicher · lexikon · heben · durch · Umkehrung · Distributivgesetzes · gleiche · heraus · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Terme · mathespass · Zuerst · einmal · Theorie · Wenn · zwei · unterschiedlichen · etwas · genau · gleich · kann · wird · bezeichnet · wenn · Mathe · terme · größtmöglichen · faktors · kostenlosen · viele · weitere · herausgehoben · deutsches · verb · Konjugation · Verbs · Aktiv · eines · gemeinsamen · anderslernen · Faktors · Forme · Produkt · Mein · lernen · Unter · Faktorisierung · versteht ·

Traducteur en ligne avec la traduction de herausheben à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HERAUSHEBEN

Découvrez la traduction de herausheben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de herausheben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herausheben» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

单出
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

singularizar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

single out
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चुन लेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتقى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выделять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

single
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একক আউট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

singulariser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keluar tunggal
190 millions de locuteurs
de

allemand

herausheben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

拾い出します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

발탁하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

single metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ra single
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒற்றை வெளியே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एकच बाहेर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

birer birer almak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

isolare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyróżniać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виділяти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

o singură ieșire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόνο από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enkele uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enda ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enkelt ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de herausheben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERAUSHEBEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de herausheben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «herausheben».

Exemples d'utilisation du mot herausheben en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERAUSHEBEN»

Découvrez l'usage de herausheben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herausheben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eingruppierung TV-L in der Praxis: Die neue Entgeltordnung; ...
7.1 Übersicht Die Entgeltgruppen 9 bis 15 TV-L FG 1: FG 2: FG 3: Herausheben + 50% gründ- + 50% gründaus EG 9 FG 2 liche, umfass- liche und vieldurch: ende Fach- seitige Fach50% besonders kenntnisse kenntnisse verantwortungs— + ...
Achim Richter, Annett Gamisch, 2013
2
Hyle: Studien zum aristotelischen Materie-Begriff
7.52. Vgl. z. B. Staat 5340 1'] 510:Äm<'ru<fi u€Goöog nopeüe-ron, 'r&; Ü1roü€ crerg 6:vmpoücrcx‚ ein" orü'rfiv T1'|V örpx1fiv. 372 )(oopßew ‚herausheben' z. B. Politikos 287B6. D6; ‚eliminieren' z. B. Polit. 289CD. 291 A4. 303D1. E9. 304D11.
Heinz Happ, 1971
3
Eingruppierung Tarifvertrag Versorgung: Den TV-V korrekt ...
EG 10 11 12 13 14 15 FG1 Herausheben aus 8.2 durch besonders verantwortungsvolle Tätigkeiten Herausheben aus 9.1 oder 9.2 durch besondere Schwierigkeit und Bedeutung + abgeschlossene wiss. Hochschulbildung + entsprechende ...
Achim Richter, Annett Gamisch, 2011
4
Lebens-, Seelen- und Geisteskraft oder die Kräfte der ...
^ur ein Herausheben dieses Verhältnisses der gegenseitigen Verhältnisse und Bezi ganze Wirklichkeit Erstellt. ... Daher dem Ganzen herausheben, mag dasselbe fassendes sein, mag es als ein ^S^ oder als ein in einem Verhältnis0 mmen ...
C. A. Werther, 1867
5
Der Mensch als geistiges Individuum nach seiner Bildung und ...
Ihr vereinzeltes Hervortreten im Bewusstsein ist nur das Herausheben einer Bestimmtheit aus einem zum Bewusstsein gebrachten Ver hältniss derselben zu einer anderen, ein Zerlegen dieser Bewusst- seinsbildung in ihre Momente, wie ...
C. A. Werther, 1867
6
Die Deutsche Wirtschaftspolitik in den besetzten ...
... die sich durch ihre Tätigkeit aus Gehaltsgruppe A herausheben. b) Gehaltsgruppe A monatlich 1500 Rbl. Leiter größerer Betriebe mit in der Regel abgeschlossener Hochschulbildung in besonders verantwortungsvoller Vertrauensstellung.
Rolf-Dieter Müller, 1991
7
KURT 3: Jahrbuch der Hochschule für Gestaltung und Kunst ...
Wörtlich herausheben Philipp Stamm Typografie? Ein Bild aus Schrift und Linien ? Text und Linien. Der Text, ein Auszug aus dem Vorwort des Buches von Walter Käch «Schriften Lettering Ecritures» von 1949. Die Gestaltung, ein Blatt aus ...
Alois M. Müller, Hochschule für Gestaltung und Kunst, 2006
8
Das Buch Der Erfindungen, Gewerbe Und Industrien
In dem vorliegenden Falle jteht dem herausheben des Modelles aus dem Unterkajten der kleine Anjaß (Abb. 174) entgegen, welmer jim nicht ohne weiteres herausheben läßt, ohne die Form aufzureißen. Aus diefem Grunde ift derjelbe loje an ...
F.Ahrens
9
TV-L Jahrbuch Länder 2011: Kommentierte Textsammlung ; TV-L ...
(Hierzu Protokollnotizen Nrn. 12 und 13) 4. Kascheure (Theaterplastiker), die sich durch besondere Leistungen aus der Vergütungsgruppe VIII Fallgruppe 7 herausheben.* (Hierzu Protokollnotiz Nr. 19) 5. Magazinmeister ( Dekorationsmeister) ...
Jörg Effertz, 2011
10
Markieren und Visualisieren: 1. - 4. Klasse
Durch Markieren das Wichtigste im Bild und Text herausheben 4.3 Methodenstunde zum Thema: Durch Markieren das Wichtigste im Bild und Text herausheben Schuljahr: ab zweiter Klasse Zieltransparenz: Die Schüler sollen lernen, dass ...
Thomas Heitmann, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERAUSHEBEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herausheben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sarnen ohne Feuer und Punkte
Ich kann keinen einzigen Spieler herausheben, der eine nur einigermassen normale Leistung zeigte.» Deshalb reagierte er beim Stande von 0:2 und der ... «REGIOfussball.ch, sept 16»
2
Stimmen zum CL-Spiel der Bayern gegen Rostov
Bei so vielen großartigen Spielern ist es schwer, eine Startformation zu finden, deshalb will ich niemanden herausheben. Im Moment läuft es sehr gut, aber ... «Goal.com, sept 16»
3
Ancelotti: "Zu Beginn war es schwierig"
Bei so vielen großartigen Spielern ist es schwer, eine Startformation zu finden, deshalb will ich niemanden herausheben. Das nächste Spiel gegen Atlético ... «sport.de, sept 16»
4
Magische Minuten und ein Paukenschlag
Dass dieser Sieg auch noch ohne die beiden Kreisspieler Janis Bohle und Robert Stelzig gelungen war, wollte Trainer Pahl noch herausheben. "Stephan ... «Märkische Onlinezeitung, sept 16»
5
U21: Eurosport-Experte Steffen Freund im Interview "Die Tendenz ...
Wen würden Sie herausheben? Freund: Müsste ich mich festlegen, würde ich Mahmoud Dahoud nennen, obwohl er gerade bei Gladbach kaum zu Spielzeit ... «Eurosport.de, sept 16»
6
5 Sprachen, die schwer zu erlernen sind, sich aber bezahlt machen
... die vielleicht für deutsche Muttersprachler etwas schwieriger zu erlernen sind, euch dafür aber aus der Masse herausheben und im Berufsleben weiterbringen ... «Business Insider, août 16»
7
Auftaktsieg in der Champions Hockey League: Eisbären Berlin ...
„Da möchte ich keinen herausheben, es war insgesamt eine starke Mannschaftsleistung“, sagte Krupp. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by ... «Tagesspiegel, août 16»
8
Dárdai: Frühstart soll zum Vorteil werden
Hertha BSC (@HerthaBSC) 28. Juli 2016. Zwar wollte der ehemalige ungarische Nationaltrainer den besonderen Abend für sich selbst nicht herausheben. «sport.de, juil 16»
9
Schmidt eröffnet den Konkurrenzkampf in Mainz
Dennoch: "Ich will kein Spiel herausheben, will nicht, dass man Sevilla oder Liverpool zu hoch hängt", sagt Schmidt, "die Konstellation ist wichtig." Was er meint ... «kicker, juil 16»
10
Craig Malkin: „Der Narzissten-Test“
Der Narzissmus, so heißt es, hat Konjunktur. Er passt einfach zu gut in eine Welt, in der jeder sich herausheben, hervortun, zur eigenen Marke machen soll. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. herausheben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herausheben>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR